Kabutack de B-Robo

Serie de televisión

B-Robo Kabutack (ビーロボカブタック, Bī Robo Kabutakku , Beetle Robo Kabutack ) es una serie de televisión japonesa y es la decimosexta temporada como parte de la franquicia de programas tokusatsu Metal Hero Series de Toei . Se emitió del 23 de febrero de 1997 al 1 de marzo de 1998. Es el primero de los programas realizados por Toei en la serie Metal Hero que estaba dirigido a niños. Se emitió junto con Denji Sentai Megaranger en TV Asahi . Kabutack tiene algunas similitudes con Robocon , así como con otras series de Toei , particularmente en personajes y temas.

Trama

El Dr. Torahiko Kouenji es un personaje ficticio conocido por sus logros arqueológicos al descubrir escritos antiguos de las capas más profundas de la Tierra. Estos escritos revelaron la existencia de 13 artefactos místicos conocidos como "Fragmentos de estrellas" (スターピース, Sutā Pīsu), que se cree que poseen la capacidad de conceder deseos cuando se juntan.

En su búsqueda por encontrar los fragmentos de estrellas, el Dr. Kouenji desarrolló una serie de robots de búsqueda, conocidos como "B-Robots". Sin embargo, surgió una complicación imprevista cuando un trío de estos robots, liderados por Cobrander, se activaron prematuramente antes de completar su programa de educación para el sueño. En consecuencia, se embarcaron en una ola de fechorías dentro de la ciudad.

Afortunadamente, otro equipo formado por tres B-Robots "buenos" completamente entrenados había completado su programa de aprendizaje del sueño. Estos robots, junto con Yuzuru Kouenji, el nieto del Dr. Kouenji, y sus compañeros Sayuri Mitaka y Kuranosuke Kichijouji, unieron sus fuerzas para buscar las esquivas piezas de la estrella. Juntos, superaron los desafíos que les plantearon los B-Robots rebeldes mientras se esforzaban por lograr su objetivo.

Personajes

Los B-Robots son la abreviatura de "Bio Elementary Electronic & Transform Locomotive Eexivision Robot" y pueden transformarse en el modo Super de lucha. Sin embargo, el límite de tiempo que dura el modo depende del B-Robo, ya que los modelos anteriores tienen períodos de tiempo más cortos en comparación con los posteriores.

