stringtranslate.com

César (película)

César es una película romántica francesa de 1936 escrita y dirigida por Marcel Pagnol y protagonizada por Raimu , Pierre Fresnay , Fernand Charpin , Orane Demazis y André Fouché . Es la última película de la Trilogía de Marsella de Pagnol, que comenzó con Marius (1931) y continuó con Fanny (1932). A diferencia de las otras dos películas de la trilogía, César no se basó en una obra de Pagnol, sino que fue escrita directamente como guion cinematográfico. En 1946, Pagnol adaptó el guion para la película como obra de teatro.

Trama

Honoré Panisse se está muriendo, alegremente, con amigos, esposa e hijo a su lado. Se confiesa al sacerdote delante de sus amigos e insiste en que el médico sea sincero en su pronóstico. Sin embargo, no puede decirle a Césariot, su hijo de veinte años, que el padre biológico del joven es Marius, el hijo ausente de César (viejo amigo de Panisse y padrino de Césariot). Después del funeral de Panisse, Fanny, la esposa de Panisse y madre de Césariot, cede a la presión del sacerdote para que se sepa la verdad y le cuenta a Césariot sobre la relación que tuvo con Marius antes de casarse con Panisse.

Césariot, estupefacto, le dice a Fanny que va a visitar a un amigo de la escuela, pero en realidad va a ver a Marius, que ahora es mecánico de automóviles en Toulon . Césariot se hace pasar por periodista y pasa algún tiempo con Marius, pero regresa a casa después de que algunos de los amigos de Marius, para gastarle una broma al ingenuo joven, le digan que ellos y Marius están involucrados en robos y tráfico de drogas. Un encuentro casual en Marsella alerta más tarde al socio comercial de Marius sobre la relación entre Marius y Césariot, y le confiesa a Césariot sobre la broma.

Césariot encuentra a Marius y le revela su verdadera identidad. Lleva a Marius a ver a Fanny y César, y Marius los regaña por arruinar sus vidas en nombre del decoro y creer en los rumores negativos que habían escuchado sobre Marius a lo largo de los años. Marius luego le dice a Césariot que Césariot sabe dónde encontrarlo y se va.

Poco tiempo después, justo después de que Césariot se marchara de Marsella para empezar a trabajar en otro lugar, Marius y Fanny se encuentran en privado. Ambos admiten que siguen amándose, pero Marius dice que ahora se siente incómodo con Fanny, ya que ella es una persona diferente después de haber pasado tanto tiempo viviendo tan cómodamente. Dice que necesita tiempo para pensar y se va, pero su coche no arranca, ya que César ha seguido a la pareja hasta su encuentro y ha quitado una pieza del motor de Marius. César dice que Marius está haciendo una tontería y les dice a Marius y Fanny que no tienen que preocuparse por lo que pensará Césariot, porque le dijo a César que, después de considerar las alternativas, preferiría que sus padres se reunieran. Tras entregar su mensaje, César deja a los (ahora no tan jóvenes) amantes para reiniciar su conversación, y Marius y Fanny se alejan juntos, del brazo.

Elenco

Grabaciones del reparto

Una grabación de audio de escenas seleccionadas de la película, con pequeñas reescrituras, fue realizada en París el 27 y 28 de mayo de 1937 para Columbia Records por parte del elenco principal (Raimu, Charpin, Dullac, Fouché); Brun fue interpretado por Auguste Mourriès  [fr] , quien había interpretado el papel en la grabación del elenco para Fanny e interpretó a Escartefigue en la película Fanny , y el sacerdote fue interpretado por Édouard Delmont , quien interpretó al Dr. Venelle en la película. La grabación del elenco incluyó el elogio de Escartefigue en el funeral de Panisse, una escena que no se incluyó en la versión final de la película. Posteriormente fue reeditada en disco compacto . [1]

En 1962, la compañía distribuidora de Pagnol, la Compagnie méditerranéenne de films, lanzó la banda sonora de la película en disco, intercalada con comentarios narrativos y descripciones dichas por Pagnol. Como complemento, se incluyeron recuerdos sobre la producción de la película, que luego se publicaron como parte de la edición aumentada de su ensayo de 1934 , Cinématurgie de Paris . El álbum de la banda sonora fue reeditado en CD por Frémeaux & Associés, en su serie “Librairie sonore”. [2]

En la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ "Aviso bibliográfico - Le théâtre parisien de Sarah Bernhardt à Sacha Guitry". BnF Catálogo general (en francés). París: Bibliothèque nationale de France . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  2. ^ "César - Marcel Pagnol (inscripción de 1936)" (en francés). Vincennes: Frémeaux & Associés . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  3. ^ "Fanny (1932) - Curiosidades - IMDb". Akas.imdb.com. 2009-05-01. Archivado desde el original el 2012-10-25 . Consultado el 2013-10-15 .
  4. ^ "Les alusiones dans Astérix: Marcel Pagnol". Mage.fst.uha.fr. ​Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  5. ^ "Astérix – El sitio oficial". Asterix.com. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de septiembre de 2013 .

Enlaces externos