Alaigal Oivathillai ( trad. Las olas nunca cesan ) es una película romántica dramática sobre la mayoría de edad escrita y dirigida por Bharathiraja en 1981 , basada en una historia de Manivannan . La película está protagonizada porKarthik y Radha , en sus debuts como actores. Thiagarajan , Silk Smitha y Kamala Kamesh aparecen en papeles secundarios. La historia sigue a un chico hindú que se enamora de una chica cristiana . La forma en que los amantes se unen desafiando todos los obstáculos, forma el quid de la historia.
La historia y el guion fueron escritos por Manivannan y Bharathiraja, respectivamente. La fotografía estuvo a cargo de B. Kannan y la edición estuvo a cargo de R. Bhaskaran, mientras que la música estuvo a cargo de Ilaiyaraaja . La película se filmó simultáneamente con su versión en telugu titulada Seethakoka Chilaka (1981), donde Karthik y Smitha repitieron sus papeles. El rodaje se llevó a cabo íntegramente en Kanyakumari .
Alaigal Oivathillai se estrenó el 18 de julio de 1981 y recibió críticas muy positivas, además de convertirse en un éxito comercial. La película recibió ocho premios cinematográficos estatales de Tamil Nadu , incluidos los de mejor película , mejor director y mejor guionista . En 1983, Bharathiraja la rehizo en hindi con el título Lovers .
Vichu, un adolescente tranquilo de una familia brahmán ortodoxa , vive con su madre viuda, profesora de música, en un pueblo costero. Mary, una chica cristiana modernizada que estudia en un pueblo cercano, regresa al pueblo después de terminar sus exámenes, donde su rico hermano David vive con su esposa Elissy. David es despiadado, arrogante y temido por los aldeanos. Sin embargo, es extremadamente protector con su hermana. Una vez, cuando ella canta con sus amigos, Vichu y sus amigos se burlan de sus habilidades para el canto. Sintiéndose insultada, decide aprender a cantar, obtiene el permiso de David y se inscribe en clases de música con la madre de Vichu.
Mary pronto se destaca y obtiene el aprecio de la madre de Vichu. Vichu queda impresionado con la perseverancia de Mary y cuando ella canta una canción extraordinariamente bien, él se enamora de ella. Comienza a perseguirla y le expresa su amor. Mary, sin embargo, lo evita y llega al extremo de abofetearlo. Pero la misma ira se convierte en amor cuando se da cuenta de su verdadero amor por ella.
La relación entre Vichu y Mary crece y se vuelven muy cercanos el uno al otro sin que sus familias lo sepan. Dos niños que juegan en la playa ven a Vichu y Mary teniendo un romance; uno de ellos le informa a su madre, quien a su vez le informa a Elissy sobre su aventura. Elissy reprende a Mary por cortejar a un no cristiano y le advierte de las consecuencias, si David se entera. Elissy evita que Mary salga de su casa, en lugar de eso hace arreglos para que la madre de Vichu le enseñe allí. Vichu y Mary comienzan a intercambiar mensajes escritos en trozos de papel escondidos en el armonio . A pesar del control de Elissy, Mary logra conocer a Vichu. La madre de Vichu ve accidentalmente una nota en el armonio y advierte a Vichu. Sin embargo, él le explica su verdadero amor y busca su apoyo.
Mary consigue entrar en una universidad de la ciudad, pero su amor por Vichu la impulsa a adoptar ingeniosas técnicas para enfermarse y así conseguir excusas para cancelar el viaje. Los amigos de Vichu dicen que la mejor manera de resolver el asunto es proponiéndole matrimonio formalmente. Vichu y sus amigos visitan a David en su casa y le proponen a Vichu que se case con Mary; David se niega furioso, golpea a Mary y reprende a Elissy por ser irresponsable. Luego encierra a Mary y jura poner fin a su relación amorosa con Vichu.
Durante el transcurso de los acontecimientos, David se excita al ver a la esposa de su sirvienta Mari desnudándose, entra al baño y la viola. Elissy, que ve todo el asunto, tiene miedo de detener a David y trata frenéticamente de desviar la atención de Mari para evitar exponer a David y, por lo tanto, avergonzar a su familia. Aunque lo atrapan en el acto, David se escapa limpiamente debido a su influencia, y Mari y su esposa abandonan la casa en silencio, después de decirle sarcásticamente a David que ya les había "pagado" su lealtad, y que Elissy, en lugar de ellas, debería recibir el pago final por los servicios prestados por el peón , por hacer "guardia" tan fielmente durante el vergonzoso acto.
Herida por el comentario mordaz, pero sabiendo que hizo algo mal y enfurecida por la falta de remordimiento e insensibilidad de David cuando lo confrontó por la violación, Elissy ahora se vuelve contra David. Decide ayudar a Mary, quien realmente ama a Vichu y la ayuda a conocer a Vichu en secreto. David, quien se entera de esto, decide casar a Mary con un pariente a toda prisa. El sacerdote de la iglesia local se encuentra con David y le aconseja que comprenda el amor verdadero y apoye a los jóvenes amantes, pero David no está de acuerdo porque siente que la religión es más importante que las emociones. Elissy está en contra de su plan y le aconseja a Mary que conozca a Vichu y decida su futuro.
