stringtranslate.com

Carrito de falafel

Falafel Cart es un cortometraje dramático animado de 2019 producido por RoyalTales y dirigido por Abdullah Al-Wazzan con una banda sonora original de Dan Phillipson y diseño de sonido de Andrew Vernon. El corto combinaanimación stop motion con animación tradicional y algo de animación por computadora . [1] En 2019, la película fue presentada al Premio de la Academia 2020 al Mejor Cortometraje de Animación [2] [3] [4] [5] convirtiéndolo enel primer cortometraje de Kuwait en ser presentado a los Premios de la Academia . [6] En 2020, la película obtuvo una selección oficial en el Festival Internacional de Animación de Hiroshima y recibió una mención especial como "lo mejor del mundo". [7] [8] [9] [5] En 2021, la película ganó el premio al mejor cortometraje de animación en el Festival Internacional de Cine de Burbank . [10] [11] [12] En 2019, la película ganó el premio al mejor cortometraje internacional en el Festival de Animación de Los Ángeles. [13]

Trama

Durante una noche tormentosa, un vendedor de falafel inmigrante que vive en su carrito en medio de la nada se topa con una flor misteriosa. El encuentro extraordinario enciende algo dentro de él y finalmente lo hace revivir escenas de su vida pasada. [14]

Producción

La película se inspiró en los conflictos en curso en el Medio Oriente , destacando el impacto en las personas que simplemente buscan una vida mejor. [5] El tema del falafel, una comida típica del Levante, representa la noción de hogar y sirve como un recordatorio simbólico que reconecta al personaje principal con su lejano hogar. [15] El proyecto cobró vida por primera vez después de que Al-Wazzan comenzara a experimentar con una forma diferente de animación que empleaba una combinación de stop-motion , animación generada por computadora , plastilina y animación tradicional . [16] [17] [18] El cineasta animó solo toda la película, construyó y pintó cientos de modelos, marionetas y fondos en un lapso de tres años para lograr un mundo distinto para la película. [1]

Liberar

Falafel Cart se estrenó por primera vez en cines en Los Ángeles , California, el 13 de septiembre de 2019. [19] En 2021, ShortsTV obtuvo los derechos de distribución no exclusivos de la película para su lanzamiento en sus canales en vivo y plataformas de transmisión. [20] El 11 de septiembre de 2021, la película se proyectó en AMC Theatres en Burbank como parte del Festival Internacional de Cine de Burbank . [20]

En 2014, una versión conceptual diferente de Falafel Cart participó en el 67.º Festival de Cine de Cannes , fue seleccionada oficialmente en el 11.º Festival Internacional de Cine de Dubái y fue nominada en el Festival Internacional de Cine Infantil de Sharjah en los Emiratos Árabes Unidos . Esta primera versión fue luego totalmente reelaborada como un nuevo proyecto para convertirse en la película animada final de 2019. [36] [37] [38] [39] [40]

Premios y reconocimientos

La película recibió los siguientes premios y nominaciones:

