stringtranslate.com

Aquí sin ti

« Here Without You » es una canción de la banda de rock estadounidense 3 Doors Down . La potente balada [2] fue lanzada el 28 de julio de 2003, como el tercer sencillo del segundo álbum de estudio de la banda, Away from the Sun (2002). La canción alcanzó el puesto número 5 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. en noviembre de 2003 y fue certificada doble platino en los EE. UU. por enviar más de 2 000 000 de unidades. También tuvo éxito en todo el mundo, alcanzando el puesto número 2 en Australia y llegando al top 10 en Dinamarca, los Países Bajos y Nueva Zelanda.

Antecedentes y significado

Brad Arnold afirmó que la principal inspiración para la canción fue su ahora ex esposa. [3] Explicó la historia detrás de la canción: "La canción habla sobre estar lejos de alguien, o extrañarlo. Y realmente no importa si estás aquí sin esa persona todo el día o todo el mes. Se trata de la soledad y la falta de alguien. Pero en cierto modo, la gente la toma como una canción un poco triste, y yo la quise interpretar como una canción alegre, porque habla de estar aquí sin ti, pero ella todavía está conmigo en mis sueños. Y esta noche, solo somos tú y yo, así que la canción realmente trataba sobre ese sueño. Y estar en un estado de paz, porque tienes a esa persona allí contigo en tu sueño. De esa manera, quise que fuera una canción un poco alegre". [3]

Al igual que la canción When I'm Gone , esta canción fue fuertemente influenciada e inspirada por la canción The Unforgiven de Metallica de su álbum homónimo de 1991 .

Rendimiento del gráfico

"Here Without You" alcanzó el puesto número 5 en el Billboard Hot 100 durante la semana que finalizó el 8 de noviembre de 2003, convirtiéndose en el tercer y último éxito top 10 de la banda hasta 2024. [4] Solo sus canciones " Kryptonite " y " When I'm Gone " alcanzaron posiciones más altas en la lista, alcanzando el puesto número 3 y el número 4, respectivamente. Desde entonces ha sido certificado doble platino en los Estados Unidos y platino en Australia. La canción fue un gran éxito en la radio pop, convirtiéndose en su tercer éxito número 1 en la lista Mainstream Top 40 y su primer número 1 en la lista Adult Top 40 , donde permaneció en la cima durante 13 semanas.

Aunque es una de sus canciones más populares, "Here Without You" no fue un gran éxito en el formato de radio de rock de la banda, alcanzando el puesto número 14 en la lista Mainstream Rock Tracks y el número 22 en la lista Modern Rock Tracks . Después del lanzamiento de la canción, "Here Without You" siguió siendo un elemento básico en la radio pop y contemporánea para adultos, pero no en la radio de rock o alternativa. A nivel mundial, la canción alcanzó el número 2 en Australia, convirtiéndose en el sencillo de la banda con mejor clasificación allí. También alcanzó el top 10 en Dinamarca, los Países Bajos y Nueva Zelanda, así como el top 20 en Austria, Noruega y Suecia.

Actuaciones en vivo

"Here Without You" se interpretó por primera vez en vivo el 31 de diciembre de 2002 en First Union Spectrum en Filadelfia . Hasta el 1 de abril de 2019, se ha interpretado 443 veces, lo que la convierte en la quinta canción más interpretada de 3 Doors Down. [5]

