Red Rock es una serie dramática criminal irlandesa ambientada en la ciudad costera ficticia de Red Rock, que se emitió por primera vez en Virgin Media One el 7 de enero de 2015. [1] Centrada en las actividades de los detectives de la estación local de Garda Síochána y la gente del pueblo, se emitieron tres series del programa, que concluyó poco más de cinco años después de la fecha de su debut, el 8 de enero de 2020.
La serie contó con un elenco de reconocidos talentos irlandeses, entre ellos Richard Flood , Conor Mullen , Jane McGrath y Cathy Belton , y se filmó en locaciones de Dublín , incluidos estudios ubicados en la antigua John Player Factory, así como en Howth y Dún Laoghaire . [2] La serie fue financiada en parte por la Autoridad de Radiodifusión de Irlanda, del Sound and Vision Fund. [1]
Se emitieron un total de 117 episodios. A nivel internacional, la serie se transmitió a los espectadores del Reino Unido en BBC One en horario diurno desde 2016, y al otro lado del charco en Amazon Prime para los espectadores de los Estados Unidos desde 2017. Cabe destacar que los espectadores estadounidenses recibieron la transmisión de episodios hacia el final de la serie antes que en cualquier otro lugar del mundo. [3]
La serie se emitió como parte del horario de máxima audiencia de TV3, inicialmente los miércoles y jueves a las 20:30 horas. Tras la puesta en servicio, el canal reveló que se habían programado cuarenta semanas de episodios, que se emitirían hasta diciembre de ese año, con un descanso a mitad de la serie. [4] A partir de septiembre de 2016, la serie recibió una importante revisión, se reemplazó la melodía principal y se extendieron los episodios al doble de duración, con solo un episodio transmitido por semana. La serie también se trasladó a las 21:00 horas los lunes para permitir que las historias y las escenas fueran más crudas, ya que la serie sería posterior a Watershed. Un episodio doble especial, conmemorando dos años en el aire, se emitió el 9 de enero de 2017.
En Irlanda , el primer episodio atrajo una audiencia media de 0,32 millones. [5] A pesar de una breve caída en los índices de audiencia, se convirtió en el programa más popular de TV3, con repeticiones de la primera serie transmitiéndose durante el receso de verano debido a la demanda de los espectadores. En enero de 2017, se sugirió que la serie podría cancelarse debido a la caída de las cifras de audiencia, pero un representante de TV3 declaró que las cifras han estado "aumentando a un ritmo constante" y confirmó que desde entonces se habían encargado más episodios. [6]
A nivel internacional, la serie se transmite en BBC One en el Reino Unido (durante las vacaciones de verano de los médicos , (excepto los episodios 8 a 30, ya que se transmitieron en BBC Two cuando Río 2016 se transmitió en BBC One, y los episodios 36 y 37 de la última serie el 30 de marzo y el 31 de marzo de 2020 respectivamente porque London Kills se transmitió en BBC One), y en América del Norte y Nueva Zelanda, la serie está disponible para descargar a través de Amazon Prime . El primer episodio que se transmitió en la BBC atrajo cifras de audiencia de más de 1,1 millones, lo que elevó el total del Episodio Uno a 1,42 millones, y recibió críticas positivas tanto de los espectadores como de los críticos. [7]
En agosto de 2017, la serie fue suspendida por TV3 debido a que el contrato de arrendamiento del set actual expiró y la producción tuvo que trasladarse a un set de nueva construcción. Esto posteriormente resultó en que la segunda mitad de la tercera temporada, que debía emitirse a partir de septiembre de 2017, se retrasara hasta 2018. El director de programación de TV3, Bill Malone, también declaró que las cifras de audiencia de estos episodios decidirían en última instancia el futuro a largo plazo de la serie. [8]
En el momento de la pausa, se confirmó que se habían filmado veintitrés episodios más. [9] También se informó que a pesar de que se publicitó como una pausa, la producción de la serie en realidad había cesado, y los accesorios y los decorados se vendieron en una subasta pública. [10] Más tarde se informó que se filmarían dos episodios más en el otoño de ese año, y una fuente privilegiada reveló a The Herald ; "Ya se filmaron y prepararon veintitrés episodios para el próximo año. Pero lo que no se sabe generalmente es que se están haciendo dos episodios más que se filmarán a fines de este año". [11] Sin embargo, a pesar de esto, solo se programó la transmisión de veintitrés episodios, lo que sugiere que estos episodios nunca se filmaron en realidad.
