stringtranslate.com

Borodiánka

Borodianka ( ucraniano : Бородянка , pronunciado [boroˈdʲɑnkɐ] ) es un asentamiento rural en el raión de Bucha , óblast de Kiev , Ucrania . Alberga la administración del asentamiento de Borodianka hromada , una de las hromadas de Ucrania. [1] Población: 13.832 (estimación de 2022). [2] Según el censo de 2001 , su población era de 12.535.

La ciudad está situada en el río Zdvyzh  [uk], que es un afluente del río Teteriv .

Historia

El asentamiento fue mencionado por primera vez en 1190 y su nombre registrado fue Kozyatici.

En 1863 Borodianka se hizo conocido por su levantamiento antirruso liderado por Władysław Żeleński [ cita requerida ] como parte del Levantamiento de Enero .

Década de 1930 - Década de 1940

En diciembre de 1932 cayeron las primeras víctimas del Holodomor. No se ha podido determinar el número exacto de muertos en Borodyanka a causa del hambre y de las enfermedades asociadas a ella. En 1990, en el cementerio local, en el lugar donde se enterraron masivamente a las víctimas del Holodomor, se erigió una cruz.

El segundo día después del inicio de la guerra germano-soviética , los primeros escalones de los reclutados en el Ejército Rojo fueron enviados al oeste desde la estación de Borodyanka. 795 habitantes de Borodyanka lucharon en los frentes de la Segunda Guerra Mundial, 240 de ellos murieron. 53 personas de Borodyanka fueron enviadas a trabajar en Alemania. Los ocupantes de Hitler quemaron 103 fincas. El 8 de noviembre de 1943, Borodyanka fue liberada por los regimientos soviéticos de la 75 División de Fusileros de la Guardia de la ocupación de la Alemania nazi . Los trabajos de reconstrucción comenzaron inmediatamente después de su liberación.

Periodo de posguerra

En relación con el desarrollo de la economía socialista y el crecimiento del pueblo, en 1957 Borodyanka fue clasificada como un asentamiento de tipo urbano. En 1956, comenzó a circular un autobús en la ruta Borodyanka - estación de Borodyanka. En 1970, en Borodyanka vivían 5.110 personas.

El desarrollo del pueblo recibió un gran impulso con la construcción de una sucursal de la fábrica de Kyiv "Red Excavator" (ATEK) (director - Kyryliuk VH, 19.11.1939 - 09.07.2002), que comenzó en 1974. En las dos décadas siguientes se inició la construcción de viviendas para los trabajadores de la fábrica y la reconstrucción de la parte central del pueblo. En 1985, a expensas de la fábrica de excavadoras, se construyó una nueva escuela para 1.200 estudiantes.

En el otoño de 1976, el koljós de Lenin, Borodyanka, fue dirigido por A. M. Ignatov (24.10.1935 - 04.02.1994). Durante su gestión se construyó un complejo de viviendas para koljóses y se amplió considerablemente la producción con la instalación de talleres de transformación.

En 1986, como consecuencia del accidente de Chernóbil , el pueblo, así como todo el distrito de Borodyanka, fue asignado a la zona de control radioecológico reforzado.

En 1987, el pueblo de Shevchenkove del consejo municipal de Borodyanka fue incluido en el asentamiento de tipo urbano de Borodyanka. [3]

A principios de los años 90, sobre la base de la granja colectiva se creó la empresa agrícola "Renacimiento". En 1999, se disolvió la tierra del koljós y se creó la empresa agrícola privada Kolos (dirigida por B. M. Batov).

Hasta el 18 de julio de 2020, Borodianka sirvió como centro administrativo del raión de Borodianka . El raión fue abolido ese día como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones de la provincia de Kiev a siete. El área del raión de Borodianka se fusionó con el raión de Bucha. [4] [5]

Invasión de Ucrania en 2022

Edificio de apartamentos en Borodianka tras el bombardeo ruso, abril de 2022
Destrucción en Borodianka, 6 de abril de 2022

Durante la invasión rusa de Ucrania de 2022 , Borodianka estaba en el eje principal del avance ruso sobre Kiev lanzado el 24 de febrero de 2022 y fue objeto de fuertes ataques aéreos y bombardeos de artillería rusos a principios de la campaña de guerra de 2022. [6] [7] [8] Varios edificios de apartamentos y otras infraestructuras civiles fueron destruidos. [9] Las tropas rusas volaron puentes y bloquearon el área, dejando a los sobrevivientes muriendo de hambre ya que los suministros no podían llegar a la ciudad. [10] Los soldados rusos saquearon tiendas y residencias.

