Bienvenido a Dead House es el primer libro de la serie de libros original Goosebumps . Se publicó por primera vez en julio de 1992 junto con Stay Out of the Basement y Monster Blood , el segundo y tercer libro. Además, fue relanzado en 2010 como el decimotercer libro bajo el título Classic Goosebumps , con nuevas ilustraciones de Brandon Dorman.
La trama sigue a Amanda y Josh Benson, quienes se mudan con sus padres a una antigua y espeluznante casa ubicada en la extraña ciudad de Dark Falls, donde la gente no se parece a nada que hayan conocido antes.
La ilustración de portada original de Tim Jacobus muestra una casa antigua de noche, con la puerta de entrada ligeramente entreabierta y una extraña figura iluminada en la ventana. Las ediciones posteriores diferían de un lanzamiento a otro; Mientras que una reedición del título a principios de la década de 2000 presentaba una versión más digital de la imagen de la casa embrujada de Jacobus, la edición especial británica era de color azul grisáceo claro y presentaba una imagen de cráneos humanos en un cementerio, un intento de comercializar el título. edición para grupos demográficos más maduros que veían la serie Goosebumps como totalmente para niños. También se había programado una novelización de la adaptación televisiva canadiense de la década de 1990 en el marco de la serie derivada de novelización televisiva Goosebumps Presents de Scholastic , pero la serie completó su última temporada transmitida antes de que se pudiera cumplir el contrato de publicación.
La familia Benson realiza su primer viaje a Dark Falls para reunirse con el agente inmobiliario local Compton Dawes y ver su nuevo hogar. Benson heredó una casa que pertenecía a su difunto tío abuelo y que ni siquiera sabía que existía. Amanda Benson, su hermano pequeño Josh y su perro Petey inmediatamente sienten que algo no va del todo bien. A pesar de que estamos a mediados de julio, todo el barrio parece cubierto por una oscuridad artificial creada por las sombras de enormes ramas de árboles colgantes. Hojas marrones muertas, sombras y sombras están por todas partes. Luego está la espeluznante casa antigua, que parece haber sido construida hace muchos años. Es una casa enorme, oscura y antigua con dos grandes ventanales en el segundo piso que parecen inquietantemente un par de ojos oscuros mirando hacia la calle. Mientras Josh procede a quejarse con impaciencia en protesta por la mudanza familiar y lo trágico que es para él, el Sr. Dawes da la bienvenida a la familia a la casa. Mientras explora su nueva habitación, Amanda observa con asombro cómo vislumbra a un niño parado en la puerta, antes de desaparecer rápidamente por el pasillo.
Amanda se siente mucho mejor después de ver su dormitorio. Ella sale para contárselo a Josh, pero tanto él como Petey se han ido. El Sr. Dawes se ofrece a proporcionar direcciones mientras la familia conduce por la ciudad para encontrar a la pareja desaparecida. En el camino, a Amanda le resulta extraño que no haya gente en las casas ni en los patios, ni siquiera en la calle. Finalmente, el grupo encuentra a Josh intentando atrapar a Petey entre las lápidas del cementerio de Dark Falls. Jack, el padre de los niños, termina atrapando a Petey y poniéndole una correa a pesar de lo frenético que es su comportamiento. Luego, la familia deja al Sr. Dawes en su oficina de bienes raíces en Dark Falls, donde él les menciona a los Benson que pueden regresar la semana siguiente para finalizar los contratos de la casa. Después de una primera visita llena de acontecimientos, la familia Benson abandona Dark Falls y regresa a su antiguo vecindario.
La mejor amiga de Amanda, Kathy, viene la última noche de la familia a su antigua casa y le asegura a Amanda que Dark Falls está a solo cuatro horas de distancia. La mañana siguiente es un día de mudanza y la familia llega a Dark Falls a su nueva casa, lluviosa y ventosa. Amanda sigue viendo a otros niños en su casa y escuchando sonidos extraños. Amanda y Josh comienzan a conocer a los lugareños, como Ray Thurston, que parecen bastante amigables, pero también un poco extraños y desagradables. Tanto Ray como una niña llamada Karen afirman que solían vivir en su casa.
Dos semanas después, Petey desaparece y parece que no pueden encontrarlo. Esa noche, Josh entra a la habitación de Amanda y teoriza que Petey fue al cementerio, como la última vez. Cuando salen a comprobarlo, se topan con Ray, quien les advierte que saldrán tan tarde. En el cementerio, encuentran lápidas con los nombres de sus nuevos amigos, incluido el de Ray. Ray confirma que es suyo y que en realidad es uno de los muertos vivientes.
Una vez al año, deben obtener la sangre de una persona recién asesinada para mantener su existencia de "muertos vivientes" durante un año más. Mataron a Petey porque los perros siempre sienten a los muertos vivientes. Ray ataca a Amanda, pero Josh la salva en el último momento, cuando ilumina el rostro de Ray. Esto hace que Ray se desintegre y se convierta en un montón de huesos. Amanda y Josh corren a casa pero cuando llegan, son atacados por los niños muertos quienes explican que no hay ningún tío abuelo muerto y que la carta enviada a sus padres fue un truco para llevar a la familia Benson a Dark Falls. De repente, el señor Dawes, el agente inmobiliario, aparece en la puerta y los niños muertos desaparecen.
Les dice que ya encontró a sus padres y que llevará a los niños a reunirse con sus padres. Aunque Amanda y Josh al principio creen que los está salvando, una lápida revela que el Sr. Dawes también está muerto. Les explica a los niños que Dark Falls solía ser un pueblo normal hace años, pero un gas amarillo se escapó de una fábrica cercana y se extendió por todo el pueblo, transformando a los ciudadanos en no-muertos . Amanda y Josh logran escapar del Sr. Dawes después de que Josh lo golpea en la cabeza con su linterna. Resulta que los niños muertos son demonios mutados que se desmoronan bajo la luz y derriban un árbol para matar a todos los muertos vivientes. Rescatan a sus padres y se van a casa para hacer las maletas rápidamente.
