Gambu Ganuurru (o Cumbo Gunnerah en una ortografía antigua), también conocido como el Jefe Rojo o Canguro Rojo, era un hombre Kamilaroi (Gamilaraay) que vivió en el área que ahora es la ciudad de Gunnedah en el noroeste de Nueva Gales del Sur en el siglo XVIII.
Tenía reputación de guerrero y líder del pueblo Gunn-e-darr. [1]
Gambu Ganuurru murió alrededor de 1845 y fue enterrado de la manera que corresponde a un hombre de Kamilaroi de gran importancia: sentado, con un árbol tallado con diseños totémicos como respaldo . Las historias de su valentía, sus logros y sus aventuras se transmitieron de generación en generación y su lugar de enterramiento fue tratado con gran respeto.
En 1887, el médico de la ciudad hizo que se desenterraran los restos de Gambu Ganuurru y, más tarde, los envió, junto con una sección de lo que se conocía localmente como el árbol de Blackfellow , al Museo Australiano . En la década de 1950, se le preguntó al museo dónde estaban sus restos y la sección del árbol, pero no pudo encontrarlos. [2]
Como la costumbre exigía su silencio, "Old Joe" Bungaree (nacido alrededor de 1817), un hombre considerado el último aborigen de pura sangre de la tribu Gunn-e-darr, no quiso hablar de su antiguo líder. Justo antes de morir se lo contó a su amigo, John P. Ewing, el sargento de policía local. El hijo del sargento, Stan Ewing (1878-1938), registró esta información y la transmitió a otros historiadores. Gambu Ganuurru pronto fue reconocido como un gran líder aborigen, y su historia apareció en The Sydney Mail en 1891. [3]
El escritor Ion Idriess escribió El jefe rojo , publicada por primera vez en 1953, que se convirtió en un éxito de ventas en su época. [1] El término «Jefe rojo» fue acuñado por Idriess; no se utiliza en los documentos originales. [4] [3]
En la década de 1960, la Sociedad Histórica de Gunnedah colocó un cartel para marcar el lugar de enterramiento de "El Jefe Rojo". Este cartel todavía se encuentra en la acera cerca de la esquina de las calles Abbott y Little Conadilly. [1] [5]
En 1984, se erigió una escultura, diseñada por Dennis Adams en consulta con los aborígenes locales y el Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre de Nueva Gales del Sur, para marcar el lugar del entierro. Se inauguró el Día Nacional de los Aborígenes , el 14 de septiembre, y fue inaugurada oficialmente por uno de los miembros más antiguos de la comunidad aborigen local, John Lalor. [ cita requerida ]
El texto en relieve de bronce dice:
- Yilambu giwihr gayir Kambu Gunirah gir ginyi.
Ngihrngu mari ngihrma gayir Gaweh Canuhr.
Ngihrma binal wuraya, wahrunggul yiliyan
maringu Gunidahngu ginyi.
Yirahla ganu wunda dawandah nahbu gayir
gaweh Gawinbara Wuraya.
- En tiempos pasados había un hombre aborigen
llamado Cumbo Gunnerah
. Su gente lo llamaba El Canguro Rojo.
Era un jefe inteligente y un poderoso luchador.- (este hombre de Gunnedah)
Más tarde, la gente blanca de este lugar
lo llamó El Jefe Rojo.
La Dra. Margaret Sharpe , profesora de lenguas aborígenes, escribió el texto Kamilaroi.