B-Robots

• No. 1 Kabutack (カブタック, Kabutakku ) : El primer B-Robot y el modelo prototipo, construido con una apariencia de escarabajo rinoceronte y un biochip basado en el insecto. Suele terminar sus frases con "kabu". Siendo el prototipo, su Super Modo sólo puede durar 3 minutos. En el modo Super, empuña un arma llamada Bilit Stick (ビリットスティック, Biritto Sutikku ) , que se transforma a partir de su casco en el "modo normal". Para transformarse en Super Modo, necesita el Comandante de la Amistad de Yuzuru (友情コマンダー, Yūjō Komandā ) , un dispositivo similar a un enlace de comunicación.
  • Buttobi Kabutack (ブットビカブタック, Buttobi Kabutakku ) : forma de vuelo de Kabutack que se combinó con Tobimasky a través de la Formación Buttobi (ブットビフォーメーション, Buttobi Fōmēshon ) .
  • Drillut Kabutack (ドリルットカブタック, Dorirutto Kabutakku ) : la forma de excavación de Kabutack formada combinando Kabutack con un conjunto de mejoras conocidas como Drillut Parts (ドリルットパーツ, Dorirutto Pātsu ) . En el modo Super, Kabutack está equipado con cuatro juegos de ruedas y un taladro en la mano y puede usar el ataque Kabutack Final Crush (カブタックファイナルクラッシュ, Kabutakku Fainaru Kurasshu ) .
  • Zabut Kabutack (ザブットカブタック, Zabutto Kabutakku ) : la forma de buceo de Kabutack formada combinando Kabutack con otro conjunto de mejoras conocidas como Zabut Parts (ザブットパーツ, Zabutto Pātsu ) . En el modo Super, Kabutack está equipado con hélices en los pies, aletas en los brazos y un lanzatorpedos en la mano. También puede disparar un torpedo llamado Bilit Missile (ビリットミサイル, Biritto Misairu ) .
• No. 2 Kuwagiro (クワジーロ, Kuwajīro ) : un robot tipo escarabajo ciervo con un biochip de escarabajo ciervo. Su Super Modo puede durar 5 minutos. En el Modo Súper, empuña un arma llamada Cortador Hasámico (ハサミックカッター, Hasamikku Kattā ) . Para transformarse en Super Modo, necesita el Comandante de la Amistad de Kuranosuke.
• No. 3 Tobimasky (トビマスカイ, Tobimasukai ) : El primer robot que puede realizar Super Change por sí mismo. Se transforma en Modo Jet (ジェットモード, Jetto Mōdo ) al unirse con Kabutack y le otorga capacidad de vuelo. El tiempo de continuación del Super Modo es de 7 minutos. Se desconoce el motivo de su biochip.
• No. 4 Ganirun (ガニラン, Ganiran ) : un robot tipo cangrejo herradura con un biochip tipo cangrejo herradura, pero su habilidad es cercana a la de un cangrejo . El secuaz de Cobrander. El tiempo de continuación del Super Modo es de 9 minutos. El arma del Super Mode es el Gani Boomerang (ガニブーメラン, Gani Būmeran ) .
• No. 5 Spidon (スパイドン, Supaidon ) : un robot tipo araña con un biochip tipo araña. El hombre de confianza de Cobrander. El tiempo de continuación del Super Modo es de 11 minutos. El arma del Super Mode es el ancla de garra (クローアンカー, Kurō Ankā ) .
• No. 6 Dangoron (ダンゴロン) : Un robot tipo cochinilla con un biochip tipo cochinilla. Puede transformarse en una forma de neumático distinta del modo Super. El tiempo de continuación del Super Modo es de 13 minutos. El arma del Super Mode es el Dango Saucer (ダンゴソーサー, Dango Sōsā ) .
• No. 7 Gerotan (ゲロタン) : Un robot tipo rana con un biochip tipo rana. Tiene una máquina de búsqueda tipo renacuajo llamada Jakushi (ジャクシー, Jakushī ) . El tiempo de continuación del Super Modo es de 13 minutos. El arma del Super Mode es el Jakushi Bomber (ジャクシーボンバー, Jakushī Bonbā ) .
• No. 8 Cobrander (コブランダー, Koburandā ) : Un robot tipo cobra con un biochip tipo cobra. El tiempo de continuación del Super Modo es de 13 minutos. El arma del Super Mode es el látigo Cobra Vute (コブラビュート, Kobura Byūto ) .
• No. 9 Sharkler (シャークラー, Shākurā ) : Un robot tipo tiburón con un biochip tipo tiburón. El más malvado y poderoso de los malvados B-Robots. El tiempo de continuación del Super Modo es de 15 minutos. Las armas del Super Mode son la espada FukahiRazor (フカヒレイザー, Fukahireizā ) y una máquina de ataque llamada Kobunzame (コブンザメ) .
• Nº 10 Tentorina (テントリーナ, Tentorīna ) : Un robot tipo mariquita con un biochip tipo mariquita. Es el robot más nuevo que está en modo Super desde el principio, pero consume mucha energía y no tiene capacidad de combate. Su arma es el Rina Stick (リーナステッキ, Rīna Sutekki ) .

