Actriz británica
Claire Benedict (nacida el 28 de julio de 1951) es una actriz británica conocida por su trabajo en producciones clásicas en el escenario británico, pero más conocida por interpretar al personaje principal Mma Ramotswe en las adaptaciones de radio continuas de The No 1 Ladies' Detective Agency . Ganó un premio Time Out a la mejor interpretación por su interpretación de Sophia Adams en Moon on a Rainbow Shawl de Errol John , dirigida por Maya Angelou . [1] Vive en Todmorden en los Peninos . [2]
Primeros años de vida
Benedict nació en Antigua y comenzó a actuar en la Norwood Secondary School for Girls y luego en el Kingsway Further Education College en Gray's Inn Road , Londres. Después de dos años en el Kingway College, logró ingresar en la London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA). Después de dejar la LAMDA, Benedict trabajó con Theatre in Education (TIE) en Londres y luego se formó con el Black Theatre Workshop de Montreal. [3]
Carrera
En sus primeros diez años después de completar su formación, Benedict trabajó en el escenario británico en papeles principales para compañías de teatro más pequeñas y papeles secundarios para compañías de teatro más grandes hasta que en 1988 recibió un premio Time Out a la Mejor Actuación por su interpretación de Sophia Adams en Moon on a Rainbow Shawl de Errol John , dirigida por Maya Angelou . [1]
En 1992, Benedict se unió a la Royal Shakespeare Company (RSC) para hacer tres obras, Odisea , Cleopatra y Tamerlán . En Cleopatra , Benedict fue contratada como suplente de Clare Higgins cuando no había muchas personas de color interpretando el personaje de Cleopatra. En noviembre de 1992, Benedict tuvo que intervenir con poca antelación y no había tenido tiempo de ensayar completamente el papel. El libro de Carol Chillington-Rutter, Enter the Body, explora este tema con referencia a la actuación de Benedict, donde explora por qué las mujeres de color han sido tradicionalmente elegidas para interpretar a Charmain y las mujeres blancas, Cleopatra. [4]
En 1994, The Independent incluyó a Benedict en una lista de "shakesperianos de pura sangre experimentados, actores valientes que saben recitar versos con soltura". [5] Actualmente es artista asociada en la RSC. [6]
Benedict ha trabajado durante muchos años en radioteatro, donde es conocida por interpretar al personaje principal Mma Ramotswe en las adaptaciones para radio de las novelas The No 1 Ladies' Detective Agency de Alexander McCall Smith . En televisión, interpretó un papel regular en Call Red y numerosos papeles secundarios.
Benedict ha interpretado el papel de Iyaloja en cuatro producciones independientes de la obra de Wole Soyinka, Death and the King's Horseman : Royal Exchange Theatre, Manchester, dirigida por Phyllida Lloyd en 1990; Royal National Theatre, dirigida por Rufus Norris en 2009; y dos producciones para BBC Radio 3 dirigidas por Alby James en 1995 y dirigidas por Pauline Harris en 2014.
Benedict ha trabajado con Lenny Henry en muchas ocasiones: papeles secundarios en su serie de televisión; interpretando a la novia y luego esposa del padre de su personaje en las cuatro temporadas de Rudy's Rare Records en BBC Radio 4 ; interpretando el papel principal en la primera obra de radio que escribió Corrinne Come Back and Gone ; y en dos de las series de obras de radio de Bad Faith en las que interpretó el papel principal. En febrero de 1994, durante los ensayos de Omma de Young Vic , todo el elenco, incluidos Benedict y Toby Jones , abandonaron la producción cuando pensaron que el director Tim Supple no les estaba dando la dirección adecuada. [7]
Créditos
Teatro
[Número 1]
Película
Televisión
Radio
Referencias
- ^ abcdefghijklmnop "Claire Benedict | Licenciatura en Administración de Empresas Shakespeare". bbashkespeare.warwick.ac.uk .
- ^ "Hebden Bridge Web News 2011: Universidad de la Tercera Edad - Claire Benedict habla sobre interpretación en Todmorden U3A". www.hebdenbridge.co.uk .
- ^ "Claire Benedict - Is Lenny Henry Right? – Paul Rose, British Afro Caribbean Society, 1 de enero de 2016". Archivado desde el original el 24 de abril de 2017 . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
- ^ Rutter, Carol Chillington (11 de septiembre de 2002). Enter The Body: Women and Representation on Shakespeare's Stage [Entra en el cuerpo: mujeres y representación en el escenario de Shakespeare]. Routledge. ISBN 978-1-134-76779-3– a través de Google Books.