Mary y Vichu deciden no huir, sino vivir en el mismo pueblo. Cuando están juntos, David aparece, golpea a Vichu y a sus amigos, se lleva a Mary y acelera el proceso de su matrimonio forzado. Cuando Mary está decidida a casarse con Vichu, Elissy la lleva a la casa de Vichu y se la entrega a su madre. Aunque la madre de Vichu está aprensiva, no desea abortar su amor y acepta a Mary. Sin embargo, David y su gente llegan; la madre de Vichu les pide a él y a Mary que huyan a un lugar más seguro. Ambos huyen pero permanecen en la playa. La noche transcurre con la protección de sus amigos. David se encuentra con los aldeanos y los provoca por permitir que un hindú se fugue con una cristiana. Todos los aldeanos se unen a él y vienen a atacar a los amantes a la mañana siguiente.
Vichu y Mary se dan cuenta de que se acerca la multitud armada y deciden enfrentarse a ellos. David, armado, ataca a Vichu, pero el sacerdote lo detiene y le aconseja que sea un ser humano y respete el amor. David insiste en que, como verdadero cristiano, no permitirá que Mary se case con un no cristiano mientras sea cristiana. En respuesta, Vichu y Mary renuncian a sus respectivas religiones, para gran sorpresa de David y los habitantes del pueblo, y luego se marchan. Los amigos de Vichu celebran la nueva felicidad y paz de los amantes.
Karthik , hijo del actor Muthuraman , y Radha hicieron su debut como actores con esta película. [2] [3] Cuando Muthuraman le preguntó a Karthik si aceptaría la película, Karthik aceptó de inmediato sin pensarlo dos veces. [4] Inicialmente se le propuso a Suresh el papel principal, pero optó por hacer Panneer Pushpangal . [5] [6] Bharathiraja también había contemplado elegir a Murali para el papel principal, pero finalmente no lo hizo. [7] Thiagarajan , que entonces trabajaba como gerente regional de Polydor , hizo su debut como actor con la película. [8] Ninguno de los tres actores grabó sus diálogos con sus propias voces; la voz de Karthik fue doblada por SN Surendar , la de Radha por Anuradha y la de Thiagarajan por Bharathiraja. [9] [10]
Alaigal Oivathillai es la primera película producida por RD Bhaskar a través de la compañía Pavalar Creations. [11] La película se rodó íntegramente en Kanyakumari . [9] Para la canción "Aayiram Thamarai", Bharathiraja quería un decorado con flores de loto que se balancearan, para lo cual los directores asistentes Manobala y Manivannan "corrieron de un lado a otro para prepararlo". Según Manobala, "Quitamos una vaina de plátano y le pegamos tallos de loto. Luego, ambos levantamos y balanceamos las flores de loto desde el agua". [12]
La música fue compuesta por Ilaiyaraaja . Vairamuthu escribió la letra de las canciones "Aayiram Thamarai", "Kadhal Oviyam" y "Vizhiyil Vizhundhu" y Gangai Amaran hizo lo mismo con "Putham Pudhu Kaalai" y "Vaadi En Kappa Kelange". El resto de las canciones fueron escritas por Ilaiyaraaja. [13] La canción "Vizhiyil Vizhundhu", ambientada en Shuddha Dhanyasi , fue compuesta en 10 minutos, mientras que otras canciones se compusieron en media hora. [14]
La canción "Putham Pudhu Kaalai" se grabó originalmente para una película titulada Maruthani que iba a ser dirigida por Mahendran . Como esa película fue archivada, la canción se incluyó en los discos LP de Alaigal Oivathillai , [15] [16] pero no apareció en la película en sí. [17] Las partes de flauta en la canción fueron interpretadas por Sudhakar. [18] Más tarde se remasterizó para Megha (2014), en la que Ilaiyaraaja también fue el compositor. [19] [20] La canción también se reutilizó como "Halke Se Bole" en la película hindi Paa (2009). [21]
La canción "Kadhal Oviyam" se reutilizó como "Meri Zindagi" en la película hindi Aur Ek Prem Kahani (1996), que también está compuesta por Ilaiyaraaja. [22] La canción "Aayiram Thamarai" se reutilizó en Vaigai (2009). [23] [24] La canción "Vaadi En Kappa Kelange" fue remezclada por Dhina en Sandai (2008). [25]
Alaigal Oivathillai se estrenó el 18 de julio de 1981. [26] En una reseña del 2 de agosto de 1981, la revista tamil Ananda Vikatan calificó la película con 50 sobre 100. [27] Sindhu-Jeeva de Kalki elogió la cinematografía de Kannan, la música de Ilaiyaraaja, la edición y el clímax por crear emoción y concluyó llamándola otra pintura colorida de Bharathiraja que resalta el amor. [28] El entonces ministro principal MG Ramachandran aplaudió la actuación de Smitha y la animó a interpretar papeles más similares. MG Ramachandran estaba molesto porque el padre de Karthik, Muthuraman, no está aquí para ver la gloria de su hijo. [29]
Alaigal Oivathillai ganó ocho premios de cine estatal de Tamil Nadu . Fueron Mejor Película , Mejor Director (Bharathiraja), Mejor Director Musical (Ilaiyaraaja), Mejor Letrista (Vairamuthu), Mejor Director de Fotografía (B. Kannan), Mejor Guionista (Manivannan), Mejor Actor Debut (Karthik) y Mejor Actor Debut. Mujer (Radha). [30]
Alaigal Oivathillai recibió un disparo simultáneo junto con su versión en telugu titulada Seethakoka Chilaka por el propio Bharathiraja y Karthik repitió su papel, que se estrenó un mes después. [31] [32] Bharathiraja lo rehizo en hindi como Lovers en 1983. [33]