Referencias

  1. ^ ab "Inicio". Carrito de falafel . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  2. ^ de Wit, Alex Dudok (18 de octubre de 2019). «Óscar al mejor cortometraje de animación de 2020: una lista de películas potencialmente aptas en la categoría (exclusiva)». Cartoon Brew . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  3. ^ "عبدالله الوزان: النزاعات والحروب جعلتني أفكّر في مصير الإنسان". جريدة القبس الإلكتروني (en árabe). 2019-11-07 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  4. ^ "بالفيديو عبدالله الوزان لـ الأنباء فلافل كارت ينافس على أوسكار 2020". alanba.com.kw (en árabe) . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  5. ^ abc "EN CONVERSACIÓN CON ABDULLAH AL-WAZZAN". bazaar.town | La guía definitiva de Kuwait . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  6. ^ ""فلافل كارت "يحصد جائزة أفضل فيلم في" بربانك"". www.aljarida.com (en árabe) . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  7. ^ abc Hiroshima, Festival Internacional de Animación. "Lo mejor del mundo". Festival Internacional de Animación de Hiroshima . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  8. ^ "الوزان لـ "الراي": "فلافل كارت" يواصل إنجازاته... بالمشاركة في "هيروشيما للأنيميشن"". alraimedia.com . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  9. ^ ab "عبد الله الوزان فلافل كارت وصل إلى هيروشيما". alanba.com.kw (en árabe) . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  10. ^ ab "Festival Internacional de Cine de Burbank | Ganadores de premios 2021" . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  11. ^ التركي, فيصل (15 de septiembre de 2021). "عبدالله الوزان لـ "الراي": أرى نفسي... سفير الكويت". Alrai-media (en árabe) . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  12. ^ "بعد فوزه بجائزة" أفضل فيلم متحرك قصير" في مهرجان "بربانك" بلوس أنجيليس". Alanba.com.kw .
  13. ^ abc «GANADORES 2019 – 5 y 6 de diciembre de 2020». LAA Fest . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  14. ^ Knight, Jason (29 de septiembre de 2020). «Reseña del cortometraje animado Falafel Cart». UK Film Review . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  15. ^ Team, Fact (19 de noviembre de 2020). "Cortometradores de la región comparten perspectivas sobre el cine árabe en el 8º Festival de Cine de Ajyal". Cortometradores de la región comparten perspectivas sobre el cine árabe en el 8º Festival de Cine de Ajyal . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  16. ^ "Carrito de falafel | Amenaza cinematográfica". 24 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  17. ^ "Reseña de cortometraje: Falafel Cart: linda animación y una historia de trauma - Indie Shorts Mag". 2020-11-28 . Consultado el 2024-08-10 .
  18. ^ "عبدالله الوزان لـ" الأنباء ": الإنتاج الجيد يجذب المشاهدين حتى لو كان الفيلم صامتاً!". alanba.com.kw .
  19. ^ ab "2019 Shorts by the Sea". laemmle.com . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  20. ^ ab ""فلافل كارت" يشارك في "بربانك السينمائي"". www.aljarida.com (en árabe) . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  21. ^ ab «'Funan' y 'I Lost My Body' encabezan la lista de películas seleccionadas en el PSIAF 2019». Animation World Network . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  22. ^ "Athens Animfest 2020 - Carrito de falafel". athensanimfest.eu . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  23. ^ ab Festival, DC Independent Film (7 de enero de 2020). «Anuncio con entusiasmo: finalistas de series de animación y web del DCIFF 2020». DCIFF . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  24. ^ "Festival Internacional de Cine de Sonoma 2020". sonoma2020.eventive.org . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  25. ^ "Proyecciones mensuales con boletos —". hollyshorts.com . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  26. ^ ab "NOMINACIONES A LOS PREMIOS - Festival Internacional de Cine de Southampton". southamptonfilmfest.com . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  27. ^ Cortometrajes, Animación. "عربة الفلافل / CARRO DE FALAFEL / CARRO DE FALAFELS" (en francés). Archivado desde el original el 13 de enero de 2023 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  28. ^ "Lista de películas de 2020". Animaze Festival Internacional de Animación de Montreal . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  29. ^ ab "Festival de Cine de Ajyal | مهرجان أجيال السينمائي". 2020.ajyalfilm.com . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  30. ^ Team, Fact (9 de noviembre de 2020). "58 cortometrajes que deleitarán al público en el 8º Festival de Cine de Ajyal". 58 cortometrajes que deleitarán al público en el 8º Festival de Cine de Ajyal . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  31. ^ Team, Fact (5 de noviembre de 2020). "Primera edición híbrida del 8.º Festival de Cine de Ajyal con 80 películas inspiradoras de 46 países". Primera edición híbrida del 8.º Festival de Cine de Ajyal con 80 películas inspiradoras de 46 países . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  32. ^ Periódico The Peninsula (17 de noviembre de 2020). "Cineastas árabes comparten sus puntos de vista en el Ajyal Fest". thepeninsulaqatar.com . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  33. ^ "PIAFF - Festival Internacional de Cine de Animación de París". parisfestivalpiaffEN (en francés) . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  34. ^ "Festival Internacional de Cine de Burbank" . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  35. ^ Lund, Folkets Bio i. "La vuelta al mundo en 74 minutos - Kortfilmsdagen 2022 - Bio i Lund - Kino & Södran". Kino.nu (en sueco) . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  36. ^ Ritman, Alex (12 de noviembre de 2014). "El Festival de Dubái incorpora películas de Bill Murray y Dustin Hoffman a su programación". The Hollywood Reporter . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  37. ^ "Festival Internacional de Cine de Dubái 2014: se anuncian las películas de 'Gulf Voices'". gulfnews.com . 2014-11-10 . Consultado el 2024-08-24 .
  38. ^ "الكويتي الوزان يغزو" كان "بـ"عربة الفلافل"!". Alrai-media (en árabe). 2014-05-18 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  39. ^ STAFF, GDMAIL (17 de mayo de 2014). "El cortometraje kuwaití 'Falafel Cart' seleccionado para el festival de Cannes". Gulf Daily Mail . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  40. ^ "Una proyección especial acerca a los niños de Sharjah al mundo del cine". gulfnews.com . 2017-05-11 . Consultado el 2024-08-16 .
  41. ^ Carrito de falafel (2019) - IMDb , consultado el 3 de marzo de 2021

Enlaces externos