Maquinas de apoyo

• Denden Roller (デンデンローラー, Denden Rōrā ) : Un vehículo de ruedas gigantes tipo caracol con un biochip tipo caracol, está pilotado por Kabutack.
• DodeKabutack (ドデカブタック, Dodekabutakku ) : Un robot gigante creado por Kabutack con la Pieza Estelar de Sagitario como contramedida a TondemoJaws, está pilotado por Kabutack. Se transforma del modo normal al modo súper. Las armas del Super Mode son el Bilit Scop (ビリットスコップ, Biritto Sukoppu ) y el Dodeka Shield (ドデカシールド, Dodeka Shīrudo ) .
• TondemoJaws (トンデモジョーズ, Tondemojōzu ) : un robot gigante creado por el Dr. Kouenji con la primera pieza estelar de Scorpius que fundó; Está pilotado por Sharkler. Se transforma del modo normal al modo súper. Las armas del Super Mode son la espada Fin Blade (フィンブレード, Fin Burēdo ) , Jaws Shield (ジョーズシールド, Jōzu Shīrudo ) y la sierra Giza Head (ギザーヘッド, Gizā Heddo ) .

Héroes

• Yuzuru Kouenji (高円寺(Por favor) 譲(ゆずる), Kōenji Yuzuru ) : Es el compañero de Kabutack y nieto de Torahiko. Transforma a Kabutack de su forma normal a su forma súper usando el Comandante de la Amistad.
• Kuranosuke Kichijouji (El hombre que se acostó(きちじょうじ) 蔵之助(くらのすけ), Kichijōji Kuranosuke ) : Es el socio de Kuwajiro y es el hijo del vicepresidente de la empresa constructora Kichijouji. Transforma a Kuwajiro de Forma Normal a Modo Súper usando el Comandante de Amistad.
• Sayuri Mitaka (三鷹(みたか) El hombre que se ahoga(さゆり), Mitaka Sayuri ) : Es amiga de Yuzuru y Kuranosuke y vive en el mismo apartamento que Tentorina.

Otros

• Masatora Kouenji (高円寺 正寅, Kōenji Masatora ) : Es el padre de Yuzuru y es el hijo de Torahiko. Trata a Torahiko y B-Robots como una molestia.
• Madoka Kouenji (高円寺 円, Kōenji Madoka ) : Es la madre de Yuzuru. Al igual que Masatora, trata a Torahiko y a los B-Robots como una molestia.
• Reika Ookubo (大久保 麗香, Ōkubo Reika ) : Es la rival de Sayuri y es hija de un multimillonario. Tiene dos hermanas mayores llamadas Reiko (麗子) y Reina (麗奈) .
• Akira Ogikubo (荻窪 明, Ogikubo Akira ) : Tiene un sentido de rivalidad con Kuranosuke.
• Miki Nakano (中野 美樹, Nakano Miki ) : Es una mujer policía novata que patrulla Asahi (朝日町, Asahi-chō ) .
• AP717: Es un robot que patrulla Asahi con Miki, y el cuerpo es similar al de Tentorina.
• Taro Koganei (小金井 太郎, Koganei Tarō ) : Es un codicioso tendero de una tienda de antigüedades.
• Dr. Torahiko Kouenji (高円寺 寅彦, Kōenji Torahiko ) : Es el abuelo de Yuzuru que creó B-Robots.
• Capitán Tomborg (キャプテントンボーグ, Kyaputen Tonbōgu ) : un extraño robot de juicio tipo libélula que aparece cada vez que ambos bandos luchan por una pieza estelar (o una pieza estelar falsa (スターピースモドキ, Sutā Pīsu Modoki ) ). Debido a que es poderoso, todos no tienen más remedio que jugar un juego de su elección para ganar la Star Piece. Su cuerpo se vuelve rojo en otoño. Tiene el Captain Stick (キャプテンスティック, Kyaputen Sutikku ) con un micrófono con forma de libélula. Durante los juegos, forma un anillo con cuatro máquinas tipo libélula llamadas Tosenbo (トーセンボ, Tōsenbo ) .
• Star Mind (スターマインド, Sutā Maindo ) : La persona que apareció cuando se recolectaron todas las Star Pieces. Más tarde se convierte en su verdadera forma llamada Star Mind S (スターマインドS , Sutā Maindo Esu ) .
• Junichirō Kunitachi (国立(Sí, sí.) 準一郎(El amor es mío), Kunitachi Jun'ichirō ) : Es profesor de música de la escuela primaria de Yuzuru, pero renunció para convertirse en cantante. Su voz es muy similar a la de Kabutack.

