stringtranslate.com

Colonia en el espacio

Colony in Space es el cuarto serial de la octava temporada de la seriebritánica de ciencia ficción Doctor Who , que se emitió por primera vez en seis partes semanales en BBC1 del 10 de abril al 15 de mayo de 1971.

La serie, escrita por Malcolm Hulke , está ambientada en el mundo colonial humano rico en minerales de Uxarieus en 2472. En la serie, el viajero del tiempo alienígena, el Tercer Doctor ( Jon Pertwee ) y su compañera de viaje Jo Grant ( Katy Manning ) son enviados por los Señores del Tiempo a Uxarieus, donde descubren que una corporación minera ha estado fingiendo ataques de monstruos a los colonos. El Maestro ( Roger Delgado ) llega más tarde en busca de una antigua arma del fin del mundo creada por los nativos del planeta.

Trama

Tres Señores del Tiempo discuten sobre el robo de archivos confidenciales relacionados con "el Arma del Juicio Final". Se dan cuenta de que solo el Tercer Doctor puede ayudarlos, por lo que lo envían al planeta desértico de Uxarieus en el año 2472. Allí encuentra un puesto avanzado de colonos humanos que luchan por ganarse la vida como granjeros. El gobernador de la colonia, Robert Ashe, les da la bienvenida.

Dos colonos mueren en un ataque de reptiles esa noche. El Doctor investiga y descubre que las muertes son, de hecho, obra de agentes de la Corporación Minera Interplanetaria, que intentan asustar a los colonos para poder extraer minerales raros del planeta. Se envía a un Adjudicador de la Tierra para que se ocupe de las complejas reclamaciones sobre el planeta. El Adjudicador, en realidad el Maestro con credenciales robadas, dictamina que la reclamación de la compañía minera sobre el planeta es más fuerte. IMC toma el control de la colonia y exige que todos los colonos abandonen el planeta.

El Amo le dice al Doctor que los nativos de Uxarieus, conocidos como los "primitivos", fueron una vez una civilización avanzada. Antes de decaer, construyeron una superarma que nunca fue utilizada y el Amo quiere esa arma para sí mismo. El Doctor rechaza la propuesta del Amo de ayudarlo a gobernar la galaxia usando el arma. Uno de los nativos mayores le ordena al Doctor que active la autodestrucción, lo cual hace, y la ciudad comienza a desmoronarse.

Los colonos salen de su escondite y matan o dominan a los hombres de IMC. En medio de la confusión, el Amo escapa. Una vez terminada la batalla, el Doctor explica que la radiación del arma era lo que estaba matando sus cultivos. La Tierra ha accedido a enviar un Adjudicador real a Uxarieus. El Doctor y Jo regresan a la TARDIS, y vuelven al Cuartel General de UNIT apenas unos segundos después de que se fuera.

Producción

El editor de guiones Terrance Dicks ha declarado con frecuencia que no le gustaba la premisa original de que el Doctor estuviera atrapado en la Tierra y que tenía la intención de subvertir este plan tan pronto como sintiera que podía salirse con la suya. Recuerda en una entrevista documental en DVD (sobre el lanzamiento de Inferno ) que Malcolm Hulke le señaló que el formato limitaba las historias a solo dos tipos: invasión alienígena y científico loco.

Susan Jameson fue elegida originalmente para interpretar a Morgan por Michael E. Briant . [1] Sin embargo, fue reemplazada por Tony Caunter cuando el director de series dramáticas de la BBC intervino y decidió que el papel no era apropiado para una mujer. No obstante, Jameson recibió el pago completo. [ cita requerida ]

Temas y análisis

La historia funciona como un comentario social, en este caso, sobre los peligros del colonialismo. [2] La historia, escrita por el ex miembro del Partido Comunista de Gran Bretaña Malcolm Hulke, ha sido descrita como "descaradamente de izquierda ", con los colonos pioneros y el codicioso IMC. [3] Al igual que en Los piratas del espacio (1969), la historia puede verse como un western en el espacio, con los colonos usando rifles como vaqueros y los primitivos blandiendo lanzas en un papel similar al de los indios. [4]

Transmisión y recepción

Todavía existen fragmentos de películas en color de 16 mm de secuencias de locaciones de la historia y se usaron clips cortos de este material en el especial de televisión de la BBC Doctor Who: Thirty Years in the TARDIS (1993).

Paul Cornell , Martin Day y Keith Topping dieron a la serie una crítica mixta en The Discontinuity Guide (1995), escribiendo: "Bien intencionado, y mucho más interesante antes de que llegue el Maestro, momento en el que pasa de ser una parábola política de Hulke a una típica evasión. Algo así como ver secarse una pintura con conciencia social". [7] En The Television Companion (1998), David J. Howe y Stephen James Walker reimprimieron algunas críticas positivas de fanzines, pero comentaron que "aunque la historia es realmente refrescante en su ambientación y contiene algunas ideas interesantes y personajes bien dibujados, es claramente escasa en interés visual e incidentes dramáticos y, en consecuencia, resulta bastante aburrida y sin vida". Sintieron que la civilización Uxarieus tenía defectos y que el momento más emocionante fue la revelación del Maestro, aunque eso ya se había telegrafiado al comienzo del primer episodio. [4]

