stringtranslate.com

Beppe Fenoglio

Giuseppe " Beppe " Fenoglio ( pronunciación italiana: [ˈbɛppe feˈnɔʎʎo] ; 1 de marzo de 1922 - 18 de febrero de 1963) [1] fue un escritor, partisano y traductor italiano del inglés. Las obras de Fenoglio tienen dos temas principales: el mundo rural de las Langhe , donde nació y se crió, y el movimiento de resistencia italiano , [2] ambos inspirados en gran medida por sus propias experiencias personales en ellos; igualmente, el escritor tiene dos estilos: la crónica y la epopeya .

Fenoglio fue reclutado en 1943; antes de completar la escuela de oficiales, Italia se rindió a los Aliados y Alemania atacó y ocupó la mayor parte de Italia. Como la mayor parte del ejército italiano , la unidad de entrenamiento de Fenoglio se derrumbó; viajó aventurero de regreso a casa desde Roma y pasó meses escondido antes de unirse a los partisanos en enero de 1944. Después de luchar hasta el final de la guerra, tradujo varios libros del inglés y escribió las obras por las que es conocido mientras trabajaba en una bodega en Alba. Su primera obra fue de estilo neorrealista : [3] La paga del sabato (esta también se publicó póstumamente, en 1969). La novela fue rechazada por Elio Vittorini , quien aconsejó a Fenoglio que creara historias y luego las incorporara a I ventitré giorni della città di Alba ( Los veintitrés días de la ciudad de Alba , 1952).

Estos relatos eran una crónica de los partisanos italianos o de la vida rural. Uno de ellos fue La malora (1954), un largo relato al estilo de Giovanni Verga . Sus obras principales fueron publicadas en una edición crítica después de su muerte; sigue habiendo controversia sobre su novela Il partigiano Johnny (traducida como Johnny el partisano ), publicada por primera vez en 1968, considerada por algunos su mejor obra, que fue editada póstumamente basándose en una o ambas de las dos versiones incompletas que quedaron inéditas. Fenoglio murió en Turín , a los 40 años, de cáncer bronquial .

Obras

Referencias

  1. ^ "Fenòglio, Beppe nell'Enciclopedia Treccani".
  2. ^ "Scrivere la Resistenza: Beppe Fenoglio - Letteratura".
  3. ^ "Beppe Fenoglio: Dall'esperienza vissuta all'esperienza assoluta - Letteratura".

Enlaces externos