Episodios

1. ¡Encantado de conocerte, Kabú! (よろしくカブー！ , Yoroshiku Kabū! ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Taro Sakamoto
2. Que suceda un milagro, Kabu (メークドラマだカブ, Mēku Dorama da Kabu ) : escrito por Satoru Nishizono , dirigido por Taro Sakamoto
3. Cocina devota, Kabu (料理はまごころカブ, Ryōri wa Magokoro Kabu ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Katsuya Watanabe
4. ¡¡Lanzamiento de hombro con un solo brazo de Umeboshi!! (ウメ星一本背負い！！ , Umeboshi Ippon Zeoi!! ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Katsuya Watanabe
5. ¡¡Seguimiento!! Drunken Tire (追跡！！酒飲みタイヤ, Tsuiseki!! Sakenomi Taiya ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Hidenori Ishida.
6. El voluble detective Kabutack (浮気探偵カブタック, Uwaki Tantei Kabutakku ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Hidenori Ishida
7. El tiempo maldito de la debilidad (弱り目にタタリじゃ, Yowarime ni Tatari ja ) : escrito por Yoshio Urasawa, dirigido por Taro Sakamoto
8. Bendito buzón rojo (幸せの赤いポスト, Shiawase no Akai Posuto ) : escrito por Nobuo Ogizawa, dirigido por Taro Sakamoto
9. ¡¡Justo en este instante!! (飛びますトビマス！！ , Tobimasu Tobimasu!! ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Katsuya Watanabe
10. El monstruo que desaparece con la puesta de sol (夕陽に消える怪獣, Yūhi ni Kieru Kaijū ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Katsuya Watanabe
11. ¡¡El Torneo Koinobori de Mayo!! (鯉のぼり五月場所！！ , Koinobori Gogatsu Basho!! ) : escrito por Yoshio Urasawa, dirigido por Naoki Iwahara
12. Un par de limpieza (お掃除ふたりぼっち, Osōji Futari Botchi ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Naoki Iwahara
13. Puño de hierro de ira indiscutible (問答無用怒りの鉄拳, Mondō Muyō Ikari no Tekken ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Hidenori Ishida
14. Entregar a las estrellas, mi primer amor (星に届けボクの初恋, Hoshi ni Todoke Boku no Hatsukoi ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Hidenori Ishida
15. El misterio de la momia del acertijo (なぞなぞミイラの謎, Nazonazo Miira no Nazo ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Taro Sakamoto
16. Nueva aparición de Tasty Companion (美味しい仲間新登場, Oishii Nakama Shin Tōjō ) : escrita por Satoru Nishizono, dirigida por Taro Sakamoto
17. ¡¡100 rondas de combate de la amistad!! (友情の百人組手！！ , Yūjō no Hyakunin Kumite!! ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Katsuya Watanabe
18. La gran predicción del doctor molesto (迷惑博士の大予言, Meiwaku Hakase no Dai Yogen ) : escrita por Nobuo Ogizawa, dirigida por Katsuya Watanabe
19. ¡¡Infiltración!! Dancer Boy Party (潜入！！踊り子少年隊, Sennyū!! Odoriko Shōnen Tai ) : escrito por Yoshio Urasawa, dirigido por Hidenori Ishida
20. ¡¡Juego serio compañero Crack!! (仲間割れ真剣勝負！！ , Nakama Ware Shinken Shōbu!! ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Hidenori Ishida
21. El caracol que se enamora (恋するかたつむり, Koisuru Katatsumuri ) : escrito por Yoshio Urasawa, dirigido por Naoki Iwahara.
22. Ataque en traje de baño número uno (水着でアタックNO. 1 , Mizugi de Atakku Nanbā Wan ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Naoki Iwahara.
23. Apunta al as de las llamas (炎のエースをねらえ, Honō no Ēsu o Nerae ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Naoki Iwahara.
24. El tonto diario de pesca de papá (パパの釣りバカ日誌, Papa no Tsuri Baka Nisshi ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Taro Sakamoto
25. El poder del hombre que corre silencioso (男は黙って全力疾走, Otoko wa Damatte Zenryoku Shissō ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Taro Sakamoto
26. Al fantasma le gustan las sandías (幽霊はスイカ好き, Yūrei wa Suika Zuki ) : escrito por Yoshio Urasawa, dirigido por Hidenori Ishida
27. The Assignment Is Gang Suppression (宿題はギャング退治, Shukudai wa Gyangu Taiji ) : escrito por Nobuo Ogizawa, dirigido por Hidenori Ishida.
