stringtranslate.com

Carola Insolera

Carola Insolera es una modelo nacida en Noruega que trabaja para Women Management Milano. [2] [3] [4]

Primeros años de vida

Insolera nació sorda y proviene de una familia de sordos. Desde temprana edad, fue una animadora muy activa en la comunidad de la lengua de signos, ha trabajado en televisión como presentadora y sucesivamente se involucró en varios programas y espectáculos como actriz, [5] [6] [7] así como en el circo como payasa, trapecista y contorsionista . [8] [9] [10] [11] “Hasta los ocho años, la modelo noruega Carola Insolera creía que la Tierra estaba poblada por personas sordas. Padres, hermanos, parientes y amigos: todo a su alrededor se comunicaba en lengua de signos, estimulando en esa niña vivaz una gran capacidad de comunicación visual que con el paso de los años se convertirá en su «superpoder» en el mundo oyente”. [12]

Carrera de modelo

En 2011, se le pidió que diera un desfile en la Semana de la Moda de Copenhague. [13] Desde entonces, Insolera ha trabajado exclusivamente en la industria de la moda, ya sea en pasarelas y sesiones fotográficas para numerosas marcas. [14] [15] [16] [ 17 ] [ 18] [19] [20] [21] [22] [23] En Corriere della Sera , Insolera argumenta que su forma de ser le ha resultado beneficiosa porque hace uso de la comunicación visual en su vida diaria "La sordera es una oportunidad, un activo diría yo. Me permite reforzar mi vista y mi comunicación visual. Siempre la he utilizado como un elemento de fuerza, una especie de ventaja" [24] [8] [25] [26] [27]

Pasarelas

Insolera ha comentado que su sordera no ha sido un impedimento para poder escuchar música de acompañamiento mientras hace pasarelas, porque se apoya en sentir las vibraciones a través de la pasarela . En una entrevista con Vanity Fair , dice "Alguien me ha preguntado cómo haría pasarelas cuando no puedo escuchar la música: en realidad, puedo percibir las vibraciones del sonido a través del cuerpo, no solo con los oídos. Una persona sorda puede bailar, ¿por qué no? Y luego, de todos modos, en las pasarelas, todo lo que necesitas hacer es simplemente caminar..." [24]

Sesiones de fotos

Carola no utiliza intérpretes durante sus sesiones fotográficas. [28] En cambio, prefiere trabajar directamente con profesionales y comunicarse visualmente: [29] [30] "Me obliga a buscar en las personas una conexión visual y emocional, a diferencia de otros modelos. Tengo que ponerme en contacto con el fotógrafo y entender lo que él/ella quiere de mí sin la ayuda de palabras, sino solo a través de sus expresiones faciales y mi energía". [12]

Durante su última campaña como testimonial para Bagutta en 2017, el fotógrafo de moda italiano Stefano Guindani afirmó que para él fue una experiencia extraordinaria trabajar con Carola "su sensibilidad, su capacidad de expresarse con el cuerpo y moverse frente a la cámara es única, como única es su historia personal. El hecho de que solo pueda usar el cuerpo para expresarse la hace única y perfecta para este trabajo además de ser un ejemplo para todos". [31] [32]

En noviembre de 2018, Insolera apareció en el cartel principal de la exposición fotográfica del 20º aniversario de Leslie Kee "WE ARE LOVE" en Tokio [33] [34] y en enero de 2019, apareció en una historia de moda de trece páginas completas en Vanity Fair Italia número 5 tomada por Rosi Di Stefano [35]

Carrera de actuación

Carola Insolera protagonizó la película de Emilio Insolera Sign Gene , la primera película de superhéroes sobre mutantes sordos que tienen poderes sobrehumanos mediante el uso del lenguaje de señas. Insolera interpretó a Kate Massieu, la descendiente de Jean Massieu y la novia del personaje principal Tom Clerc . La película fue estrenada en cines por UCI Cinemas el 14 de septiembre de 2017. [36] [37]

Vida personal

Insolera está en una relación con Emilio Insolera , a quien conoció mientras estaba en Tokio y tiene dos hijas. [13] [8] [38]

