stringtranslate.com

Benno Besson

Benno Besson fue un director de teatro suizo.

Benno Besson, 1983
El Teatro Benno Besson en Yverdon, llamado así en su honor

Benno Besson (nacido René-Benjamin Besson ; 4 de noviembre de 1922 en Yverdon-les-Bains, Suiza - 23 de febrero de 2006 en Berlín , Alemania ) fue un director de teatro .

Besson era hijo de un matrimonio de profesores de la Suiza francófona, en el cantón de Vaud. Era el menor de sus seis hijos.

Suiza

Besson realizó su primer trabajo como director durante una gira de varias obras con la Troupe des Ecoliers en Yverdon, Vaud. De 1942 a 1946, estudió lengua y literatura romana e inglesa en Zúrich. Fue allí donde escuchó por primera vez el nombre de Bertolt Brecht en una librería de libros antiguos. Aquí en Zúrich tuvo la oportunidad de asistir a muchas obras de actores alemanes exiliados y al estreno de las obras de Brecht en el Schauspielhaus de Zúrich. Tradujo y adaptó al francés el poema hablado "Los tres soldados" y realizó una gira con su compañía bajo el nombre de "La bataille de Kohlen" en 1945. Participó en las giras organizadas en los territorios alemanes todavía ocupados por Francia en 1947, bajo los auspicios de la Office Général de Décentralisation du Théâtre y conoció a su director Jean-Marie Serreau. Esto marcó el comienzo de años de colaboración, especialmente en las traducciones conjuntas al francés de las obras de Brecht con Geneviève Serreau .

Alemania/RDA

Besson conoció personalmente a Bertolt Brecht cuando éste regresó brevemente de su exilio en los EE.UU. a Zúrich en noviembre de 1947. Besson se unió a Brecht a petición suya en septiembre de 1949, cuando Brecht se trasladó a Berlín para desarrollar su teatro, el Berliner Ensemble. Besson trabajó allí como actor, asistente de dirección y director hasta 1958. En 1954 inauguró la nueva casa del Berliner Ensemble en la Schiffbauerdamm con "Don Juan" en colaboración con Brecht.

Sin embargo, tras la muerte de Brecht, la situación en el Berliner Ensemble cambió naturalmente: la colaboración habitual ya no funcionaba sin Brecht. Tras serios conflictos, Besson decidió marcharse.

Besson trabajó después en el Deutsches Theater, donde tuvo un gran éxito, entre otras, con “ Der Frieden ” (Aristófanes, editado por Peter Hacks ) [1] y “ Der Drachen ” (Evgny Schwartz), que fue una de sus puestas en escena más conocidas, de modo que viajó con el Deutsches Theater por toda Europa y Asia (también en Japón). En estas obras trabajó, entre otros, con los actores populares Fred Düren [2] , Eberhard Esche [3] y Ursula Karusseit [4] .

Besson fue nombrado director de teatro en jefe (1971) y luego intendente (1974) en la Volksbühne East-Berlin. Allí continuó trabajando con Heiner Müller [ 5] [6] y otros autores y directores de escena contemporáneos como Christoph Hein, Manfred Karge, Matthias Langhoff y Fritz Marquardt. Entre las muchas obras representadas en la Volksbühne se encuentran los “Espectáculos” 1 y 2, teatro en todas las salas al mismo tiempo…

Europa occidental

En 1978, Besson abandona el Volksbühne y Berlín por diversos motivos, como problemas con el diseño de la obra de teatro. Tras su primer trabajo en el Festival de Avignon, quería seguir trabajando principalmente en su lengua materna. Así, continuó trabajando en Avignon y otros teatros europeos y en 1982 se convirtió en director de la Comédie de Genève en la Suiza francófona.

Vida privada

La primera esposa de Besson fue Iva Formigoni. Con la actriz Sabine Thalbach tuvo una hija, la también actriz Katharina Thalbach . [7] De su segunda esposa, Imma Lūning, tuvo dos hijos, entre ellos el director de escena Philippe Besson. De su tercera esposa, Ursula Karusseit, tuvo un hijo, el actor Pierre Besson. Con su pareja Coline Serreau tuvo dos hijos, la cantante y actriz Madeleine Besson y su hijo menor Nathanel Serreau.

Producciones Teatrales

Lectura adicional

Filmografía

Referencias

  1. ^ "Benno Besson". Alexander Verlag Berlin (en alemán) . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  2. ^ "Düren, Fred". Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (en alemán) . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  3. ^ "Einer der großen Charakterdarsteller der DDR". Deutschlandfunk (en alemán). 23 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  4. ^ "Úrsula Karusseit". Stiftung Defa Filme (en alemán) . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  5. ^ "1966". Internationale Heiner Müller Gesellschaft (en alemán) . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  6. ^ "Zum Tod des großen Schweizer Regisseurs Benno Besson, der in Ost-Berlin berühmt wurde: Lasst Luft in das Theatre" . Berliner Zeitung (en alemán). 23 de febrero de 2006 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  7. ^ Seifert, Sabine (19 de mayo de 1992). "Genug ist nicht weniger genug". Die Tageszeitung (en alemán). pag. 15 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Benno Besson .


  • en
  • a
  • mi