28. ¿¡El diente de la vida del robot tiburón!? (サメロボは歯が命！？ , Same Robo wa Ha ga Inochi!? ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Hidenori Ishida
29. La liberación del misterio de los B-Robots (大公開ビーロボの謎, Dai Kōkai Bī Robo no Nazo ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Naoki Iwahara.
30. ¡Extender! ¡¡Un nuevo rematador!! (飛び出せ新必殺技！！ , Tobidase Shin Hissatsuwaza!! ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Naoki Iwahara
31. ¡¡Invasión!! Big Jaws (襲来！！巨大ジョーズ, Shūrai!! Kyodai Jōzu ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Taro Sakamoto
32. ¡Asombroso! Confrontación de gigantes (凄いぞ！！ドデカ対決, Sugoi zo!! Dodeka Taiketsu ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Taro Sakamoto
33. Maduración Todo Incluido!! Alma del Juicio Rojo (完熟！！赤い審判魂, Kanjuku!! Akai Shinpan Damashii ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Hidenori Ishida
34. Ogre Baba saliendo del amor (愛情の鬼ババ抜き, Aijō no Oni Baba Nuki ) : escrito por Yoshio Urasawa, dirigido por Hidenori Ishida
35. El gran juego de otoño de B-Robot (秋のビーロボ大運動会, Aki no Bī Robo Dai Undōkai ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Katsuya Watanabe
36. ¡¡La canción de batalla!! Todos se están reuniendo (歌合戦だ！！全員集合, Uta Gassen da!! Zenin Shūgō ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Katsuya Watanabe
37. ¡¡Brillante inferencia!! El secreto de KT (名推理！！ＫＴの秘密, Mei Suiri!! Kē Tī no Himitsu ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Naoki Iwahara.
38. ¡¡Conducción imprudente!! Día de Apreciación del Trabajo (暴走！！勤労感謝の日, Bōsō!! Kinrō Kansha no Hi ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Naoki Iwahara
39. Técnica del método de hibernación del paciente de la rana (カエル忍法冬眠の術, Kaeru Ninpō Tōmin no Jutsu ) : escrito por Yoshio Urasawa, dirigido por Taro Sakamoto
40. Retribution Golf Showdown (抱腹絶倒ゴルフ対決, Hōfuku Zettō Gorufu Taiketsu ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Taro Sakamoto
41. La aparición del imitador Kabutack (偽者カブタック出現, Nisemono Kabutakku Shutsugen ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Hidenori Ishida.
42. ¡¡El hombre de Pekín entra en pánico!! (北京原人パニック！！ , Pekin Genjin Panikku!! ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Hidenori Ishida
43. Técnica de tracción afortunada de la niña (お嬢の福引き必勝法, Ojō no Fukubiki Hisshōhō ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Katsuya Watanabe
44. ¡¡Celebración!! La Copa Mundial de Levantamiento de Cometas de Año Nuevo (祝！！新春凧あげW杯（ワールドカップ） , Shuku!! Shinshun Takoage Wārudo Kappu ) : escrito por Nobuo Ogizawa, dirigido por Katsuya Watanabe
45. Deslizamiento del tiempo de los sentimientos humanos (人情タイムスリップ, Ninjō Taimu Surippu ) : escrito por Yoshio Urasawa, dirigido por Naoki Iwahara.
46. Fighting Illness Last Demon Revolution (闘病トベマセンカイ, Tōbyō Tobemasenkai ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Naoki Iwahara.
47. Problema difícil Pregunta extraña Prueba de culto (難問奇問カルトクイズ, Nanmon Kimon Karuto Kuizu ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Hidenori Ishida
48. Llamando a la suerte para reprimir al ogro rojo (福を呼ぶ赤鬼退治, Fuku o Yobu Akaoni Taiji ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Hidenori Ishida
49. ¡La Universidad de Tokio está al otro lado de la línea! (譲の東大一直線！ , Yuzuru no Tōdai Itchokusen! ) : escrito por Yoshio Urasawa, dirigido por Satoshi Morota
50. El chico de chocolate del corazón puro (チョコは男の純情, Choko wa Otoko no Junjō ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Satoshi Morota
51. La inesperada verdadera identidad del robot juez (審判ロボ意外な正体, Shinpan Robo Igai na Shōtai ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Taro Sakamoto
52. Si hay amistad en tu corazón (心に友情あるかぎり, Kokoro ni Yūjō Aru Kagiri ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Taro Sakamoto