Referencias

  1. ^ "CAROLA Insolera | Gestión MUJER". Archivado desde el original el 2018-01-22 . Consultado el 2018-01-21 .
  2. ^ "Women Direct Milano / Women Direct Milano - Carola Insolera". Archivado desde el original el 2017-03-27 . Consultado el 2017-02-21 .
  3. ^ Marchetti, Di Simone (21 de febrero de 2017). "Carola Insolera: historia de una modella sorda. Anzi, di una artista visual". la Repubblica (en italiano) . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  4. ^ "8 de marzo. Donne e lavoro, la modella:" Ho realizzato il mio sogno"". 3 de junio de 2017.
  5. ^ "NDHS" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  6. ^ http://www.dovesmediatv.no ( se requiere registro )
  7. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de febrero de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  8. ^ abc «De payaso a estrella de la alta costura, historia de una modelo sorda». Welfare Society Territory . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  9. ^ "BBC Two - Formas de hablar: persuadir, explicar, instruir, instruir - Hacer malabarismos con bufandas". 25 de noviembre de 2021.
  10. ^ "BBC Two - Formas de hablar: persuadir, explicar, instruir, instruir - Equilibrar una pluma". 25 de noviembre de 2021.
  11. ^ "BBC Two - Formas de hablar: persuadir, explicar, instruir, instruir - Equilibrar en una viga". 25 de noviembre de 2021.
  12. ^ ab Danna, Serena (9 de enero de 2017). "La modella Carola Insolera:" La sordità è il mio superpotere"". Corriere della Sera (en italiano) . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  13. ^ ab Andrea, Puha (12 de febrero de 2017). "Carola és Emilio Insolera - a siket pár, akitől mindenki sokat tanulhatna". Vous (en húngaro) . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  14. ^ "El blog de los Browns: Acnefilia". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  15. ^ "Weareselecters". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  16. ^ "Momentos – Marina Brenere". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  17. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  18. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 14 de julio de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  19. ^ "Una estrella a tener en cuenta: Melanie Anayiotos -". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  20. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Carola Insolera // FREDDY El Arte del Movimiento. YouTube .
  21. ^ "LUDOVIC DES COGNETS l RIY-KA / LOOK BOOK AW 12". Archivado desde el original el 2017-02-22 . Consultado el 2019-06-23 .
  22. ^ "Una canción para tu corazón".
  23. ^ https://www.pressreader.com/italy/grazia/20151022/281599534349115/TextView . Consultado el 2 de noviembre de 2023 – vía PressReader. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  24. ^ ab Vantaggi, Valeria (20 de mayo de 2017). "Carola Insolera:" ¿Chi l'ha detto che la disabilità è un ostacolo per il Successo? Feria de la vanidad (en italiano) . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  25. ^ "Carola Insolera, la ragazza non udente diventata modella". Tú Media . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  26. ^ "Carola Insolera la modella sorda capace di" ascoltare "più di tutte le richieste dei fotografi sui set - Milleunadonna". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  27. ^ "Carola Insolera, la non udente diventata modella:" Il deficit non è un limite"". Página de fans de Donna . 22 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  28. ^ "I miei suoni senza voce. La historia de Christine Sun Kim | Corriere.it".
  29. ^ "D.it: Su Repubblica il sito per le donne su moda e beauty". 21 de febrero de 2017.
  30. ^ ""Hablo con fluidez varios lenguajes de signos." Conoce a Carola, la modelo noruega sorda que deja que su cuerpo hable por sí mismo". 3 de mayo de 2013.
  31. ^ "Dove c'è Talento non Esistono barriere - Alex Pacifico - Blogger de estilo de vida". Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  32. ^ Tinaglia, Fabiana. "Carola, la modella sorda che la Rete ama è el testimonial del brand Bagutta". L'Eco di Bérgamo (en italiano) . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  33. ^ ""SOMOS AMOR"" (en japonés). 3 de noviembre de 2018.
  34. ^ "活動20 周年、レスリー・キーが個展「We Are Love」を銀座で開催". 19 de octubre de 2018.
  35. ^ Pernet, Diane (29 de enero de 2019). «Emilio y Carola Insolera aparecerán en Vanity Fair Italia el 30 de enero». Asvoff . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  36. ^ "UCI Cinemas - Sign Gene". UCI Cinemas (en italiano) . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  37. ^ "UCI Cinemas ficha a Gene". Anuncio (en italiano). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  38. ^ "Fotografías e imágenes de stock - Getty Images". www.gettyimages.es . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos