Entre el diablo es una comedia musical con libro y letras de Howard Dietz y música de Arthur Schwartz .
El musical se estrenó en pruebas previas a Broadway en New Haven y Filadelfia en octubre de 1937. La trama original tenía al protagonista, Jack Buchanan , como un inglés que se casaba con dos mujeres al mismo tiempo. La trama se cambió para que Buchanan se casara con la segunda esposa solo porque pensó que su primera esposa había muerto. [1] Producida por Lee Shubert y JJ Shubert , la producción de Broadway se inauguró el 22 de diciembre de 1937 en el Teatro Imperial y cerró el 12 de marzo de 1938, después de 93 funciones. La producción fue puesta en escena por Hassard Short , el libreto fue puesto en escena por John Hayden y los bailes y los números principales fueron puestos en escena por Robert Alton . El elenco estaba protagonizado por Jack Buchanan como Peter Anthony y Pierre Antoine, Evelyn Laye como Natalie Rives, Adele Dixon como Claudette Gilbert y Charles Walters como Freddie Hill.
El espectáculo tuvo un éxito moderado, pero introdujo las canciones " By Myself " y "Triplets", que se usaron 16 años después en la película de 1953, The Band Wagon , en la que también actuó Buchanan. La canción "By Myself" también fue versionada por Leonard Nimoy 14 años después de la película (e incluida en su segundo álbum Two Sides of Leonard Nimoy ) en 1968. También fue grabada por Polly Bergen en 1958.
En The New York Times , el crítico Brooks Atkinson elogió a los intérpretes, destacando Buchanan en el solo "By Myself", Miss Laye "aún conserva su categoría de diosa rubia" y Miss Dixon "estimulante en un estilo de conquista más terrenal". Escribió sobre el musical: "Si no fuera por el libro, 'Beyond the Devil' probablemente se vería y sonaría tan juguetona como pretende ser. Pero, ¡oh, estos bígamos! ¡Oh, estas malvadas cantantes parisinas! ¡Oh, estas situaciones impropias! ¡Oh!" [2]