stringtranslate.com

Catalina Parr Traill

Catharine Parr Traill [1] (nacida Strickland ; 9 de enero de 1802 - 29 de agosto de 1899) fue una autora y naturalista anglocanadiense que escribió sobre la vida en Canadá , en particular sobre lo que hoy es Ontario (en aquel entonces la colonia del Alto Canadá ). En la década de 1830, Canadá cubría un área considerablemente más pequeña que la actual. En ese momento, la mayor parte del Alto Canadá no había sido explorada por los colonos europeos. [2]

A lo largo de su dilatada vida, Traill escribió para generar ingresos que le permitieran mantener a su familia. [1] Escribió 24 libros que abarcaban temas que abarcaban desde su vida como colona en Ontario hasta la historia natural, especialmente la botánica. Traill es considerada una pionera de la historia natural de Canadá. [1] A través de sus escritos, relató la experiencia colonial y describió el entorno natural del Alto Canadá para los lectores ingleses. [3]

Se considera a Traill una botánica aficionada, porque en aquella época no era posible que las mujeres ocuparan puestos profesionales remunerados. [4]

Primeros años

La señora Catharine Parr Traill, de William James Topley

Catharine Parr Strickland nació en el distrito de Rotherhithe en Southwark (entonces en Surrey , hoy parte del Gran Londres ) en 1802, quinta hija de ocho, de Thomas Strickland y Elizabeth Homer. [5] Catharine tenía cuatro hermanas mayores - Elizabeth, Agnes, Sarah y Jane Margaret - y una hermana menor, Susanna, así como dos hermanos menores, Samuel y Thomas. [1]

El padre de Traill se retiró de su puesto como gerente de los muelles de Groenlandia en el río Támesis y trasladó a la familia al campo en Suffolk, poco después de su nacimiento. [1] Creció en East Anglia, primero cerca de Bungay y más tarde en Southwold y fue educada en casa. [6] Después de que Thomas Strickland muriera en 1818, Catharine y sus hermanas recurrieron a la escritura y al trabajo editorial como principal fuente de ingresos familiares. [6]

Carrera

Hermana de las autoras Agnes Strickland , Jane Margaret Strickland , Susanna Moodie y Elisabeth Strickland, Traill fue la primera de sus hermanos en comenzar a escribir. [7] Comenzó a escribir libros para niños en 1818 después de la muerte de su padre. El primer libro de Traill, The Tell Tale : An Original Collection of Moral and Amusing Stories, apareció de forma anónima en 1818; tenía solo 16 años. [5] Sus primeras obras, como Disobedience, or Mind What Mama Says (1819) y "Happy Because Good", fueron escritas para niños y, a menudo, se centran en los beneficios de la obediencia a los padres. Fue una autora prolífica y, hasta su matrimonio, publicó un promedio de un libro por año. En 1832, se casó con el teniente Thomas Traill, un oficial retirado de las guerras napoleónicas y amigo del esposo de su hermana, John Moodie, a pesar de las objeciones de su familia (aparte de Susanna). Poco después de casarse, se marcharon al Alto Canadá y se establecieron cerca de Peterborough , donde su hermano Samuel era agrimensor. Su hermana, la señora Susanna Moodie, emigró poco después.

Traill describió su nueva vida en cartas y diarios y los recopiló en The Backwoods of Canada (1836), que sigue siendo una importante fuente de información sobre el Canadá primitivo. Describe la vida cotidiana en la comunidad, la relación entre canadienses, estadounidenses y pueblos indígenas , el clima y la flora y fauna locales.

Acuarela de Agnes Chamberlin para Estudios de la vida vegetal en Canadá , de Catherine Parr Traill

Traill incluyó más observaciones en una novela, Canadian Crusoes (1851). También recopiló información sobre las habilidades necesarias para un nuevo colono, publicada en The Female Emigrant's Guide (1854), posteriormente retitulada The Canadian Settler's Guide . [8] Escribió "Pearls and Pebbles" y "Cot and Cradle Stories". [9]