Trece de los veintitrés episodios restantes se emitieron en TV3 a partir de enero de 2018, [12] mientras que ocho de los diez episodios restantes se estrenaron exclusivamente a través de Amazon Prime en los Estados Unidos en la fecha del final de mitad de temporada, el 23 de abril de 2018. [3] Estos ocho episodios se emitieron en TV3, ahora rebautizado como Virgin Media One , a partir de febrero de 2019. Los dos últimos episodios, filmados en octubre de 2017, se emitieron el 6 y el 8 de enero de 2020, respectivamente.
Darren Kiely es encontrado brutalmente golpeado en el muelle de Red Rock; luego muere a causa de sus heridas. Esto trae a la madre ausente Bridget Kiely de regreso a las vidas de sus hijos Katie y Keith, y su esposo Vincent. Michael Hennessy es el principal sospechoso del asalto; esto reaviva una disputa entre los Kiely y los Hennessy. Para complicar aún más la situación, el hermano de Michael, David, tiene una relación con Katie, algo que le oculta a su hermana abogada Claire y a su autoritaria madre Patricia.
Poco después de que Bridget llega a casa, descubre una caja con dinero en efectivo escondida en la habitación de Darren. No dice nada sobre el dinero y gasta la mayor parte. Pronto se revela que este dinero era dinero de chantaje que Darren estaba recibiendo de David para mantener en secreto su relación con Katie. Darren exigía cada vez más dinero, lo que provocó un enfrentamiento furioso entre Darren y los hermanos Hennessy que resultó en su muerte. Un Michael amargado y enojado le reveló esto a Katie, quien rápidamente terminó la relación e informó a la policía sobre la participación de David en la muerte de Darren.
Finalmente, David queda libre de todos los cargos por falta de pruebas; estaba a punto de seguir adelante con su vida cuando Katie le dice que está embarazada y que él es el padre. Planean viajar a Inglaterra para hacerse un aborto, financiados y alentados por Patricia, pero Vincent y Bridget creen que debería quedarse con el bebé. Al final de la primera temporada, vemos a Katie tratando de decidir si debería subir al avión o no.
La guardia Sharon Cleere es nueva en la comisaría de Red Rock. Poco después de investigar lo que ocurrió la noche en que murió Darren Kiely, está escaneando las imágenes de las cámaras de seguridad en busca del sospechoso cuando ve al sargento Brian McGonigle en un coche besando a una adolescente con uniforme escolar. Sorprendida y disgustada, toma una copia de las imágenes y se las muestra a su compañero, el guardia Paudge Brennan. Paudge le aconseja que se olvide de ello y lo deje en paz. Sharon decide mostrarle las imágenes a Brian y le dice que una mujer anónima las dejó caer. Brian le explica que fue solo un malentendido, le agradece a Sharon y se queda con las imágenes.
Sharon descubre que la chica tiene 15 años (menor de edad), se llama Rachel, es amiga de Mel, la hija de Brian, y su padre, Liam, dueño del Café Neptune, es amigo de Brian. Cuando Sharon ve a Brian con Rachel nuevamente, lo confronta, Brian la amenaza físicamente y le dice que se aleje. Sharon luego se acerca a Rachel y le pide que le cuente a alguien sobre Brian. Rachel lo niega todo y le cuenta a Brian sobre Sharon. Brian hace que golpeen brutalmente a Sharon mientras está en una llamada a un robo en un almacén, mientras hace que parezca que la salvó.
Sharon vuelve a trabajar a pesar de los esfuerzos de Brian. Él la anima a solicitar un traslado y cuando ella se niega, comienza a intimidarla en cada oportunidad mientras la hace parecer incompetente en su trabajo. Todo esto se vuelve demasiado para Sharon, quien arremete y ataca a Brian. Cuando el superintendente James McKay la interroga, Sharon se derrumba y le cuenta todo. Ahí es cuando McKay revela que Brian ya ha hablado con él, diciéndole que Sharon lo ha estado acosando desde que ella se le insinuó y él la rechazó y que lo acusará de tener una aventura con una menor de edad. Las mentiras de Brian ponen en duda todo lo que dice Sharon y ella se convierte en una paria en la estación.