Especial

B-Robo Kabutack: ¡¡La épica batalla navideña!! (ビーロボカブタック クリスマス大決戦！！ , Bī-Robo Kabutakku Kurisumasu Dai Kessen!! ) es un especial que presenta cameos de Blue Beet de Juukou B-Fighter y el héroe principal de B-Fighter Kabuto .

Elenco

• Yuzuru Kouenji (高円寺 譲, Kōenji Yuzuru ) : Kazuki Futami (二見 一樹, Futami Kazuki )
• Kuranosuke Kichijouji (吉祥寺 蔵之助, Kichijōji Kuranosuke ) : Miyabi Kimura (木村 雅, Kimura Miyabi )
• Sayuri Mitaka (三鷹 小百合, Mitaka Sayuri ) : Yuka Koide (小出 由華, Koide Yuka )
• Torahiko Kouenji (高円寺 寅彦, Koōenji Torahiko ) : Kageki Shimoda (志茂田 景樹, Shimoda Kageki )
• Masatora Kouenji (高円寺 正寅, Kōenji Masatora ) : Yousuke Ishii (石井 洋祐, Ishii Yōsuke )
• Madoka Kouenji (高円寺 円, Kōenji Madoka ) : Aki Mukai (向井 亜紀, Mukai Aki )
• Junichiro Kunitachi (国立 準一郎, Kunitachi Junichirō ) : Takeshi Kusao (草尾 毅, Kusao Takeshi )
• Miki Nakano (中野 美樹, Nakano Miki ) : Sachiko Kokubu (国分 佐智子, Kokubu Sachiko )
• Taro Koganei (小金井 太郎, Koganei Tarō ) : Hiromitsu Suzuki (鈴木 ヒロミツ, Suzuki Hiromitsu )
• Reika Ookubo (大久保 麗香, Ōkubo Reika ) : Aoi Inoue (井上 碧, Inoue Aoi )
• Reiko Ookubo (大久保 麗子, Ōkubo Reiko ) : Hiroko Aya (彩 ひろこ, Aya Hiroko )
• Reina Ookubo (大久保 麗奈, Ōkubo Reina ) : Maiko Kouda (幸田 まいこ, Kōda Maiko ) (Interpretada como "幸田 磨衣子")
• Akira Ogikubo (荻窪 明, Ogikubo Akira ) : Yasushi Ishii (石井 寧, Ishii Yasushi )
• Star Mind (スターマインド, Sutā Maindo ) : Lucky Ikeda (ラッキィ池田, Rakki Ikeda )

