stringtranslate.com

Cenicienta Rockefella

" Cinderella Rockefella " es una canción original escrita por Mason Williams y Nancy Ames . Fue grabada y lanzada originalmente por el dúo folk israelí Esther & Abi Ofarim en su álbum de 1967 2 in 3. Se convirtió en un éxito internacional en 1968.

Versión original

Esther Ofarim y los Smothers Brothers interpretaron por primera vez "Cinderella Rockefella" en el programa de variedades de la CBS The Smothers Brothers Comedy Hour en abril de 1967. Mason Williams , quien coescribió la canción, fue uno de los escritores de la serie. Ofarim grabó la canción con su esposo Abi Ofarim ese año. Las palabras de la canción imitan el yodel , con un arreglo un tanto al estilo de los años 20 estructurado como un blues de doce compases.

El sencillo fue lanzado en Philips Records en febrero de 1968 en el Reino Unido. Esther & Abi Ofarim hicieron una aparición en The Eamonn Andrews Show en ITV para promocionarlo en el Reino Unido. [2] El sencillo alcanzó el puesto número 1 en la lista de sencillos británica el 5 de marzo de 1968, donde permaneció durante tres semanas. [3] También fue el número 1 en la lista NME durante cuatro semanas. A partir de 2020, Esther & Abi Ofarim siguen siendo el único acto de Israel en lograr un sencillo número 1 en el Reino Unido. [4] El disco fue un éxito internacional, llegando al top 10 en varios países. Tuvo menos éxito en los EE. UU., alcanzando el puesto número 68 en la lista Billboard Hot 100 en mayo de 1968. [5]

La canción apareció en los álbumes 2 in 3 (1967) en Europa y Cinderella Rockefella (1968) en los Estados Unidos.

Según el DJ de Radio Caroline Andy Archer , la canción fue la última que se tocó en Radio Caroline South en la noche del 2 al 3 de marzo de 1968, antes de que su barco de radio (al igual que el de su estación hermana Radio Caroline North) fuera remolcado al puerto por deudas impagas en la mañana del 3 de marzo. [ cita requerida ]

Williams grabó su propia versión de la canción para su álbum de 1968 The Mason Williams Ear Show en Warner Bros.-Seven Arts . Para su interpretación, la voz a dúo fue interpretada por una de sus colaboradoras de Smothers Brothers , Jennifer Warnes . [6]

Recepción crítica

Cash Box (9 de marzo de 1968): "De la arena del jardín izquierdo de las canciones novedosas surge esta extraña [ sic ] desenfrenada completa con un falso yodel y un fondo de tuba y banjo. Un desenfreno loco que muestra al dúo en una forma poco común, muy poco común para estos talentos 'normales'. Fácilmente podría repetir el monstruoso éxito inglés [ sic ] de la canción en este lado del Atlántico. Una apuesta arriesgada excepcional". [8]

Record World (9 de marzo de 1968): "Un dúo paródico muy divertido que es lo suficientemente exagerado como para conectar con el público. La pareja es estupenda". [7]

Rendimiento del gráfico

Versiones de portada

Referencias

  1. ^ "70.000 al día por un gran éxito" (PDF) . Disc and Music Echo . 9 de marzo de 1968. pág. 17. Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  2. ^ abcde Rice, Jo (1982). El libro Guinness de los 500 éxitos número uno (1.ª ed.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd., pág. 114. ISBN 0-85112-250-7.
  3. ^ ab "Cinderella Rockefella". Compañía de listas oficiales . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  4. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. págs. 216-217. ISBN. 1-904994-10-5.
  5. ^ "The Hot 100 (semana del 4 de mayo de 1968)". Billboard . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  6. ^ "La Cenicienta Rockafella" en YouTube
  7. ^ ab "Reseñas de singles" (PDF) . Record World : 10. 9 de marzo de 1968.
  8. ^ "Reseñas de discos" (PDF) . Cash Box : 18. 9 de marzo de 1968.
  9. ^ "Go-Set Australian charts - 8 May 1968" (Listas australianas de Go-Set - 8 de mayo de 1968). poparchives.com.au . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017. Consultado el 5 de junio de 2020 .
  10. ^ abcdef "Esther & Abi Ofarim - Cinderella Rockefella". ultratop.be . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  11. ^ Canadá, Biblioteca y Archivos (17 de julio de 2013). «RPM Weekly: May 4, 1968» (PDF) . bac-lac.gc.ca . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  12. ^ "The Irish Charts - Cinderella Rockafella". irishcharts.ie . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  13. ^ "sabor de nueva zelanda - búsqueda de escucha". flavorofnz.co.nz . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  14. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . 8 de junio de 1968. pág. 52.
  15. ^ "New Musical Express: marzo de 1968". skidmore.edu . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  16. ^ "Cinderella Rockefella (canción de Esther y Abi Ofarim)". Listas de éxitos de música VF, EE. UU. y Reino Unido . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  17. ^ "Top 100 de Cash Box" (PDF) . Cash Box : 4. 27 de abril de 1968.
  18. ^ "100 Top Pops" (PDF) . Record World : 27. 27 de abril de 1968.
  19. ^ "Éxitos del mundo: Venezuela" (PDF) . Billboard . 22 de junio de 1968. pág. 43.
  20. ^ "Go-Set Australian charts - 1 May 1968" (Listas australianas de Go-Set - 1 de mayo de 1968). poparchives.com.au . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017. Consultado el 5 de junio de 2020 .
  21. ^ "COVER.INFO – Versiones de portada, muestras, popurrís". COVER.INFO . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  22. ^ Cenicienta Rockefella (Quartetto Cetra, 1968) , consultado el 20 de septiembre de 2022
  23. ^ Cenicienta Rockefella- Carpenters 1972 'Live In Australia' , consultado el 20 de septiembre de 2022

Enlaces externos