stringtranslate.com

El tono 2

Ar tonelico II: Melody of Metafalica , conocido en Japón como Ar tonelico II: Sekai ni Hibiku Shōjo-tachi no Metafalica [a] es un videojuego de rol , desarrollado por Gust para PlayStation 2 que fue lanzado en Japón el 25 de octubre de 2007, en Norteamérica el 20 de enero de 2009, [1] y estaba previsto que se lanzara en la UE el 29 de mayo de 2009, pero un problema con el código de barras lo retrasó una semana. [2] [4] [5] Es la secuela de Ar tonelico: Melody of Elemia , que tiene lugar aproximadamente un año y medio después del final canónico de ese juego.

Jugabilidad

Captura de pantalla preliminar que muestra el sistema de batalla de Ar tonelico II en acción. Si bien varias de las imágenes difieren de la versión final, muestra cuán diferente es de la utilizada en el primer Ar tonelico .

Aunque superficialmente similar a su predecesor tanto en estética como en estilo, el sistema de batalla de Ar Tonelico II es nuevo. La nueva versión eliminó la capacidad de saltar y sus secciones de plataformas . Las marcas de exploración de campo que indican puntos de interés, los Círculos de campamento (que restauran salud , guardan el juego y ofrecen consejos de juego) y la barra de encuentro (que indica cuántas batallas se pueden librar en esa área en particular) siguen siendo los mismos que en el juego anterior. En Ar Tonelico II , el jugador puede controlar hasta cuatro personajes en batalla, en dos pares. Las batallas se dividen en dos fases. En la Fase de Ataque, los personajes pueden atacar hasta que el Indicador de Tiempo expire y comience la Fase de Defensa. El jugador defiende a los Reyvateils contra los ataques presionando los botones indicados en la pantalla. Cuanto mejor sea el tiempo, mejor será la guardia. El jugador recibe un poder especial al llenar el Indicador de Emoción. [ cita requerida ]

Trama

Configuración

El escenario del juego es el mismo que el del juego anterior: el planeta Ar Ciel, aunque esta vez centrado en una región diferente. La Torre de Ar tonelico de Metafalss es diferente de la torre del primer juego, ya que inicialmente no parece una torre, pero aún tiene algunas de las mismas instalaciones esenciales (Plasma Bell (representada como los Generadores de Elevación) y Musical Corridor (llamado aquí las Alas de Hynemos)). Las Magias de Canción todavía se utilizan como programas, pero en esta torre hay dos servidores de Magia de Canción: el servidor Sol Marta y el Servidor Infel Phira. El servidor Sol Marta está ubicado en la zona superior de la torre, actuando como un satélite estacionario. Sin embargo, Sol Marta no es un servidor de Magia de Canción propiamente dicho, y en su lugar, sirve como un relevo para la Primera Torre de Ar tonelico, que fue el escenario del primer juego. Por otro lado, el servidor Infel Phira está ubicado en un satélite que orbita el cielo alrededor de la torre y comparte su nombre con dicho servidor. Dado el propósito de Sol Marta como repetidor de la Primera Torre, funciona con el mismo tipo de himnos que esta y ejecuta la variedad de himnos EXEC. Por otro lado, el servidor Infel Phira funciona con otro tipo de himnos llamado himnos del Nuevo Testamento de Pastalie y ejecuta la variedad de himnos METHOD.

Historia

La región de Metafalss (メタ ファルス, Meta Farusu ) rodea la segunda Torre de Ar tonelico, que se dice que representa a la Diosa Frelia del Trío de Elemia. Los Reyvateil de esta región han estado sucumbiendo a una epidemia furiosa exclusiva de los Reyvateil llamada Dependencia Infel Phira (IPD). Croix, un caballero de la Gran Iglesia de la Campana de Pastalia, es enviado a encontrar la fuente del problema y contener la epidemia. Sin embargo, en esta región están ocurriendo más cosas que solo la epidemia, y una misión lo lanzará a una aventura para desentrañar los misterios del planeta Ar Ciel y buscar una leyenda transmitida por la gente de Metafalss: el Himno perdido de Metafalica.

Personajes

Al igual que el Ar tonelico original , el II cuenta con ocho personajes jugables y muchos más que son importantes para la historia. Croix Bartel es el protagonista principal, cuya vida cambia cuando una misión de rutina sale mal. Se involucra con dos Reyvateils llamados Cloche Leythal Pastalia y Luca Trulyworth.

Música

El equipo de sonido de Gust formado por Akira Tsuchiya, Ken Nakagawa y Daisuke Achiwa regresó del primer juego para componer la música de este juego, al igual que Haruka Shimotsuki , Takashige Inagaki y Akiko Shikata para la composición de varias de las canciones e himnos.

Al igual que la banda sonora de Ar tonelico , la música del juego se publicó en tres álbumes: una banda sonora original de dos discos y dos CD de conciertos Hymnnos que contienen todas las canciones y los himnos que faltaban en la banda sonora, excepto uno. Esa canción que faltaba (titulada "Emptiness") se publicó más tarde en uno de los álbumes de Akiko Shikata.

Los cuatro cantantes del primer juego regresaron para cantar las canciones e himnos de los Reyvateils de este juego: Luca - Haruka Shimotsuki , Cloche - Akiko Shikata , Jacqli - Noriko Mitose , Reisha y Frelia - Yuuko Ishibashi .

Recepción

El juego fue elogiado en Japón. El lanzamiento en Estados Unidos también fue bien recibido, pero muchos fanáticos criticaron su localización por errores y fallas. [ cita requerida ] La precisión de algunos aspectos de la traducción también es motivo de debate, ya que aproximadamente la mitad de las voces en off japonesas se eliminaron para dejar espacio para el doblaje en inglés. [ cita requerida ]

Notas

  1. ^ Japonés :アルトネリコ2 世界に響く少女たちの創造詩(メタファリカ) , Hepburn : Aru toneriko Tsū Sekai ni Hibiku Shōjo-tachi no Metafarika , literalmente " Ar tonelico 2: La metafálica de las niñas que resuena en el mundo ", donde "Metafalica" significa "canción de la creación".

Referencias

  1. ^ ab "Ar tonelico® 2: Se lanza el sitio web oficial de Melody of Metafalica; ¡únete a nuestro concurso "Ar tonelico 2 Girls Gone Towel"!". NIS America . 24 de octubre de 2008. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  2. ^ ab "Ar Tonelico 2: Melody of the Metafalica". Foro oficial de TECMO KOEI Europe. p. 5. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  3. ^ "Ar Tonelico 2: Melody of the Metafalica". Foro oficial de TECMO KOEI Europe. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  4. ^ "KOEI FORJA UNA NUEVA ALIANZA CON UNA EDITORIAL GALARDONADA". MCV UK. 27 de abril de 2009. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  5. ^ "Ar Tonelico 2: Melody of the Metafalica". GAME.co.uk. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009.
  6. ^ Reseña de IGN de ​​Ar tonelico II: Melody of Metafalica . URL recuperada el 11 de mayo de 2014.
  7. ^ Reseña de RPGamer sobre Ar tonelico II: Melody of Metafalica . URL recuperada el 11 de mayo de 2014.
  8. ^ Reseña de RPGFan sobre Ar tonelico II: Melody of Metafalica . URL recuperada el 11 de mayo de 2014.
  9. ^ Reseña de GamesRadar de Ar tonelico II: Melody of Metafalica . URL recuperada el 11 de mayo de 2014.
  10. ^ Página de GameRankings.com para Ar tonelico II: Melody of Metafalica . URL recuperada el 11 de mayo de 2014.
  11. ^ Metacritic sobre Ar tonelico II: Melody of Metafalica . URL consultada el 11 de mayo de 2014.

Enlaces externos