A pesar de la falta de pruebas, el padre de Rachel, Liam, y su hermana Niamh se enteran de las acusaciones de Sharon y Rachel es interrogada; ella niega todo, pero Liam cree que está mintiendo. A medida que aumenta la presión para decir la verdad, Rachel se angustia y huye. Durante varios días, nadie sabe dónde está Rachel hasta que se pone en contacto con Brian, quien la encuentra escondida en un camping de caravanas. Ella quiere huir con él, pero en lugar de eso, Brian termina su relación con Rachel y le dice que vuelva a casa. Ella acepta y Brian se va.
Al día siguiente, Rachel todavía no ha regresado, se vuelve suicida y comienza a tomar pastillas para dormir mezcladas con vodka. Drogada y casi muerta, llama a Brian, quien entra en pánico y le pide la tarde libre. Sharon y Paudge se enteran de esto y sospechan que sabe dónde está Rachel y deciden seguirlo. Sharon enciende el GPS en el teléfono de Paudge y lo pega al auto de Brian. Brian llega al parque de caravanas donde encuentra a Rachel inconsciente; decide llamar a una ambulancia, pero luego cambia de opinión. Sharon y Paudge han rastreado a Brian hasta el parque de caravanas y van a buscar en las caravanas. Mientras Brian intenta escabullirse, Sharon lo atrapa y finalmente lo esposa y lo arresta. Encuentra a Rachel y llama a una ambulancia. McKay y varios otros gardaí de Red Rock llegan a la escena sorprendidos al descubrir la verdad sobre Brian.
Rachel sobrevive a su intento de suicidio, pero sigue negando que haya tenido una relación con Brian. Mientras la interrogan, Brian llega a la comisaría y le presenta su caso a McKay, quien finalmente lo golpea y lo envía a la celda. Después de hablar con Sharon sobre cómo Brian estaba a punto de dejarla morir, convencen a Rachel de que diga la verdad sobre su relación sexual con Brian.
Además de ser un guardia, Paudge Brennan es un "magnate inmobiliario". Posee varias casas en Red Rock y está constantemente persiguiendo a los inquilinos para que paguen el alquiler, llegando incluso a vender la deuda a usureros siniestros. Cuando no está persiguiendo a personas que le deben dinero, él mismo está siendo perseguido por el dinero que debe a los contratistas que han trabajado en su casa. Uno de esos contratistas, descontento con el pago que Paudge acepta, arranca el cableado que hizo de las paredes. Paudge está frustrado y arruinado; si no empieza a ganar dinero pronto, perderá la casa de su madre.
Sharon le pide a un amigo que repare los daños a un precio reducido y Paudge se tranquiliza. Desafortunadamente, durante las últimas semanas se ha ganado el enemigo de Ollie Coyne, un delincuente local de poca monta. Ollie entra en la casa y procede a destrozarla. Paudge recibe una llamada de la compañía de alarmas y se dirige a la casa. Llega justo cuando Ollie ha terminado de destruir el lugar y, cuando entra, Ollie se esconde. Paudge se derrumba cuando ve los grandes daños causados a su propiedad. Entonces nota una colilla de cigarrillo aún encendida que pertenece a Ollie. Abanica la colilla, prendiendo fuego a la casa a propósito. Lo que Paudge no sabe es que Ollie lo está grabando en secreto con su teléfono.
El guardia Sean Holden y el guardia Adrijan Kosos son compañeros y mejores amigos. En los últimos meses su amistad ha pasado por muchas cosas, en concreto un triángulo amoroso con la detective Nikki Grogan. Tanto Sean como Adrijan mostraron interés en Nikki y Nikki y Sean comenzaron una relación secreta. Adrijan continuó su coqueteo con Nikki y su rechazo solo empeoró al descubrir que ella y Sean estaban juntos, así como la burla de Sean sobre la situación. La tensión entre los dos creció hasta que Sean detuvo un coche por una razón insignificante. Mientras le pedía el carnet de conducir y la matrícula, Adrijan fue atropellado de repente por un coche misterioso en el final de mitad de temporada. Dos meses después se revela que Adrijan sobrevivió, pero puede tener daños a largo plazo que resulten en dolores de cabeza y cambios de humor.
La sargento Angela es madre de familia en la estación Red Rock, pero lo que le resulta más difícil es mantener su vida familiar. Su marido, Tommy, está saliendo con otra mujer porque cree que es un matrimonio sin amor que solo mantienen por el bien de sus hijos, Conor (un estudiante universitario con dificultades) y Stephen, un prodigio del fútbol. Angela lucha por mantener la relación, pero es difícil con un trabajo tan exigente. No es de extrañar que no se dé cuenta de la creciente adicción a la heroína de Conor. Cuando se menciona el nombre de Conor como un estudiante conocido por estar involucrado en drogas durante una investigación en su universidad, todo encaja: Angela y Tommy corren a casa y encuentran a Conor drogado con marcas de heridas en el brazo.
