stringtranslate.com

Yazhou Zhoukan

Yazhou Zhoukan ( chino :亞洲週刊; lit. 'Asia Weekly') es un semanario de noticias internacionales en idioma chino. Fue lanzado en 1987 por Michael O'Niell como revista hermana de Asiaweek . Es publicado por Yazhou Zhoukan Limited (una subsidiaria de Media Chinese International Limited ) y ofrece noticias políticas, económicas y culturales internacionales. En diciembre de 2011, su circulación alcanzó los 150.000 ejemplares.

Historia

1975–1987

Asiaweek fue fundada en 1975 por Michael O'Neill, neozelandés , y TJS George , indio, que habían trabajado juntos en Far Eastern Economic Review . La experiencia de O'Neill en Asia confirma su creencia de que "el siglo asiático está llegando".

En 1985, Time, Inc. (como se la conocía entonces) adquirió el 84% de Asiaweek , comprando la participación del 80% de Reader's Digest y el 4% de los intereses locales. El 16% restante era propiedad de Michael O'Neill. [1]

La edición china de Asiaweek, Yazhou Zhoukan , se lanzó en 1987 como una revista hermana de Asiaweek . O'Neill fue uno de los editores en jefe fundadores de Yazhou Zhoukan , con Thomas Hon Wing Polin como editor gerente fundador. [2]

1987–1994

A finales de los años 1980, la República Popular China introdujo una política de reforma y apertura; las negociaciones entre los gobiernos británico y chino sobre Hong Kong estaban llegando a su fin; y la diáspora china en el sudeste asiático estaba saliendo de la discriminación y la opresión. En ese contexto, Michael O'Neill fundó la edición china de Asiaweek para atraer lectores de la comunidad china en toda Asia.

Yazhou Zhoukan fue calificado como "el primer semanario de noticias internacionales en idioma chino"; "el primer semanario de noticias chino que informa desde todo el mundo"; y "el mejor medio para mantenerse al día con la diáspora china global".

1994-Presente

Ming Pao Enterprise Corporation Limited adquirió la propiedad de Yazhou Zhoukan de Time Warner Inc. en 1994. Actualmente, Yazhou Zhoukan es publicada por Yahzhou Zhoukan Limited, una subsidiaria de Media Chinese International Limited , que es la empresa matriz de Ming Pao Enterprise Corporation.

Yazhou Zhoukan  informa sobre las cuestiones internacionales desde el punto de vista político, económico y cultural desde la perspectiva china. Cuenta con colaboradores habituales y periodistas de todo el mundo, incluidos Hong Kong, Macao, China continental, Taiwán, Japón, Corea del Sur, Tailandia, Rusia, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia, Alemania, Australia, Malasia e Indonesia.

Hitos

1987 – Yazhou Zhoukan se publicó por primera vez en diciembre

1991 – Se utilizó por primera vez la composición tipográfica por computadora para producir Yazhou Zhoukan

1994 – Time Warner Inc. vendió la propiedad de Yazhou Zhoukan a Ming Pao Enterprise

1998 – Se presentó el sitio web de Yazhou Zhoukan , yzzk.com

2001 – TOM.COM compró el 50% de las acciones de Yazhou Zhoukan en marzo

2002 – La versión simplificada de Yazhou Zhoukan se vendió en Singapur, Brunei y Malasia.

2003 – Se introdujo la suscripción de Yazhou Zhoukan en Tailandia e Indonesia.

Número de lectores

Los lectores de Yazhou Zhoukan se encuentran principalmente en Hong Kong, China continental , Taiwán , Malasia , Singapur, Filipinas , Japón, Corea del Sur , Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc. Según una encuesta de Yazhou Zhoukan , el 50% de los lectores pertenecen a la clase media con ingresos y nivel educativo relativamente altos. La mayoría de ellos son personal de alta dirección y empresarios.

Yazhou Zhoukan es seleccionada como revista de a bordo para Cathay Pacific, Malaysia Airlines, Singapore Airlines, United Airlines, China Airlines y Thai Airways.

Según la Oficina de Auditoría de Circulaciones de Hong Kong , la circulación de Yazhou Zhoukan fue de 73.000 ejemplares en 2006, de los cuales 34.000 se vendieron en Hong Kong y 39.000 fuera de Hong Kong. En octubre de 2011, la circulación alcanzó los 150.000 ejemplares.

Logros

En 2002, Yazhou Zhoukan fue seleccionada como la revista china más popular entre los financieros y ejecutivos asiáticos.

En marzo de 2003, su fotógrafo, Kwong Wingkeung, ganó el premio Focus at the Frontline 2002, organizado por la Asociación de Fotógrafos de Prensa de Hong Kong en la categoría de ensayo fotográfico por su obra Afghan- being neglected due of her peace . Tres meses después, la historia Exclusive Report: Liu Xiaoqing , the Movie Star of the Mainland China, was Imprisoned ganó el Premio a la Excelencia Editorial de la SOPA 2003 por la Excelencia en la Información, Categoría de Lengua China . Otros premios incluyen:

Premios de la Sociedad de Editores de Asia 2006 : Informe de Excelencia en Derechos Humanos - Mención de Honor (中國維權人士律師,法治先鋒); Excelencia en redacción de artículos – Premio (快樂的是是菲律賓人超越政經痛苦); Excelencia en redacción de opiniones: Mención de honor (美越為越戰翻案)

Premios de la Sociedad de Editores de Asia 2007 : Excelencia en redacción de artículos – Mención de honor (中國維權新浪潮,中產階段新博奕); Excelencia en diseño de portada de revista: Mención de honor (以色列中國民工賭命); Excelencia en redacción de opiniones - Premio (程翔系列)

Premios de la Sociedad de Editores de Asia 2008 : Informe de Excelencia en Derechos Humanos - Premio (揭開現代中國奴工產業鏈真相); Premio a la Excelencia en la Información sobre el Medio Ambiente (環境危機催生中國新民主運動); Premio The Scoop – Mención de honor (西藏談判僵局,達賴特使密晤京官內情)

Premio al joven empresario chino

En 2002, con motivo del 15º aniversario de Yazhou Zhoukan , se organizó el primer Premio a los Jóvenes Emprendedores Chinos, cuyo objetivo es alentar a los jóvenes emprendedores a destacar en sus campos para crear buenas perspectivas para el clima económico asiático.

Este premio está abierto a personas de cinco regiones, entre ellas China continental , Hong Kong, Taiwán , Singapur y Malasia . Se selecciona solo un ganador de cada una de las cinco regiones asiáticas importantes. Los ganadores de los Premios al Joven Emprendedor Chino son principalmente directores ejecutivos o directores generales de grupo de las empresas.

Referencias

  1. ^ Los Angeles Times, 23 de septiembre de 1985
  2. ^ CNN Asia ahora

Enlaces externos