stringtranslate.com

Contra el viento (miniserie)

Against the Wind es una miniserie de televisión australiana de 1978. Es un drama histórico que retrata tanto el gobierno británico de Irlanda como el desarrollo de Nueva Gales del Sur y Australia.

Jon English ganó el premio Logie en 1979 como "Mejor nuevo talento" por su papel en la miniserie como "Jonathan Garrett". Fue la primera gran producción televisiva australiana que se emitió en los Estados Unidos. [1]

También se lanzó una banda sonora , que encabezó las listas en Noruega y llegó al top 10 en Australia y Suecia .

Trama

Ambientada durante la era colonial de Australia, entre 1798 y 1812, la serie sigue la vida de Mary Mulvane, hija de un maestro de escuela irlandés. A los 18 años, es deportada a Nueva Gales del Sur por un período de siete años después de intentar recuperar la vaca lechera de su familia, que había sido confiscada por los británicos "en lugar de pagar los diezmos " al procurador local. Soporta la prueba de un viaje marítimo como convicta a Nueva Gales del Sur y años de servicio como convicta antes de su emancipación y vida como ciudadana libre. Durante el viaje, se hace amiga de su compañera convicta irlandesa Polly, y en el transcurso de la serie vemos que su amistad continúa, la relación y la vida de Polly con el tabernero Will Price se desarrollan, y la relación de Mary con Jonathan Garrett crece, lo que lleva a un eventual matrimonio cuando ambos han cumplido su condena. Juntos enfrentan las dificultades de establecer una granja y una familia joven en el nuevo país, y deben lidiar con la tiranía de los militares corruptos que dirigen la colonia. Se basa en hechos reales de la familia Garrett (como se cuenta en cada episodio) y el último episodio relata lo que pasó con los Garrett: tuvieron 5 hijos y ahora tienen muchos descendientes.

Elenco

Episodios

  1. "Las semillas del fuego": Irlanda, entre 1796 y 1797, es un hervidero de rebeliones y represión. Mary es detenida y condenada por robo. Es condenada a siete años de deportación a Nueva Gales del Sur. [nota 1]
  2. "Los gansos salvajes": febrero de 1797: Mary parte de Cork hacia Sydney, conoce a Polly y sobrevive al largo viaje a Sydney.
  3. "Una cuestión de culpa": mayo de 1797: Mary llega a Westbury Farm, cerca de Parramatta. Polly se reúne con Will Price en su pub rural.
  4. "El párroco que azota": junio de 1797: Polly prospera con Will. Mary asciende en la jerarquía de la granja.
  5. "Un acuerdo entre oficiales y otros": Los oficiales conspiran para remover al supervisor principal y conservar el libre uso del trabajo de los convictos.
  6. "Una casa en la colina": Hay muchos acontecimientos pero el más importante es el matrimonio de María y Jonatán.
  7. "El árbol de la libertad": el descontento contra el Cuerpo de Ingenieros de Nueva Gales del Sur y el gobierno está muy extendido entre los convictos y los colonos liberados.
  8. "Cuando los reyes van a la batalla": La batalla de Vinegar Hill, cerca de Parramatta, termina mal para los rebeldes. Se establece la ley marcial.
  9. "El amigo del granjero": Se ejecuta la hipoteca de una granja. Se suspende la ley marcial.
  10. "Cuestión de vida o muerte": Mary da a luz en medio de un gran drama. Jonathan va a la cárcel.
  11. "El espíritu empresarial": Jonathan lucha por sacar provecho de su cosecha, pero Will encuentra una solución.
  12. "La mano del látigo": después de que se descubre el alambique ilegal, Polly debe dar evidencia contra Will.
  13. "El verano inesperado": Polly y Mary luchan mientras Jonathan y Will cumplen condena.

Producción

La serie fue idea de Bronwyn Binns (de soltera Fackerell), que había crecido en President Road, Kellyville, Nueva Gales del Sur , donde había encontrado restos de antiguos convictos en la tierra de la familia. [2] Kellyville no está lejos del sitio del levantamiento colonial de Vinegar Hill, también conocido como la rebelión de convictos de Castle Hill . Bronwyn trabajó como investigadora en Crawford Productions y había desarrollado el proyecto durante varios meses. Se asoció con el colega de Crawford, Ian Jones, y lo presentó a Channel Seven, quien aceptó financiar una serie. [3]

La serie se filmó en Old Sydney Town (cerca de Gosford ), y en Belgrave Heights , Warrandyte , Colac , Geelong y Emu Bottom . Tuvo un presupuesto de más de un millón de dólares y fue la primera miniserie australiana en varios años. [4]

Recepción

La serie fue un gran éxito de audiencia, siendo el segundo programa más popular en Australia ese año, siendo visto por 2.174.000 personas en cuatro ciudades. [5] La serie obtuvo una participación de audiencia del 45%. [6]

Marcó el comienzo del ciclo de miniseries australianas. [4]

También se emitió y tuvo gran éxito en Checoslovaquia con el nombre de Proti větru [7] (Contra el viento) y doblada al checo. La serie también se emitió en Irán, donde se dobló al persa con el título " Dar barabar-e bad" (در برابر باد) (Contra el viento) y se hizo muy popular.

Música

Polydor Records lanzó una banda sonora . " Six Ribbons " se lanzó como sencillo y alcanzó el número uno en las listas noruegas en 1981.

Otros medios

La serie completa ya está disponible en DVD en Australia, Noruega, Finlandia, Suecia y los Países Bajos en formato PAL . También está disponible en formato norteamericano.

Los episodios 1, 8 y 13 se publicaron en forma de libro en 1978. [8]

Notas

  1. ^ La deportación era en realidad una vida de exilio fuera del Reino Unido. Aunque quedaban en libertad al cumplir su condena, los ex convictos dependían de su propio sustento. Las leyes de deportación hicieron que el regreso al Reino Unido fuera un delito capital.

Referencias

  1. ^ Terrace, Vincent (1981). Televisión 1970-1980 . San Diego: AS Barnes and Company. ISBN  0-498-02577-2 .
  2. ^ Recuerdo personal del colaborador cuya familia era vecina durante los primeros años de Bronwyn.
  3. ^ "La historia de 'Contra el viento'". The Canberra Times . 29 de octubre de 1978. p. 7 . Consultado el 11 de agosto de 2013 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  4. ^ de Albert Moran, Guía de Moran para series de televisión australianas , AFTRS 1993, pág. 46
  5. ^ "Los programas de televisión australianos con mejores índices de audiencia". The Canberra Times . 30 de diciembre de 1978. p. 3 . Consultado el 11 de agosto de 2013 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  6. ^ Sadlier, Kevin. "Muerte de la miniserie australiana". Sydney Sun Herald . pág. 47.
  7. ^ "Proti větru". ČSFD . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  8. ^ Binns, Bronwyn; Jones, Ian (1978). Against The Wind . Serie de talleres de teatro australianos (n.° 19). Richmond, Victoria: Heinemann Educational Australia Pty Ltd. ISBN 0-85859-196-0.

Enlaces externos