Las tropas aerotransportadas rusas habían tomado Hostomel y su aeródromo al sureste de Borodyanka y, como no había ninguna ruta de suministro importante más al este a lo largo del Dniepr hasta Hostomel, Borodyanka se convirtió en una conexión logística clave. Un convoy infame atravesó la ciudad, ingresando desde el norte. Las fuerzas ucranianas contraatacaron y destruyeron las posiciones defensivas rusas en el noroeste a lo largo de la carretera.

El 30 de marzo de 2022, cuando las fuerzas rusas —atascadas en un punto muerto en torno a Kiev— se retiraron a su punto de lanzamiento en Bielorrusia , Borodianka había quedado devastada, sus bloques residenciales quedaron en ruinas [11] y los civiles atrapados entre los escombros. El 5 de abril de 2022, los funcionarios ucranianos advirtieron de que las bajas en la ciudad probablemente fueran mayores que en la cercana Bucha [12] . Los habitantes informaron de que las tropas rusas los atacaban deliberadamente y bloqueaban los esfuerzos de rescate durante su presencia en la zona. Se informó de que algunas personas fueron secuestradas, interrogadas y llevadas a Bielorrusia. Los bombardeos se produjeron a principios de marzo, por lo que en abril, quienes se escondían en los sótanos de los edificios cuando se derrumbaron están muertos [13] . El equipo de excavación no está fácilmente disponible, lo que deja el número de muertos en una estimación inicial de 200 a 400 personas. Se impuso un toque de queda hasta el 7 de abril para que se llevara a cabo la remoción de minas. Los voluntarios estaban recogiendo cadáveres de espacios accesibles.

En noviembre de 2022, aparecieron varios murales en las paredes de los edificios dañados de la ciudad. El artista callejero británico anónimo Banksy publicó posteriormente imágenes de uno de los murales en las redes sociales. [14] El artista francés C215 (artista callejero) también pintó murales en la ciudad en la misma época. [15]

Hasta el 26 de enero de 2024, Borodianka fue designada como asentamiento de tipo urbano . Ese día entró en vigor una nueva ley que abolió este estatus y Borodianka pasó a ser un asentamiento rural. [16]

Población

Idioma

Distribución de la población por lengua materna según el censo de 2001 : [17]

Infraestructura

Durante la Guerra Fría , aquí se encontraba la base aérea de Borodianka . La ciudad es famosa por su aeródromo de aviación privada (uno de los pocos de Ucrania) en el lado norte de la ciudad. En el lado norte también se encuentran una empresa de pavimentos (Planeta RS) [18] y un fabricante de perfiles de aluminio (Alupol) [19] .

La autopista M-07 ( E373 ) discurre entre la zona norte y la zona sur.

La estación de ferrocarril de Borodianka se encuentra en la parte sur de Borodyanka. En sus inmediaciones se encuentran la empresa de mantenimiento de aviones Artek, un depósito de combustible (depósito de combustible Amic Borodianka) y un aserradero. También se encuentra allí la empresa de fabricación y distribución Borex [20] , que suministra equipos para la producción de combustible de la empresa china Gemco Anyang y máquinas para procesar productos agrícolas.

Esfera social

Vandalismo ruso contra la estatua de Shevchenko, tomada el 7 de abril de 2022

En el pueblo hay tres escuelas secundarias especializadas con estudios en profundidad de materias individuales, una escuela de arte y tres jardines de infancia; un liceo agrícola, que forma mecánicos, conductores, soldadores de gas y eléctricos, horticultores de interior y cocineros; un hospital y farmacia del distrito central; tres farmacias de propiedad privada; una residencia de ancianos (Korotenchikha Voryuga); y un refugio para perros. Hay sucursales del Banco de Ahorros del Estado y sucursales de cuatro bancos por acciones (Aval, Credit Agricole Bank, Oschadbank, Privatbank) y cinco cafeterías. También hay un Palacio de Cultura; Taras Shevchenko, Biblioteca Central para Adultos y Biblioteca Infantil, Escuela Deportiva Infantil y Juvenil, Club Deportivo de Salud. En el centro del distrito se construyó un moderno complejo deportivo para el club de fútbol Sistema (presidente V. Pilipenko) con 4 campos de fútbol (centrales, con calefacción para 5.000 espectadores) y un pabellón deportivo.