En 2009, el crítico de Radio Times Patrick Mulkern describió la historia como "un drama de rápido movimiento y ricamente detallado que se desarrolla de manera accidentada durante un período de seis semanas", lo que lo hizo "indigestible" de ver de una sola vez. Elogió la estructura, que le permitió no cansar en el medio, así como al elenco de apoyo y la conversación entre el Doctor y el Amo en el último episodio. [3] Dave Golder de SFX , al revisar el lanzamiento del DVD, le dio a la historia tres de cinco estrellas. Señaló que tenía ambición, pero era "lenta" y "visualmente poco inspirada". [8] John Sinnott de DVD Talk calificó a Colony in Space con tres de cinco estrellas, describiéndola como "una aventura decente" con desventajas que superaban a las ventajas. Señaló que la estructura de seis episodios permitía relleno y escenas repetidas, pero tenía "muchos aspectos interesantes", como los Señores del Tiempo enviando al Doctor, la forma en que se construyó la historia y la química de Pertwee y Delgado. [9] En 2010, Charlie Jane Anders de io9 nombró el final de suspenso del cuarto episodio, en el que el Maestro decide dispararle al Doctor, como uno de los mejores finales de Doctor Who . [10]

Lanzamientos comerciales

En versión impresa

En abril de 1974 Target Books publicó una novelización de este serial, escrita por Malcolm Hulke, con el título Doctor Who and the Doomsday Weapon . Este fue el primer serial de la serie de 1971 en ser adaptado de esta manera; y así Hulke rompe la continuidad al hacer que Jo Grant sea presentada al Doctor por primera vez, a pesar de que en televisión su presentación fue en Terror of the Autons (y esto se reflejaría en la novelización posterior de ese serial). Hay otro extenso prólogo de Malcolm Hulke cuando un anciano Señor del Tiempo describe la rivalidad entre el Doctor y el Maestro a su asistente y se entera del robo de los archivos del Arma del Juicio Final. Ha habido ediciones en holandés , turco , japonés y portugués . Una lectura íntegra de la novelización del actor Geoffrey Beevers fue lanzada en CD en septiembre de 2007 por BBC Audiobooks. [11]

Medios domésticos

Aunque las cintas maestras PAL habían sido borradas, las copias NTSC fueron devueltas a la BBC en 1983 desde TV Ontario en Canadá. En noviembre de 2001, esta historia fue lanzada junto con The Time Monster , en una caja de hojalata VHS , titulada The Master . Se realizó una nueva transferencia de las cintas de video NTSC convertidas a PAL, pero no se realizó ningún trabajo de restauración para este lanzamiento.

La historia fue lanzada en DVD en el Reino Unido el 3 de octubre de 2011. El lanzamiento en un solo disco ha restaurado la calidad de la imagen (clips sin restaurar, recortados y escaneados en una relación de aspecto de 16:9 , se pueden ver en el featurette "making of", lo que da una idea de la cantidad de trabajo que se hizo), y contiene cuatro segundos que faltaban en los masters VHS y estadounidenses de la historia, restaurando dos líneas de diálogo. [12] Las características especiales del DVD incluyeron un comentario de audio, comentario de texto, tomas descartadas y un documental retrospectivo titulado "IMC Needs You" en el que el elenco y el equipo miraron hacia atrás en la realización de la serie.< [ cita requerida ]

Esta historia, junto con el resto de la temporada 8, se lanzó en formato Blu-ray el 23 de febrero de 2021, coincidiendo con el 50.° aniversario de The Master. Incluye una nueva restauración del material de video y película disponible. Los episodios del lanzamiento en DVD de 2011 se incluyeron como extras.

Referencias

  1. ^ "Reseña de Doctor Who: Colony in Space". Thedigitalfix.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  2. ^ Butler, David (2007). Tiempo y disertaciones relativas en el espacio: perspectivas críticas sobre Doctor Who . Manchester University Press . ISBN 978-0-7190-7682-4.
  3. ^ ab Mulkern, Patrick (1 de noviembre de 2009). "Doctor Who: Colony in Space". Radio Times . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  4. ^ ab Howe, David J y Walker, Stephen James (1998). Doctor Who: The Television Companion (1.ª ed.). Londres: BBC Books . ISBN 978-0-563-40588-7.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  5. ^ "Guía de calificaciones". Doctorwhonews.net . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  6. ^ Shaun Lyon; et al. (31 de marzo de 2007). «Colony in Space». Puesto avanzado Gallifrey . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2006. Consultado el 31 de agosto de 2008 .
  7. ^ Cornell, Paul ; Day, Martin ; Topping, Keith (1995). "Colonia en el espacio". The Discontinuity Guide . Londres: Virgin Books . ISBN. 0-426-20442-5.
  8. ^ Golder, Dave (30 de septiembre de 2013). «Doctor Who: Colony in Space – DVD Review». SFX . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  9. ^ Sinnott, John (9 de diciembre de 2011). "Doctor Who: Colony in Space". DVD Talk . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  10. ^ Anders, Charlie Jane (31 de agosto de 2010). «¡Los mejores finales de Doctor Who de todos los tiempos!». io9 . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  11. ^ "Doctor Who y el arma del fin del mundo". Big Finish Productions . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  12. ^ Marcus (21 de julio de 2011). «Colony in Space DVD release for October» (Lanzamiento en DVD de Colony in Space para octubre). Página de noticias de Doctor Who . Consultado el 22 de julio de 2011 .

Enlaces externos

Novelización de objetivos