Las imágenes de Paudge provocando un incendio llegan a manos del jefe mafioso Beady Burke, quien las utiliza para chantajear a Paudge y conseguir que le filtre información confidencial de la policía y cumpla sus órdenes. Uno de los trabajos que Beady le da a Paudge es informar a McKay sobre la operación de tráfico de drogas de su competencia, Laser Byrne. Cuando se cierra la operación de Laser, culpa a un joven que trabaja para él, Davey Webb. Davey es apuñalado en Ridge Estate y salvado por McKay, quien decide que Davey es la clave para acabar con Laser para siempre y lo contrata como informante no oficial.
McKay se convence de que hay una rata y empieza a sospechar de Paudge. Se llama a la agencia para que investigue y Paudge recibe la orden de que no hay peligro, pero McKay no está convencido. Mientras tanto, Webb tiene dificultades para ser el informante de McKay: Laser sabe lo que está tramando y hace que su casa sea bombardeada con gasolina. La hermana menor de Davey, Chloe, queda marcada de por vida. Davey está furioso con McKay por lo que le han hecho. McKay lo envía lejos por su propia seguridad, pero Davey desaparece. McKay finalmente va a enfrentarse a Paudge. Paudge admite ante McKay que él es el que filtra la información y McKay lo lleva a la comisaría para que haga una declaración. Cuando sale del coche, McKay es apuñalado por un atacante enmascarado, Davey Webb. Paudge intenta luchar contra él, pero es apuñalado en el proceso. James McKay muere en el aparcamiento de la comisaría de policía de Red Rock.
Hay una cacería humana para encontrar al asesino de McKay. Davey Webb visita a Claire, ahora una viuda afligida, ella descifra por su comportamiento que él fue quien mató a McKay y él se da a la fuga, pero finalmente es atrapado por Sean y Adrijan. Davey finalmente admite su culpa y es condenado por asesinato. Mientras tanto, Paudge, lleno de culpa, finalmente le deja escapar a Sharon que le estaba dando información a Beady y que McKay se enteró. Sharon está furiosa al principio y le dice que se confiese ante la nueva jefa, Nikki. Solo cuando encuentran a Beady muerto, Sharon detiene a Paudge y le dice que guarde silencio sobre su crimen.
Adrijan es cada vez más impredecible desde que su lesión cerebral obligó a Nikki a retirarlo del servicio activo. Adrijan no puede soportarlo y decide que es hora de abandonar Red Rock y regresar a su hogar en Croacia.
Brian no ha sido visto desde que lo acusaron de mantener relaciones sexuales con una menor, pero regresa a Red Rock con un plan: reunirse con su familia, reiniciar su relación con Rachel y convencerla de que se retracte de su declaración, chantajear a Angela para que no testifique en su juicio y manchar el nombre de Sharon. Todo va según lo previsto para Brian hasta que su esposa, Jules, se da cuenta de que le están mintiendo y lo echa de casa el día antes de que comience el juicio. Al día siguiente, Brian no se presenta a su juicio y, unos días después, su cuerpo aparece en una playa. Brian ha sido asesinado.
Hay varios sospechosos en la investigación del asesinato de Brian, cada uno con un motivo.
Se revela a través de un flashback que Rachel mató a Brian con un tubo de plomo cuando él intentó huir dejándola atrás. Su padre Liam apareció poco después y la ayudó a deshacerse del cuerpo. Desafortunadamente, debido a que los gardaí tenían el arma homicida equivocada (una llave para ruedas con la sangre de Brian y las huellas de Conor de una pelea menor anterior entre la pareja), la evidencia de ADN apunta a Conor como el asesino. Rachel y Liam deciden guardar silencio mientras la evidencia se acumula contra Conor y la carrera y la reputación de Angela se dañan cada vez más mientras lucha por limpiar el nombre de su hijo. Mientras Conor está en prisión esperando su fecha de juicio, un compañero de prisión descubre que es el hijo de un garda y lo apuñala. La culpa resulta ser demasiado para Liam y se entrega, alegando que él y solo él mató a Brian. Conor es absuelto de todos los cargos y sobrevive al apuñalamiento. Nikki es utilizada como chivo expiatorio y enviada a reentrenamiento en Donegal.
Michael regresa a casa desde la prisión.