Listado de pistas

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Geffen, Sasha (7 de octubre de 2013). «En defensa de la música post-grunge». Consequence of Sound . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  2. ^ "El Informe ARIA: ¡Chartifactos!" (PDF) . ARIA . 26 de enero de 2004. p. 2. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2008 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  3. ^ de Songfacts. "Brad Arnold de 3 Doors Down: entrevistas a compositores". songfacts.com . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  4. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits , octava edición (Billboard Publications), página 633.
  5. ^ "Estadísticas de la canción Here Without You de 3 Doors Down". Setlist.fm . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  6. ^ Here Without You (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). 3 Doors Down . Universal Records , Republic Records . 2004. MCSTD40354, 981528-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  7. ^ Here Without You (notas de una sola línea del CD europeo). 3 Doors Down. Universal Records, Republic Records. 2004. 0602498152836.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  8. ^ Here Without You (notas de una sola línea del maxi-CD australiano). 3 Doors Down. Universal Records, Republic Records. 2004. 9861812.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  9. ^ "3 Doors Down – Here Without You". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 19 de agosto de 2016.
  10. ^ "3 Doors Down – Here Without You" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 21 de agosto de 2016.
  11. ^ "3 Doors Down – Here Without You" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 21 de agosto de 2016.
  12. ^ "Los 20 mejores canadienses en 2003" (PDF) . Cuenta regresiva para Cross Canada . Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2005. Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  13. ^ "3 Doors Down – Here Without You". Lista de canciones . Consultado el 21 de agosto de 2016.
  14. ^ "3 Doors Down – Here Without You" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 14 de mayo de 2018.
  15. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 18, 2004" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 14 de mayo de 2018.
  16. ^ "3 Doors Down – Here Without You" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 21 de agosto de 2016.
  17. ^ "3 Doors Down – Here Without You". Top 40 Singles . Consultado el 19 de agosto de 2016.
  18. ^ "3 Doors Down – Here Without You". VG-lista . Consultado el 21 de agosto de 2016.
  19. ^ "Listas de éxitos en Polonia - Lista krajowa 28/2004" (en polaco). PiF PaF Production. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2004. Consultado el 13 de enero de 2020 .
  20. ^ "Arhiva romanian top 100 – Editia 14, saptamina 5.04 – 11.04, 2004" (en rumano). Top 100 de Rumania . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2005. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  21. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Mar 18, 2004" (Lista semanal de los mejores éxitos de radio de Rusia: 18 de marzo de 2004). TopHit . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  22. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  23. ^ "3 Doors Down – Here Without You". Top 100 de sencillos . Consultado el 21 de agosto de 2016.
  24. ^ "3 Doors Down – Here Without You". Lista de singles suizos . Consultado el 19 de agosto de 2016.
  25. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  26. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles de rock y metal". Listas oficiales de la empresa .
  27. ^ "Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: 11 de febrero de 2004". TopHit . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  28. ^ "Historia de la lista 3 Doors Down (Hot 100)". Billboard . Consultado el 19 de agosto de 2016.
  29. ^ "Historia de las listas de éxitos de 3 Doors Down (contemporáneo para adultos)". Billboard . Consultado el 19 de agosto de 2016.
  30. ^ "Historia de las listas de éxitos de 3 Doors Down (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 19 de agosto de 2016.
  31. ^ "3 Doors Down Chart History (Alternative Airplay)". Billboard . Consultado el 19 de agosto de 2016.
  32. ^ "Historia de las listas de éxitos de 3 Doors Down (canciones pop)". Billboard . Consultado el 19 de agosto de 2016.
  33. ^ "Historia de las listas de éxitos de 3 Doors Down (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 19 de agosto de 2016.
  34. ^ "Historial de listas de éxitos de 3 Doors Down (ventas de canciones digitales canadienses)". Billboard . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  35. ^ "Historial de listas de éxitos de 3 Doors Down (ventas de canciones digitales)". Billboard . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  36. ^ "Billboard Top 100 – 2003". Billboardtop100of.com . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  37. ^ "El año en las listas 2003: las 40 canciones más escuchadas por adultos". Airplay Monitor . Vol. 11, núm. 51. 19 de diciembre de 2003. pág. 22.
  38. ^ "El año en las listas de éxitos 2003: las 40 canciones más reproducidas del mainstream". Airplay Monitor . Vol. 11, núm. 51. 19 de diciembre de 2003. pág. 14.
  39. ^ "El año en las listas de éxitos 2003: las canciones de rock moderno más escuchadas". Airplay Monitor . Vol. 11, núm. 51. 19 de diciembre de 2003. pág. 43.
  40. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2004" (Los 100 mejores sencillos de ARIA en 2004). ARIA . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  41. ^ "Jaaroverzichten 2004" (en holandés). Ultratop . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  42. ^ "Top 100 de los mejores del año 2004" (PDF) (en holandés). Top40 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  43. ^ "Jaaroverzichten - Single 2004" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  44. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2004". TopHit . Archivado desde el original el 23 de abril de 2024 . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  45. ^ "Årslista Singlar, 2004" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  46. ^ "Billboard Top 100 – 2004". Billboardtop100of.com . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  47. ^ ab "Year in Music & Touring". Billboard . Vol. 116, núm. 52. 25 de diciembre de 2004. pág. YE-74 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  48. ^ "Year in Music & Touring: Hot Mainstream Top 40 Tracks". Billboard . Vol. 116, núm. 52. 25 de diciembre de 2004. pág. YE-75 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  49. ^ "Las 100 mejores canciones de la década según la revista Billboard". Annoyatorium . APG vNext. Archivado desde el original el 23 de junio de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  50. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2004 Singles" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  51. ^ "Certificaciones de singles brasileños – 3 Doors Down – Here Without You" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  52. ^ "Certificaciones de singles brasileños – 3 Doors Down – Here Without You" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  53. ^ "Certificaciones individuales danesas - 3 Doors Down - Here Without You". IFPI Danmark . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  54. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (3 puertas abajo; 'Aquí sin ti')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  55. ^ "Certificaciones individuales italianas - 3 Doors Down - Here Without You" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  56. ^ "Certificaciones individuales británicas - 3 Doors Down - Here Without You". Industria fonográfica británica . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  57. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - 3 Doors Down - Here Without You". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  58. ^ "Certificaciones de singles de video estadounidenses: 3 Doors Down: Here Without You". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  59. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.º 1514. 25 de julio de 2003. pág. 22 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  60. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 19 de enero de 2004" (PDF) . ARIA. 19 de enero de 2004. p. 25. Archivado desde el original (PDF) el 6 de febrero de 2004 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  61. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 29 de mayo de 2004. pág. 39.