- ^ Brown, Georgina (26 de julio de 1994). "TEATRO / 25 menores de 35: Es el papel de las actrices de esa edad incierta. Hoy, Imogen Stubbs. Mañana... Georgina Brown interpreta a la directora de casting". The Independent – vía www.independent.co.uk.
- ^ "Artistas asociados | Royal Shakespeare Company". www.rsc.org.uk .
- ^ "Teatro: Todos juntos: salida, escenario a la izquierda: ¿Por qué todo el elenco abandonó el Young Vic? Robert Butler escucha ambas versiones de la historia". Independent.co.uk .
- ^ "Taller de Teatro Negro, Montreal, Quebec Temporada 1977-1978".
- ^ ab "Material promocional y reseñas del Taller de Teatro Negro".
- ^ "Taller de Teatro Negro, Montreal, Quebec Temporada 1978-1979".
- ^ abcdefg "El Doctor de Honor – Programa – Mejilla por mejilla" (PDF) .
- ^ abcdefghijklmno Williams, Roy (22 de enero de 2014). El regalo. A&C Black. ISBN 978-1-4081-4834-1– a través de Google Books.
- ^ "Don Juan, Actors Touring Company". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 28 de marzo de 2017 .
- ^ "Noche de Reyes, Actors Touring Company". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 28 de marzo de 2017 .
- ^ "Flash Trash (1986): Etapas de Half Moon". www.stagesofhalfmoon.org.uk .
- ^ David, Rod (27 de mayo de 1987). "El cartel de Nine Night" (El cartel de Nine Night), vía Victoria & Albert Museum.
- ^ Ratcliffe, Michael. Reseña de 11 Josephine House por Alfred Fagon. Umoja Theatre Company y Black Theatre Cooperative. The Observer, 24 de mayo de 1987
- ^ "11 Programa de la Casa Josephine portada".
- ^ "11 Programa de la Casa Josephine, última página".
- ^ "Foco Novo - Historias inacabadas".
- ^ "Por favor, inicie sesión aquí - Genes Reunited". www.genesreunited.com.au .
- ^ "Hacia una filosofía del teatro inspirada en la poética de Aristóteles y la estética postestructuralista en relación con tres obras sudafricanas – Michael Picardie, tesis doctoral, Universidad de Gales del Sur, abril de 2014" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2017 .
- ^ Pobre Tom – Michael Billington, The Guardian, 3 de febrero de 1988
- ^ Reseña de Moon on a Rainbow Shawl – Irving Wardle, The Times, 6 de mayo de 1988
- ^ "Producción de Las Bacantes | Theatricalia". teatralia.com .
- ^ "El Doctor de Honor".
- ^ Holden, Stephen (14 de julio de 1990). "Reseña/Teatro; La estrella del pop como un Romeo no tradicional". The New York Times .
- ^ "Producción de El Diablo Blanco | Theatricalia". theatricalia.com .
- ^ "Producción de Medea | Theatricalia". theatricalia.com .
- ^ abcd "Buscar | Actuaciones de la RSC | Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk .
- ^ Taylor, Paul (2 de septiembre de 1992). "THEATER / Sher's seizing power: Paul Taylor aplaude la magnífica producción de Terry Hands de Tamerlán el Grande de Marlowe". The Independent – vía www.independent.co.uk.
- ^ Wardle, Irving (5 de septiembre de 1992). "TEATRO / El triunfo de Rambo de Marlowe: Tamerlán - Swan; Las alegres comadres de Windsor - Royal Shakespeare, Stratford; Anfibios - Pit". The Independent – vía www.independent.co.uk.
- ^ "Producción de Matar a un ruiseñor | Theatricalia". theatricalia.com .
- ^ Perdiendo la magia – John Peter, Sunday Times, 14 de febrero de 1999
- ^ Una pequeña tormenta en un vaso de agua, no muchos muertos – John Gross, Sunday Telegraph, 14 de febrero de 1999
- ^ Billington, Michael (28 de julio de 2000). "Objetos perdidos y encontrados". The Guardian .
- ^ Green, Zoe (24 de julio de 2000). "Tratamiento ligero para una historia enredada de lealtades familiares". The Independent – vía www.independent.co.uk.
- ^ Koenig, Rhoda (23 de octubre de 2000). "Mal uso de la ciencia". The Independent – vía www.independent.co.uk.
- ^ ab "Buscar | Actuaciones de la RSC | EAT200204 - ¡Hacia el este! | Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk .
- ^ "Producción de Eastward Ho! | Theatricalia". theatricalia.com .
- ^ "Buscar | Actuaciones de la RSC | ISP200207 - La princesa de la isla | Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk .
- ^ "Producción de La Princesa de la Isla | Theatricalia". theatricalia.com .
- ^ Clap, Susannah (25 de agosto de 2002). "Danos un bocado". The Observer – vía The Guardian.
- ^ Taylor, Paul (27 de agosto de 2002). "The Malcontent, RSC Swan, Statford-upon-Avon". The Independent – vía www.independent.co.uk.
- ^ "Producción de El Malcontento | Theatricalia". theatricalia.com .
- ^ "Buscar | Actuaciones de la RSC | MAG200209 - El malcontento | Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk .
- ^ "Buscar | Actuaciones de la RSC | ISP200210 - La princesa de la isla | Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk .
- ^ Billington, Michael (9 de diciembre de 2002). "El malcontento". The Guardian .
- ^ "Producción de El Malcontento | Theatricalia". theatricalia.com .
- ^ "Buscar | Actuaciones de la RSC | EAT200212 - ¡Hacia el este! | Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk .
- ^ "Producción de Eastward Ho! | Theatricalia". theatricalia.com .
- ^ "Producción de La Princesa de la Isla | Theatricalia". theatricalia.com .
- ^ "Reseña de Fix Up en Cottesloe Londres – Peter Hepple, The Stage, 17 de diciembre de 2004".
- ^ Billington, Michael (17 de diciembre de 2004). "Fix Up". The Guardian .
- ^ Taylor, Paul (21 de diciembre de 2004). "Fix Up, Cottesloe, National Theatre, Londres". The Independent – vía www.independent.co.uk.
- ^ Bassett, Kate (26 de diciembre de 2004). "Aladdin, Old Vic, London Chimes, Southwark Playhouse, London Fix Up, NT Cottesloe, Londres". The Independent – vía www.independent.co.uk.
- ^ "Reseña de Los cuentos de Canterbury en el Royal Shakespeare Theatre Stratford-upon-Avon – Peta David, The Stage, 14 de diciembre de 2005".
- ^ Billington, Michael (10 de diciembre de 2005). "Los cuentos de Canterbury". The Guardian .
- ^ Taylor, Paul (14 de diciembre de 2005). "Los cuentos de Canterbury, Swan Theatre, Stratford Upon Avon". The Independent – vía www.independent.co.uk.
- ^ Bassett, Kate (18 de diciembre de 2005). "Los cuentos de Canterbury, Swan, Stratford". The Independent – vía www.independent.co.uk.
- ^ Taylor, Paul (16 de julio de 2006). "Los cuentos de Canterbury, Teatro Gielgud, Londres". The Independent – vía www.independent.co.uk.
- ^ "Reseña de Angel House en The Playhouse Nottingham – Pat Ashworth, The Stage, 28 de febrero de 2008".
- ^ Billington, Michael (6 de febrero de 2008). "Angel House". The Guardian .
- ^ Koenig, Rhoda (11 de febrero de 2008). "Angel House, New Wolsey, Ipswich". The Independent – vía www.independent.co.uk.
- ^ "Reseña de Romeo y Julieta en Open Air Regents Park – Susan Elkin, The Stage, 10 de junio de 2008".
- ^ Koenig, Rhoda (10 de junio de 2008). "Romeo y Julieta, Teatro al Aire Libre Regent's Park, Londres". The Independent – vía www.independent.co.uk.
- ^ Sam Marlowe, The Times, 11 de junio de 2008
- ^ Caroline McGinn, Time Out Londres, 19 de junio de 2008
- ^ Gardner, Lyn (18 de junio de 2008). "Noche de Reyes". The Guardian .
- ^ "Reseña de La duodécima noche en el Open Air Theatre – Regents Park, Londres – Lalayn Baluch, The Stage, 16 de junio de 2008".
- ^ "Reseña de La muerte y el jinete del rey en Olivier National London – Susan Elkin, The Stage, 9 de abril de 2009".
- ^ Billington, Michael (8 de abril de 2009). "La muerte y el jinete del rey". The Guardian .
- ^ Brennan, Clare (11 de abril de 2009). "La sombra de la muerte del rey". The Observer – vía The Guardian.
- ^ Coveney, Michael (12 de abril de 2009). "La muerte y el jinete del rey, National Theatre, Londres". The Independent – vía www.independent.co.uk.
- ^ "Hamlet – The Stage, 17 de septiembre de 2014".
- ^ Cook, Mark; Gardner, Lyn; Gardner, Mark Cook & Lyn (12 de septiembre de 2014). "El nuevo teatro de esta semana". The Guardian .
- ^ Billington, Michael (17 de septiembre de 2014). "Reseña de Hamlet: Maxine Peake enfatiza el carácter con un príncipe cáustico y vivaz". The Guardian .
- ^ Vallely, Paul (18 de septiembre de 2014). "Hamlet, Royal Exchange Manchester, reseña: Maxine Peake interpreta el papel protagónico de Shakespeare con ferocidad emocional". The Independent – vía www.independent.co.uk.
- ^ Clapp, Susannah (20 de septiembre de 2014). "Reseña de Hamlet: Maxine Peake es un príncipe de Dinamarca delicadamente feroz". The Observer , a través de The Guardian.
- ^ abcdefg "Claire Benedicto". tv.com.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 10 de agosto de 1998.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 21 de febrero de 2004.
- ^ "Resurrección (2006) | BFI". 30 de abril de 2018. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 6 de noviembre de 2007.
- ^ "Poppy Shakespeare – Canal 4". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2017 .
- ^ "Poppy Shakespeare (2008) | BFI". 14 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018.
- ^ "Unforgiven[19/01/2009] (2009) | BFI". 10 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de abril de 2017.
- ^ "Scaredy Cat[28/07/2014] (2014) | BFI". 10 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de abril de 2017.
- ^ "Scaredy Cat[08/11/2014] (2014) | BFI". 10 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de abril de 2017.
- ^ "BBC One - Despertando a los muertos, temporada 9, Convicción - Parte 1". BBC .
- ^ "BBC One - Despertando a los muertos, temporada 9, Convicción - Parte 2". BBC .
- ^ "BBC One - The Ones, Serie 1, El Único Lenny Henry". BBC .
- ^ "BBC One - Secretos y palabras, un estudio en el tiempo". BBC .
- ^ "BBC One - Holby City, temporada 14, Taxi para Spence". BBC .
- ^ "BBC One - Casualty, Serie 30, El corazón de un niño, primera parte". BBC .
- ^ "BBC One - Casualty, Serie 30, El corazón de un niño, segunda parte". BBC .
- ^ "BBC One - En el Club, Serie 2, Episodio 3". BBC .
- ^ "BBC One - En el club, temporada 2, episodio 4". BBC .
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 6 de abril de 1995.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 17 de septiembre de 1995.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 2 de octubre de 1995.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 3 de marzo de 1996.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 9 de mayo de 1996.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 17 de junio de 1996.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 12 de agosto de 1996.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 26 de agosto de 1996.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 5 de noviembre de 1996.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 1 de noviembre de 1998.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 8 de junio de 1999.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 11 de julio de 1999.
- ^ "BBC Radio 3 - Drama on 3, Documento de identidad". BBC .
- ^ "Columnas de la revista NASWA · Easy Listening, abril de 2000".
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 12 de agosto de 2000.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 1 de enero de 2001.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 28 de noviembre de 2001.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 21 de febrero de 2002.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 22 de abril de 2003.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 1 de febrero de 2004.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 8 de febrero de 2004.
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 17 de mayo de 2004.
- ^ "Reseña de radio – Drama – The Stage, 7 de junio de 2004".
- ^ "BBC Radio 4 Extra - La agencia de detectives femenina número uno, temporada 1, El papá". BBC .
- ^ "Reseña de radio – Drama – The Stage, 27 de septiembre de 2004".
- ^ "BBC Radio 4 Extra - La agencia de detectives femenina número uno, temporada 1, The Bone". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - La agencia de detectives femenina número uno, temporada 1, La criada". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - La agencia de detectives femenina número uno, temporada 1, Lágrimas de la jirafa". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - La agencia de detectives femenina número uno, temporada 2, La magistrada suprema de la belleza". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - La agencia de detectives femenina número uno, temporada 2, La confesión". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - La agencia de detectives femenina número uno, temporada 2, La escuela de mecanografía del Kalahari para hombres". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - La agencia de detectives femenina número uno, temporada 2, La admiradora". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - La agencia de detectives femenina número uno, temporada 3, Cómo tratar a los hombres mediante la aplicación de la psicología". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - La agencia de detectives femenina número uno, temporada 3, La casa de la esperanza". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, la agencia de detectives femenina número uno, el regreso de Note". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, La agencia de detectives femenina número uno, La ceremonia". BBC .
- ^ "BBC Radio 3 - Drama on 3, Trilogía rural de Lorca, Bodas de sangre". BBC .
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 25 de noviembre de 2007.
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, la agencia de detectives femenina número uno, no existe comida gratis". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, la agencia de detectives femenina número uno, la mejor profesión para un chantajista". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, la agencia de detectives femenina número uno, Una mujer muy grosera". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, la agencia de detectives femenina número uno, Talking Shoes". BBC .