Después de la depresión de 1836, el marido de Traill, Thomas, se unió a la milicia en 1837 para luchar contra la Rebelión del Alto Canadá . En 1840, insatisfechos con la vida en "los bosques", tanto los Traill como los Moodie se mudaron a la ciudad de Belleville, Ontario . Mientras que Susanna estaba más preocupada por las diferencias entre la vida rural y urbana, Catharine pasó sus años en Belleville escribiendo sobre el medio ambiente natural. A menudo esbozaba la vida vegetal del Alto Canadá, publicando Flores silvestres canadienses (1868), Estudios de la vida vegetal en Canadá (1885) y "Paseos por el bosque canadiense". [10]

En 1899 recibió una subvención del Royal Bounty Fund, que se complementó con una suscripción de sus amigos en Canadá, encabezados por Sir Sandford Fleming. Murió en su residencia, "Westove", en Lakefield, Ontario, el 28 de agosto de 1899. [11]

Sus numerosos álbumes de colecciones de plantas se encuentran en el Herbario Nacional de Canadá en el Museo Canadiense de la Naturaleza .

Reconocimiento

La Universidad de Trent , en Peterborough, Ontario , bautizó su campus del centro de la ciudad en su honor. [12] Catharine Parr Traill College es la principal facultad de estudios de posgrado de la universidad.

Sello postal conmemorativo

El 8 de septiembre de 2003, para conmemorar el 50 aniversario de la Biblioteca Nacional de Canadá , Canada Post lanzó una serie conmemorativa especial, «Los escritores de Canadá», diseñada por Katalina Kovats y que incluía dos sellos anglocanadienses y dos francocanadienses. Se emitieron tres millones de sellos. Traill y su hermana Susanna Moodie aparecieron en uno de los sellos anglocanadienses. [13]

