" Danke Schoen " ( / ˈ d ɑː ŋ k ə ʃ eɪ n / DAHNG -kə shayn , alemán: [ˈdaŋkə ʃøːn] ) es una canción pop de origen alemán, cuyo título se traduce al español como «Muchas gracias».Bert Kaempfert, quien compuso la melodía, la grabó como instrumental, en 1959 y más tarde en 1962, bajo el título «Candlelight Cafe». Kurt Schwabach escribió la letra en alemán. La canción ganó fama internacional en 1963 cuando el cantanteWayne Newtongrabó unaestadounidense, con letra en inglés deMilt Gabler. La canción alcanzó una renovada popularidad cuando apareció en la película de comedia estadounidense de 1986Ferris Bueller's Day Off, con playback del personaje principal, Ferris Bueller (Matthew Broderick).
La primera versión de Wayne Newton fue lanzada cuando tenía 21 años. La canción fue originalmente pensada para el cantante Bobby Darin como una continuación de su exitoso sencillo "18 Yellow Roses" en la primavera de 1963, pero después de ver a Newton actuar en el Copacabana , Darin decidió darle la canción a Newton y transpuso la tonalidad de la grabación para que se ajustara a la voz de Newton. Ha aparecido en muchos comerciales de televisión y películas , como Ferris Bueller's Day Off , Meet the Parents , Matchstick Men , Vegas Vacation , Fools Rush In, así como en la comedia franco-estadounidense Crime Spree . En 2015 se utilizó en un comercial de televisión para Bank of America , y en 2017 en un tráiler del videojuego Wolfenstein II: The New Colossus . En 2016, la canción se utilizó en una serie de comerciales para la aseguradora australiana AAMI . [3] La versión de Newton alcanzó el puesto número 13 en la lista de éxitos pop de Billboard y el número 3 en la lista de canciones fáciles de escuchar. En la canción, Newton pronuncia las palabras como "dunke shane", en lugar de "danke schön", y se ha postulado que se trata de una variación del acento regional que puede haber prevalecido en las comunidades de inmigrantes alemanes en los EE. UU.
Según la hoja de contrato de AFM, los siguientes músicos aparecieron en la sesión de grabación. [4]