stringtranslate.com

Dámaso Marte

Dámaso Marte Saviñón (nacido el 14 de febrero de 1975) es un ex lanzador de relevo de béisbol profesional dominicano . [1] Jugó para los Marineros de Seattle ( 1999 ), los Piratas de Pittsburgh ( 2001 , 2006 – 2008 ), los Medias Blancas de Chicago ( 2002 – 2005 ) y los Yankees de Nueva York ( 2008 – 2011 ). [2]

Carrera profesional

Marineros de Seattle

Marte fue contratado como agente libre amateur por los Marineros de Seattle en 1992. Hizo su debut en las Grandes Ligas el 30 de junio de 1999, durante una derrota 14-5 contra los Atléticos de Oakland , permitiendo tres carreras limpias en una entrada de trabajo. [3]

Piratas de Pittsburgh

El 16 de noviembre de 2000 , Marte firmó con los Yankees de Nueva York, [4] pero fue cambiado a los Piratas de Pittsburgh el 13 de junio de 2001, por Enrique Wilson . [5] En su debut con los Piratas, lanzó tres entradas de un hit contra los Expos de Montreal . [6] Luego lanzó 14 entradas en las que solo permitió una carrera y ponchó a cinco bateadores, la mayor cantidad en su carrera, contra los Rojos de Cincinnati .

Medias Blancas de Chicago

El 27 de marzo de 2002, Marte junto con Edwin Yan fueron canjeados a los Chicago White Sox por Matt Guerrier . [7] En 2003 , disfrutó de su temporada más exitosa en las Grandes Ligas, donde tuvo marca de 4-2 con una efectividad de 1.58 en 79.7 entradas lanzadas donde ponchó a 87 bateadores, un récord personal. Continuó su éxito en 2004 cuando mantuvo a los bateadores oponentes a un promedio de bateo de .217 y a los bateadores zurdos a un promedio de .143. También igualó su récord personal de ponches en un juego con 5 contra los Marlins de Florida .

Un logro notable para él fue ser el lanzador ganador en el juego más largo en la historia de la Serie Mundial , el Juego 3 de la Serie Mundial de 2005. En ese juego, lanzó 1.2 entradas sin anotaciones y ponchó a tres bateadores en la victoria de 14 entradas sobre los Astros de Houston . Los White Sox luego ganarían la Serie Mundial contra los Astros en 4 juegos. [8]

Segunda etapa con los Piratas

El 8 de diciembre de 2005, los White Sox cambiaron a Marte de regreso a los Piratas de Pittsburgh a cambio de Rob Mackowiak . [9] Marte hizo tres apariciones como relevista en el Clásico Mundial de Béisbol para la República Dominicana en 2006, pero fue suspendido después de experimentar una inflamación en el hombro. [10] En la temporada regular, perdió siete juegos consecutivos como relevista, pero aún así promedió 9.7 ponches por cada nueve entradas lanzadas.

En 2007 , disfrutó de cierto éxito al mantener a los bateadores zurdos a un promedio de bateo de .094. Tampoco permitió un hit en 32 turnos al bate consecutivos contra zurdos, lo que resultó ser la racha más larga de turnos al bate consecutivos sin hits por parte de un bateador zurdo contra cualquier lanzador en la MLB. Durante un período, después de una lesión de Matt Capps , Marte fue el lanzador de cierre de los Piratas . Acumuló cinco salvamentos antes de ser canjeado a los Yankees.

Yankees de Nueva York

El 26 de julio de 2008, Marte y Xavier Nady fueron traspasados ​​a los Yankees a cambio de José Tábata , Ross Ohlendorf , Jeff Karstens y Daniel McCutchen . [11] En su debut con los Yankees, relevó a José Veras (por solo un bateador), y se enfrentó a David Ortiz , quien se ponchó tirándole. [12]

Después de la temporada 2008, los Yankees rechazaron la opción de Marte, pero luego lo volvieron a contratar con un nuevo contrato de tres años con opción a un cuarto. [4]

Después de una temporada regular decepcionante en la que Marte registró una efectividad de 9.45, tuvo una actuación extraordinaria para los Yankees en los playoffs. Después de una primera salida inestable en el Juego 2 de la Serie Divisional de la Liga Americana de 2009 , en la que permitió dos sencillos consecutivos a los Mellizos de Minnesota antes de ser relevado, Marte retiró a los doce bateadores restantes que enfrentó durante la postemporada. Durante el Juego 6 de la Serie Mundial de 2009 , Marte se enfrentó a las estrellas de los Filis de Filadelfia Chase Utley y Ryan Howard , ponchándolos a ambos en el mínimo de seis lanzamientos. Marte y los Yankees ganaron el Juego 6, asegurando la Serie por el campeonato número 27 del equipo. [13]

Marte se perdió gran parte de la temporada 2010 debido a una inflamación en el brazo izquierdo. Se sometió a una cirugía en el hombro izquierdo a finales de la temporada 2010 y estuvo fuera de juego durante toda la temporada 2011. [14] A finales de junio, Marte comenzó a jugar a la pelota en su camino hacia la recuperación. [15] Se convirtió en agente libre al final de la temporada 2011 después de que los Yankees rechazaran su opción para 2012 y le pagaran una indemnización de 250.000 dólares. [16]

Fundación para niños

Marte apoya una fundación infantil que lleva su nombre. [17]

Referencias

  1. ^ "Yanquis de Nueva York declinan opción por Dámaso Marte". El Universal . 19 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  2. ^ Baseball Guide: The Ultimate Baseball Almanac Sporting News 2006 Página 217 "Los White Sox cambiaron al lanzador zurdo Dámaso Marte a los Piratas por el jardinero/infantil Rob Mackowiak. Los Dodgers cambiaron al jardinero Milton Bradley y al jardinero Antonio Pérez a los Atléticos por el jardinero Andre Ethier. Los Cardinals firmaron al lanzador zurdo Ricardo Rincón".
  3. ^ "Seattle Mariners vs Oakland Athletics Box Score, 30 de junio de 1999". Baseball-Reference.com . 30 de junio de 1999. Archivado desde el original el 29 de enero de 2008 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  4. ^ ab "Los Yankees firman al lanzador zurdo Damaso Marte con un contrato de tres años con una opción del club para 2012". New York Yankees . MLB.com . 12 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
  5. ^ Dvorchak, Robert (14 de junio de 2001). «Los Piratas cambian al infielder Enrique Wilson a los Yankees por un lanzador». Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 30 de junio de 2021 .
  6. ^ "Montreal Expos vs Pittsburgh Pirates Box Score, 24 de junio de 2001". Baseball-Reference . 24 de junio de 2001. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  7. ^ "Acuerdo trae relevista zurdo - Chicago Tribune". 28 de julio de 2014. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  8. ^ "Juego 3 de la Serie Mundial 2005, Chicago White Sox vs Houston Astros: 25 de octubre de 2005". Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  9. ^ "White Sox agrega a Mackowiak, envía a Marte a los Piratas". ESPN . 8 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  10. ^ "Lesión en el hombro pone fin al Clásico de Marte antes de tiempo". ESPN.com . 15 de marzo de 2006 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  11. ^ Heyman, Jon (26 de julio de 2008). «Los Yankees adquieren a Nady y Marte de los Bucs por 4 prospectos de ligas menores». Sports Illustrated . CNN . Archivado desde el original el 29 de julio de 2008 . Consultado el 26 de julio de 2008 .
  12. ^ Ulman, Howard (26 de julio de 2008). "Pettitte y Cano lideran a los Yankees a su octava victoria consecutiva". Yahoo! Deportes . Associated Press . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2008 . Consultado el 26 de julio de 2008 .
  13. ^ Alper, Josh (4 de noviembre de 2009). "It's Ours! Yankees Capture 27th World Series Title". NBC New York . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 30 de junio de 2021 .
  14. ^ Hoch, Bryan (24 de octubre de 2010). "Marte no lanzará hasta julio después de la cirugía". New York Yankees . MLB.com . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2010 . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  15. ^ "Jeter de los Yankees vuelve a trabajar en el campo tras lesión". ESPN . Associated Press . 21 de junio de 2011. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  16. ^ Hoch, Bryan (19 de octubre de 2011). «Los Yankees rechazan la opción de 2012 sobre el zurdo Marte». New York Yankees . MLB.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  17. ^ "Niños de la Fundación" Dámaso Marte "viajan a Washington". Imagenes Dominicanas . 26 de julio de 2012. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .

Enlaces externos