Bibliografía seleccionada

Referencias

  1. ^ abcde Fowler, Marian; James-Abra, Erin (11 de febrero de 2019). «Catharine Parr Traill». The Canadian Encyclopedia . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020.
  2. ^ "El campo de las Dos Canadás". Canadá: la historia de un pueblo . 2001. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
  3. ^ Fara, Patricia (2007). Científicas anónimas: grandes historias de mujeres en la ciencia . Thriplow: Icon. ISBN 9781840468403.OCLC 137222064  .
  4. ^ Shteir, Ann, ed. (9 de agosto de 2022). Trabajadores de campo de Flora. McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-2280-1346-4.
  5. ^ ab Peterman, Michael A. (1990). "Strickland, Catharine Parr". En Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. XII (1891–1900) (edición en línea). University of Toronto Press .
  6. ^ ab Traill, Catharine Parr Strickland (1996). Te bendigo en mi corazón: correspondencia seleccionada de Catharine Parr Traill. Ballstadt, Carl, 1931-, Hopkins, Elizabeth, BA., Peterman, Michael A., 1942-. Toronto: University of Toronto Press. pp. 3. ISBN 0802008372.OCLC 36640963  .
  7. ^ Mitchell, Rosemary. "Strickland, Agnes (1796–1874)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/26663. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  8. ^ Traill, Catherine Parr (1855). Guía del colono canadiense. Toronto: editor no identificado. ISBN 978-0-659-99467-7. OCLC  1042017396. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  9. ^ Enciclopedia de biografías del mundo . Gale Research Inc. (2.ª ed.). Detroit: Gale Research. 2004. ISBN 0-7876-2221-4.OCLC 37813530  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  10. ^ Gray, Charlotte (3 de junio de 2008). Hermanas en el desierto: las vidas de Susanna Moodie y Catherine Parr Traill. Penguin Canada. ISBN 978-0-14-318130-9Archivado del original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  11. ^ Morgan, Henry James , ed. (1903). Tipos de mujeres canadienses y de mujeres que están o han estado relacionadas con Canadá. Toronto: Williams Briggs. pág. 334.
  12. ^ "Catharine Parr Traill College - Colleges - Trent University" (Catharine Parr Traill College - Facultades - Universidad de Trent) www.trentu.ca . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  13. ^ "50º aniversario de la Biblioteca Nacional / Autores canadienses Archivado el 23 de septiembre de 2009 en Wayback Machine .", Canada Post, Web, 28 de marzo de 2011.
  14. ^ Traill, Catherine Parr Strickland (1823). El cuento delator: una colección original de historias morales y divertidas. Bibliotecas de la Universidad de California. Londres: Harris and Son, St. Paul's Church-Yard, Impreso por Cox y Baylis, Great Queen Street).
  15. ^ Traill, Catherine Parr Strickland (1846). Fábulas para la guardería: originales y selectas. Londres: Grant y Griffith, sucesores de J. Harris, esquina del cementerio de la iglesia de San Pablo. OCLC  259977211.
  16. ^ Moodie, Susanna; Traill, Catherine Parr (1822). Little Downy, o la historia de un ratón de campo: un cuento moral. Londres: Impreso para Dean y Munday. ISBN 9780665421389. OCLC  1042059412. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  17. ^ Traill, Catherine Parr (1826). Los jóvenes emigrantes o imágenes de Canadá: calculadas para divertir e instruir las mentes de los jóvenes. Fisher - Universidad de Toronto. Londres: Harvey y Darton.
  18. ^ Traill, Catherine Parr Strickland (1828). Los hermanastros, un cuento. Londres: Impreso para Harvey y Darton, Gracechurch-street. OCLC  263166195.
  19. ^ Traill, Catherine Parr Strickland. Narrativas de la naturaleza y libro de historia para jóvenes naturalistas. Libro de historia para jóvenes naturalistas. Londres: Edward Lacey. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  20. ^ Strickland, Agnes (1845). Narrativas de la naturaleza y libro de historia para jóvenes naturalistas. Londres: E. Lacey. doi :10.5962/bhl.title.154731. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020. Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  21. ^ Traill, Catherine Parr (1839). Los bosques de Canadá: cartas de la esposa de un oficial emigrante que ilustran la economía doméstica de la América británica. Cuarta edición. Londres: C. Knight. OCLC  1041067827.
  22. ^ Traill, Catherine Parr; Strickland, Agnes (1859). Crusoes canadienses: una historia de las llanuras del lago Rice. Londres: A. Hall, Virtue. ISBN 978-0-665-27539-5. OCLC  1042007345. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  23. ^ Traill, Catherine Parr (1854). Guía para mujeres emigrantes y consejos sobre el hogar en Canadá. Toronto, CW [Ont.: Maclear. ISBN 9780665414176. OCLC  1045375963. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  24. ^ Traill, Catherine Parr (1856). Lady Mary y su niñera, o, Una mirada al bosque canadiense. Londres: A. Hall, Virtue. ISBN 9780665187285. OCLC  1042019985. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  25. ^ Traill, Catherine Parr Strickland; Fitzgibbon, Agnes (1868). Flores silvestres de América del Norte. Montreal: J. Lovell. doi :10.5962/bhl.title.38665. ISBN 9780665014482Archivado del original el 8 de marzo de 2017 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  26. ^ Traill, Catherine Parr Strickland (1869). A lo lejos en el bosque, o imágenes de la vida y el paisaje en las zonas salvajes de Canadá. CIHM/ICMH Microfiche series = CIHM/ICMH collection de microfiches ;no. 37483. Londres; Edimburgo: T. Nelson. ISBN 978-0-665-37483-8Archivado del original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  27. ^ Traill, Catherine Parr Strickland (1906). Estudios de la vida vegetal en Canadá: flores silvestres, arbustos florecientes y pastos / (Nueva y rev. ed.). Toronto: W. Briggs. doi :10.5962/bhl.title.66752. ISBN 978-0-665-86908-2Archivado del original el 23 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  28. ^ Traill, Catherine Parr Strickland; FitzGibbon, Mary Agnes (1895). Perlas y guijarros; o, Notas de un viejo naturalista. Londres: S. Low, Marston. doi :10.5962/bhl.title.55062. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  29. ^ Traill, Catherine Parr; FitzGibbon, Mary Agnes (1895). Cuentos de cuna. CIHM/ICMH Microfiche series (CIHM/ICMH collection de microfiches) no. 34022. Toronto; Montreal; Halifax, Nueva Escocia: W. Briggs (Toronto); CW Coates (Montreal); SF Huestis (Halifax). ISBN 9780665340222. OCLC  1041975686. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  30. ^ Peterman, Michael A. (30 de noviembre de 1989). «Catharine Parr Traill». Escritores canadienses antes de 1890. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2020 .

Lectura adicional

Ainley, Marianne Gosztonyi (1970–1980). "Traill, Catharine Parr". Diccionario de biografía científica . Vol. 25. Nueva York: Charles Scribner's Sons. págs. 78–80. ISBN 978-0-684-10114-9.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Catherine Parr Traill .