En el pueblo hay cinco comunidades religiosas: la Iglesia Ortodoxa Ucraniana , la Iglesia Ortodoxa Ucraniana del Patriarcado de Kyiv, los Bautistas Evangélicos, la Iglesia Cristiana del Evangelio Completo "Palabra de Fe" y los Adventistas del Séptimo Día. Los edificios religiosos están representados por la Iglesia de los Bautistas Evangélicos y la Iglesia Ortodoxa de San Miguel Arcángel, consagrada por el Metropolitano Volodymyr de Kyiv y toda Ucrania el 19 de septiembre de 1999. El pueblo tiene un monumento de gloria a los compatriotas que murieron durante la Segunda Guerra Mundial (Frente Oriental de la Segunda Guerra Mundial) y a los liberadores del pueblo. Un monumento de arte es un busto de Taras Shevchenko del escultor MP Mishchuk, erigido en agosto de 1999 en la plaza que lleva el nombre del poeta.

Un video publicado por CNN el 6 de abril de 2022 mostró un agujero de bala en la frente del busto de Shevchenko. Durante la invasión rusa de Ucrania en 2022, la mayor parte, si no toda, de la esfera social antes mencionada fue destruida.

Ciudades hermanas

Referencias

  1. ^ "Бородянская громада" (en ruso). Портал об'єднаних громад України.
  2. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ Número de población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2022.
  3. ^ Consejo Regional de Diputados del Pueblo de Kiev de 21 de diciembre de 1987
  4. ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (en ucraniano). 2020-07-18 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  5. ^ "Нові райони: карти + склад" (en ucraniano). Міністерство розвитку громад та територій України.
  6. ^ "Imágenes aéreas de una ciudad ucraniana revelan la devastación tras el ataque ruso". Radio Free Europe/Radio Liberty. 3 de marzo de 2022. Consultado el 6 de abril de 2022 .
  7. ^ Hill, Evan; Xiao, Muyi; Khavin, Dmitry (1 de marzo de 2022). "Vídeos verificados por The Times muestran edificios de apartamentos devastados en una ciudad al noroeste de Kiev" . The New York Times . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  8. ^ Corresponsal de RFE/RL capta las consecuencias del ataque a Borodyanka, al noroeste de Kiev, 3 de marzo de 2022 , consultado el 3 de marzo de 2022
  9. ^ "Unas 100 personas podrían seguir bajo los escombros en Borodyanka tras el bombardeo ruso". Ukrainska Pravda . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  10. ^ Pérez-Peña, Richard (5 de abril de 2022). «Entre los escombros de un pueblo cercano a Kiev, muchos están desaparecidos y se teme que hayan muerto». The New York Times . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  11. ^ "imágenes de drones". HyperObserver. 6 de abril de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  12. ^ Baker, Sinéad (5 de abril de 2022). "Ucrania dice que las atrocidades rusas en Borodyanka, otra ciudad cerca de Kiev, son probablemente peores que en Bucha". Business Insider . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  13. ^ "Borodyanka: 'Hay mucha gente bajo los escombros'". BBC. 6 de abril de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  14. ^ Tondo, Lorenzo (12 de noviembre de 2022). «Aparece una obra de Banksy en un edificio dañado en Ucrania». The Guardian . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  15. ^ Knight, Mariya; CNN (2023-06-02). "El corazón del artista callejero francés C215 'pertenece al pueblo ucraniano'". CNN . Consultado el 23 de mayo de 2024 . {{cite web}}: |last2=tiene nombre genérico ( ayuda )
  16. ^ "Что изменится в Украине с 1 января". glavnoe.in.ua (en ruso). 1 de enero de 2024.
  17. ^ "Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України".
  18. ^ "Planeta RS" . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  19. ^ "Alupol". Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  20. ^ "Borex". Archivado desde el original el 7 de abril de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  21. ^ "La ciudad de Tea Tree Gully firma un acuerdo de hermanamiento con una ciudad ucraniana". www.teatreegully.sa.gov.au . Consultado el 24 de mayo de 2023 .