- ^ Merritt, Stephanie (6 de enero de 2008). "Jack es un chico aburrido. Que venga Oscar". The Observer – vía The Guardian.
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Discos raros de Rudy, Serie 1, Llévame a casa, Caminos rurales". BBC .
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 26 de febrero de 2008.
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Discos raros de Rudy, Serie 1, Maniobras de raíces". BBC .
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 4 de marzo de 2008.
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, la agencia de detectives femenina número uno". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, Blame the Parents, Episodio 1". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, Blame the Parents, Episodio 2". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Discos raros de Rudy, Serie 2, Mala comunicación". BBC .
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 14 de octubre de 2009.
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Discos raros de Rudy, Serie 2, Oh Carolina". BBC .
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 21 de octubre de 2009.
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Discos raros de Rudy, Serie 2, Daddy Cool". BBC .
- ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 28 de octubre de 2009.
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, la agencia de detectives femenina número uno, la hora del té para las de constitución tradicional". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, La agencia de detectives femenina número uno, El vendedor de camas". BBC .
- ^ "BBC Radio 3 - Drama on 3, Trilogía rural de Lorca, Yerma". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Discos raros de Rudy, Serie 3, "No Richie, No Cry"". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Rudy's Rare Records, Serie 3, "Es un asunto de familia"". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Rudy's Rare Records, Serie 3, Canción de redención". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Discos raros de Rudy, Serie 3, Discos raros de Rudy". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Discos raros de Rudy, Serie 3, Luces apagadas". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Discos raros de Rudy, Serie 3, Chicas y chicos". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, Corrinne regresa y se va". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Mala fe, Insha'Allah". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Mala fe, opio de las masas". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, la agencia de detectives femenina número uno, una furgoneta atrasada que acaba de aparecer". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, la agencia de detectives femenina número uno, la gran boda del sábado". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Discos raros de Rudy, Serie 4, Tres son multitud". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Rudy's Rare Records, Serie 4, Mejor negocio local". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Discos raros de Rudy, temporada 4, Let It Grow". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Rudy's Rare Records, Serie 4, Es sombrío en el norte". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Rudy's Rare Records, Serie 4, Miss Reenie llega para quedarse". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Discos raros de Rudy, Serie 4, Sonido de la policía". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, la agencia de detectives femenina número uno, Un hombre de un lugar lejano". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, la agencia de detectives femenina número uno, la Academia de detección privada de Limpopo". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, la agencia de detectives femenina número uno, el curso para maridos modernos". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, La agencia de detectives femenina número uno, El salón de belleza Minor Adjustment". BBC .
- ^ "BBC Radio 3 - Drama en 3, La muerte y el jinete del rey". BBC .
- ^ "Drama On 3: La muerte y el jinete del rey". www.bbc.co.uk .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, La agencia de detectives femenina número uno, El café de lujo del hombre guapo". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, La agencia de detectives femenina número uno, El plato del ayer". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, la agencia de detectives femenina número uno, este no es un chico basura". BBC .
- ^ "BBC Radio 4 - Drama on 4, La agencia de detectives femenina número uno, La mujer que caminó bajo el sol". BBC .
- ^ "BBC Radio 3 - Drama en 3, Lo invisible". BBC .
Cuestiones que se resolverán en este artículo
-
- ^
Esta lista del autor original debe ser verificada y trasladada a la tabla anterior:
- 1985 The Contact Theatre Co. Manchester. Edipo Rey; El mensajero; Director: Anthony Clark.
- 1994 The Young Vic Theatre, Londres. Edipo rey; Antígona/Yocasta; Director: Tim Supple.
Esto sugiere que Benedict abandonó esta producción durante los ensayos.
- 1999 Centre Line Productions. Mujeres al borde de la terapia hormonal sustitutiva. Escapar; Tassa.
La reseña de The Independent no menciona a Claire.
La reseña de The British Theatre Guide no menciona a Claire.
- 2005 The Royal Shakespeare Co. Cuentos de Canterbury; La esposa de Bath / La esposa del molinero / Pertelote.
- 2006 The Royal Shakespeare Co. Cuentos de Canterbury; La esposa de Bath;/ La esposa de Miller/ Pertelote; Directores: Greg Doran / Jonathan Munby /y Rebecca Gatward.
- 2010 RSC Silly Masque (apertura del nuevo RST); Diosa Juno; Director: Greg Doran.
- ^ Inconsistencia en el programa de teatro referenciado: esta serie era de Sky, no de Channel 5 .
- ^ Puede que se trate de "Textos en el tiempo", pero Benedict no aparece acreditado en ninguno de ellos en el sitio web de la BBC.
Enlaces externos