Cuando la familia Benson sale de Dead House, ven una nueva familia en el camino de entrada. Amanda se da cuenta de que estas personas están siendo guiadas por alguien que se parece al Sr. Dawes. Ella ignora esto y le cuenta a uno de los niños que solía vivir en su casa, y la familia Benson se marcha.
Bienvenido a Dead House había vendido más de un millón de copias en 1996. [1] Demostró muchos temas comunes a los libros de terror para niños de esta edad, incluido el descuento de sus experiencias por parte de los adultos. [2] El título era conocido por ser más valiente y menos tonto que la mayoría de los otros libros de la serie Goosebumps , lo que llevó a que padres, grupos religiosos y juntas escolares lo cuestionaran con frecuencia desde su publicación. A diferencia de los otros libros de la serie, Bienvenido a Dead House presentó personajes secundarios importantes asesinados, una mascota doméstica fallecida, un accidente en una fábrica de plásticos y menciones de sangre y sangre. [3] [4]
Bienvenido a Dead House también era un libro propiedad de Oskar en la novela de terror sueca Let the Right One In , como parte de una serie de libros de Goosebumps que había comprado en la casa de un vendedor que desconocía cuánto dinero costaban las ediciones traducidas de Los libros sobre la piel de gallina valían la pena. Stray Dogs , una serie de cómics de terror del artista de My Little Pony: Friendship Is Magic, Tony Fleecs, presentó un diseño de portada de edición limitada en homenaje a la portada de Jacobus, con el título escrito como "Bienvenido a Dog House". El cómic fue diseñado para parecerse a un libro de Goosebumps y presentaba el mismo motivo original de color rosa y morado que tenía la impresión original de Welcome to Dead House . [5]
En la década de 1990, George A. Romero había escrito un guión completo para una adaptación cinematográfica de Bienvenido a Dead House centrándose en el accidente de la fábrica de plásticos y los temas del capitalismo y la codicia. En el guión de Romero, los muertos de Dark Falls no son demonios, sino zombis . Además, son personajes comprensivos que quieren ser libres y poder descansar en paz, mientras que un líder general de la ciudad llamado Foster DeVries los obliga a atraer nuevas víctimas para mantener la ciudad sustentada. Foster DeVries fue una creación original de Romero y no un personaje del libro original; responsable del accidente de la fábrica de plásticos que mató a la gente del pueblo, DeVries se convierte en el principal antagonista, mientras que los antagonistas originales de Stine se convierten en víctimas, como la familia Benson, que pueden morir en paz después de ser salvados por Amanda y Josh. Este habría sido uno de los primeros ejemplos del zombi sensible y comprensivo de Romero, después del zombi inteligente "Bub" del Día de los Muertos . Por diversas razones, el guión de Romero fue descartado, aunque después de su muerte, se reveló que estaba almacenado (aunque no disponible para el público en general) en la Universidad de Pittsburgh . [6]
Bienvenido a Dead House se convirtió en uno de un número selecto de episodios adaptados de dos partes en la temporada 2 de Goosebumps , una serie de televisión canadiense producida por Scholastic y Fox Kids en la década de 1990. Se realizaron algunos cambios significativos en la adaptación, incluido el accidente de la fábrica que juega un papel más destacado, los habitantes de Dark Falls son personas mutadas que sobreviven con sangre humana, el perro de la familia es una raza collie en lugar de un terrier blanco, el personaje Karen y su la familia es personajes más destacados y la introducción de una corona antigua estéticamente fea que protege a la familia de Dark Falls. El episodio de dos partes, a menudo comercializado como una película para televisión, se lanzó en VHS y DVD.
El videojuego Goosebumps HorrorTown presenta la adición de un nivel de Bienvenido a Dead House con la presentación del personaje Compton Dawes (en lugar de ser comprensivo como en el libro, se lo presenta como codicioso en el juego). Dawes es responsable de establecer la fábrica Dark Falls en el juego, así como de la mansión en la que reside. El juego está disponible a través de Google Play .
RL Stine había planeado lanzar una continuación de Welcome to Dead House llamada "Happy Holidays From Dead House", bajo la etiqueta de marca "Goosebumps Gold", con una portada publicada públicamente por Tim Jacobus que presenta una corona navideña con ojos brillantes incrustados en su interior. . El libro finalmente fue descartado a principios de la década de 2000 y nunca se publicó, a pesar de conservar un ISBN y tener una página de ventas inactiva en Amazon y una página de registro de libros con numerosas calificaciones y reseñas en Goodreads . [7] [8] Desde entonces se ha revelado que estas reseñas son falsas, ya que el manuscrito nunca se completó ni se hizo público, y el propio Stine lo mantuvo en secreto durante un cambio en los socios editoriales.
Bienvenido a Dead House se destaca por inspirar una variedad de artículos de mercadería, incluido un adhesivo para ventana que brilla en la oscuridad (que vino con el lanzamiento en VHS de la adaptación televisiva), tarjetas coleccionables con imágenes del libro y un juego de mesa llamado " Race to Dead House", producido por Mastermind Toys en 2020. [9]
En 1997, Taco Bell lanzó un rompecabezas en 3D coincidiendo con la fecha de emisión original de la adaptación televisiva. El juguete, llamado "La casa en Dark Falls", sigue apareciendo en sitios de subastas de Internet y tiendas de segunda mano.