Actores de voz

• Kabutack (カブタック, Kabutakku ) : Takeshi Kusao (草尾 毅, Kusao Takeshi )
• Kuwagiro (クワジーロ, Kuwajīro ) : Daiki Nakamura (中村 大樹, Nakamura Daiki )
• Tentorina (テントリーナ, Tentorīna ) : Hikari Tachibana (橘 ひかり, Tachibana Hikari )
• Cobrander (コブランダー, Koburandā ) : Dai Matsumoto (松本 大, Matsumoto Dai )
• Ganirun (ガニラン, Ganiran ) : Hisao Egawa (江川 央生, Egawa Hisao )
• Spidon (スパイドン, Supaidon ) : Chafurin (茶風林, Chafūrin )
• Denden Roller (デンデンローラー, Denden Rōrā ) : Kazuki Yao (矢尾 一樹, Yao Kazuki )
• Sharkler (シャークラー, Shākurā ) : Shigeru Chiba (千葉 繁, Chiba Shigeru )
• Dangoron (ダンゴロン) : Kōichi Tōchika (遠近 孝一, Tōchika Kōichi )
• Gerotan (ゲロタン) : Motoko Kumai (くまい もとこ, Kumai Motoko )
• Tobimasky (トビマスカイ, Tobimasukai ) : Satoko Kitō (木藤 聡子, Kitō Satoko )
• AP717: Narumi Tsunoda (津野田 なるみ, Tsunoda Narumi )
• Capitán Tomborg (キャプテントンボーグ, Kyaputen Tonbōgu ) : Daisuke Gōri (郷里 大輔, Gōri Daisuke )
• Star Mind S (スターマインドS , Sutā Maindo Esu ) : Takuma Suzuki (鈴木 琢磨, Suzuki Takuma )

Canciones

Tema de apertura

• "Kiyoku Tadashiku Kabutack" (清く正しくカブタック, Kiyoku Tadashiku Kabutakku , "Noble Honesto Kabutack")

  • Letra: Saburo Yatsude (八手 三郎, Yatsude Saburō )
  • Composición y arreglos: Keiju Ishikawa (石川 恵樹, Ishikawa Keiju )
  • Artista: Takeshi Kusao (草尾 毅, Kusao Takeshi )

Tema final

• "¡¡Gyakuten Rock'n'Roll!!" (逆転ロックンロール!! , Gyakuten Rokkun Rōru!! , " ¡¡Inversión Rock 'n' Roll !!")

  • Letra: Tamanosuke Ōga (大賀 玉之輔, Ōga Tamanosuke )
  • Composición y arreglos: MASAKI
  • Artista: Takeshi Kusao

Insertar canción

• "¡Super Cambio! Kabutack" (スーパーチェンジ！カブタック, Sūpā Chenji! Kabutakku , "Super Cambio! Kabutack")

  • Letra: Takeshi Kusao (草尾 毅, Kusao Takeshi )
  • Composición: Chumei Watanabe (渡辺 宙明, Watanabe Chūmei )
  • Arreglo: Katsunori Ishida (石田 勝範, Ishida Katsunori )
  • Artista: Takeshi Kusao

Vídeo casero y streaming

La serie completa está disponible en formato VHS de 12 volúmenes (desde marzo de 1998 hasta febrero de 1999 por Toei Video.

En diciembre de 2023, la serie recibió una remasterización en alta definición para el canal Toei Tokusatsu Fan Club .

Transmisiones internacionales, medios domésticos y streaming

• En Tailandia , la serie se lanzó en video casero bajo Kabutack Transforming Insect Robot. (หุ่นยนต์แมลงแปลงร่างคาบูทัค) de TIGA Company con doblaje tailandés.
• En Indonesia , se emitió en RCTI con un doblaje indonesio en 2002/2003.
• En Corea del Sur , la serie tuvo un doblaje coreano bajo B-Robo Gabutak ( B-로봇 가브타크 ) en JEI TV en 2006.
• En Filipinas , se emitió en ABC 5 (ahora TV5 ) de 2000 a 2001 con un doblaje en tagalo.
• En Hong Kong , se emitió con doblaje en cantonés en 2000.
• La serie completa está disponible como VHS de 12 volúmenes (desde marzo de 1998 hasta febrero de 1999 por Toei Video. En diciembre de 2023, la serie recibió una remasterización en alta definición para el canal Toei Tokusatsu Fan Club .

Enlaces externos

• Página oficial de TV Asahi en Wayback Machine (archivada el 18 de enero de 2012)