stringtranslate.com

Navidad en Dixie

« Christmas in Dixie » es una canción de la banda de country estadounidense Alabama . Fue lanzada como sencillo en diciembre de 1982 del álbum recopilatorio A Country Christmas de RCA Nashville . La canción navideña celebra la festividad en el sur de los Estados Unidos . Esta canción se incluyó en el primer álbum navideño de Alabama lanzado en 1985 (titulado Alabama Christmas ), y desde entonces se ha incluido en muchas compilaciones navideñas tanto en el ámbito de la música country como en todos los géneros. En 2017, Alabama actualizó la canción volviendo a grabar la versión unplugged de la misma para su tercer álbum navideño titulado American Christmas, que celebró su 35 aniversario cuando lanzaron la canción por primera vez en 1982. Es la única canción acreditada únicamente a los cuatro miembros de la banda, y una de las dos únicas canciones que cuentan con un crédito de composición para el baterista Mark Herndon.

Fondo

Esta canción country es una celebración de la Navidad en los estados del sureste de Estados Unidos. Cada verso comienza con dos referencias a áreas que no pertenecen al sureste ( Nueva York , California , Chicago y Detroit , a la que se hace referencia como "Motown"), seguidas de dos referencias a ciudades del sureste ( Memphis, Tennessee , Atlanta , Georgia , Jackson, Mississippi y Charlotte, Carolina del Norte, a la que se hace referencia como "Caroline" en esta canción) y una referencia final a Fort Payne, Alabama (la ciudad natal del grupo).

La versión lanzada originalmente en A Country Christmas , así como la versión que se reproduce con más frecuencia en la radio en los EE. UU., presenta un saludo navideño hablado por cada miembro de Alabama, después de la línea "And from Fort Payne, Alabama", y antes de la conclusión de la canción ("Merry Christmas tonight"). El lanzamiento del sencillo original fue parte de un lanzamiento navideño de doble cara A emitido por RCA Nashville , emparejado con "Christmas Is Just a Song For Us This Year" de Louise Mandrell y RC Bannon . Una reedición de 1997 tuvo "Thistlehair the Christmas Bear" como su cara B. [1]

Pleito

En 2010, Allan Caswell inició una demanda contra ATV/Sony, que publicó tanto su canción, "On The Inside" como la canción de Alabama "Christmas In Dixie", porque pensó que plagiaba la canción principal que escribió para Prisoner , On the Inside . [2] Esta acción se basó en que ATV Sony encargó a un experto en derechos de autor que brindara asesoramiento sobre si se había producido un plagio.

Rendimiento del gráfico

La versión original pasó siete semanas en las listas entre finales de 1982 y principios de 1983, alcanzando el puesto número 35. Volvió a entrar en las listas tres veces entre 1997 y 2000. [1]

Cubiertas

La canción fue versionada por Kenny Chesney en su álbum de 2003 All I Want for Christmas Is a Real Good Tan y contó con la participación del cantante principal de Alabama , Randy Owen . La banda de country a capela Home Free la versionó en su álbum de 2020 Warmest Winter , con Owen como cantante principal y Alabama acreditada como artista destacada. Jason Aldean versionó la canción que se lanzó en 2022. [3]

Referencias

  1. ^ abc Whitburn, Joel (2008). Canciones country populares de 1944 a 2008. Record Research, Inc. pág. 20. ISBN 978-0-89820-177-2.
  2. ^ "Grupo estadounidense 'plagió' la melodía principal de Prisoner". news.com.au . 8 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  3. ^ Colurso, Mary (4 de noviembre de 2022). "Escucha la versión de Jason Aldean de un clásico de Alabama, 'Christmas in Dixie'". AL.com . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .