stringtranslate.com

1234 (Canción de Feist)

« 1234 » es una canción de la cantautora canadiense Feist de su tercer álbum de estudio, The Reminder . La canción fue coescrita por Feist y Sally Seltmann , una cantautora australiana que también grabó bajo el nombre artístico de New Buffalo. [1] Sigue siendo el sencillo más exitoso de Feist en los EE. UU. hasta la fecha, y su única canción en aparecer en el Billboard Hot 100 y el Top 40 del Reino Unido .

Historia

En una entrevista con Songfacts, Sally Seltmann dijo:

Había estado escuchando el álbum de Feist Let It Die . Pensé que mi pequeña canción sobre el amor perdido y la esperanza de recuperar lo que una vez tuviste sonaba demasiado como una canción de Feist para que la usara en New Buffalo, así que la dejé de lado. Luego, a fines de 2005, hice una gira por Canadá como telonero de Feist y Broken Social Scene . Después de conocer a Feist, comencé a preguntarme si le gustaría hacer una versión de "1234", pero era demasiado tímido para decírselo. En el último show de Broken Social Scene, me armé de valor para decirle que había escrito una canción que pensé que le gustaría usar. Fuimos al autobús de gira y grabé una versión simple de la canción en su computadora portátil, con guitarra y voz. Para mi sorpresa, le encantó la canción y comenzó a tocarla en vivo. [2]

El 14 de diciembre de 2005, Feist tocó la canción en vivo en The Trabendo en París , Francia , en un programa transmitido por Europe2 TV, con el título "Sally's Song" y con letras algo diferentes a las de la versión lanzada comercialmente. [3] [4]

La versión original de la canción fue mezclada por Renaud Letang. [5] Más tarde fue remezclada por Van She Tech, una rama de la banda Van She . [6] [7]

Liberar

La canción fue lanzada digitalmente a través de iTunes Store . Ganó notoriedad después de su uso en un comercial de iPod nano . También apareció en un comercial australiano para eBay . [8] Se ha lanzado en el Reino Unido , en Canadá y en otros países de forma digital.

Rendimiento del gráfico

Desde su lanzamiento digital, "1234" alcanzó el puesto número cuatro en la lista US Hot Digital Songs. El sencillo también alcanzó el puesto número ocho en el US Hot 100 la semana del 13 de octubre de 2007, [9] el número 10 en el US Pop 100 y el número 34 en la lista US Modern Rock Tracks . [10] Al 25 de julio de 2011, "1234" había vendido 1,2 millones de descargas en los EE. UU. [11] El éxito inesperado del sencillo llevó a su lanzamiento en todo el mundo. En el Reino Unido resultó ser un gran éxito, llegando al top 10 y alcanzando el puesto número ocho. [12] Tuvo un lanzamiento muy exitoso en Canadá, llegando al número dos. [13] La canción también entró en el top 10 en varios países europeos. El éxito del sencillo hizo a Feist famosa a nivel mundial e impulsó las ventas de sus otros lanzamientos. También logró debutar en el puesto número 67 en el Australian ARIA Singles Chart, ya que las pistas digitales se contabilizaron para las posiciones del chart a partir del 5 de noviembre de 2007 en Australia. Más tarde ingresó al top 50 del chart a fines de diciembre y alcanzó el puesto número 36. También ocupó el puesto número 34 en el Triple J Hottest 100. [ 14] En abril de 2023, el sencillo fue certificado oro por la Industria Fonográfica Británica (BPI) por 400,000 ventas y reproducciones. [15]

En el episodio del 28 de abril de 2008 de The Colbert Report donde fue invitada, Feist dijo que había planeado ofrecer "1234" como tema oficial de campaña para la candidatura presidencial de Stephen Colbert , antes de que él se retirara. [16]

Premios y reconocimientos

«1234» fue nominada a los premios Grammy en las categorías de Mejor interpretación vocal pop femenina y Mejor vídeo musical de formato corto . Asimismo, el éxito de la canción contribuyó en gran medida a las otras nominaciones de Feist ese año para Mejor artista nuevo y Mejor álbum vocal pop . También ganó el premio Juno al sencillo del año el 6 de abril de 2008, en Calgary . Sally Seltmann también recibió una nominación en los premios APRA de 2008 a la canción del año. [17]

Esta canción fue la número 19 en la lista de las 100 mejores canciones de 2007 de la revista Rolling Stone , [18] y la número nueve en la lista de las 25 mejores canciones de 2007 de los lectores. [19] También ocupó el puesto número cinco en las mejores canciones de 2007 de Amazon.com. [20] Pitchfork Media consideró al video como el quinto mejor video de la década, [21] y nombró a la canción número 16 en las 100 mejores pistas de 2007. [22] Blender nombró al video número dos en los 10 mejores videos musicales de 2007. [23] En Francia, el video ganó el premio al video musical del año en las Victoires de la Musique .

La revista Time nombró a "1234" una de las 10 mejores canciones de 2007, ubicándola en el puesto número dos después de "Rehab" de Amy Winehouse. El escritor Josh Tyrangiel calificó la canción como una "obra maestra" y elogió a Feist por cantarla "con una mezcla de sabiduría y exuberancia que es completamente suya". [24] [25]

Gráficos

Certificaciones

Versiones de portada

La canción fue reescrita como una canción de conteo para una actuación en Barrio Sésamo , en la que Feist cuenta pollos, monstruos (Elmo, Zoe, Rosita y Telly) y pingüinos hasta 4. [50]

Brooke White, famosa por su trabajo en American Idol, interpretó una versión de "1234" durante su participación en la gira American Idols LIVE! Tour 2008 , que se realizó del 1 de julio al 13 de septiembre.

La banda de electropop Joy Electric lanzó una versión de la canción en 2009 en su álbum Favorites at Play .

El cantautor Kenny Loggins hizo una versión de la canción para su álbum de 2009 All Join In . La letra se modificó debido al material temático oscuro y la canción también contó con la participación de Hana, la hija de 11 años de Kenny. [51]

El pianista Louis Durra grabó una versión instrumental en trío publicada en Mad World EP y Arrogant Doormats (2011).

Parodias

Fue parodiado por MADtv para los continuos lanzamientos de nuevos iPods, un comercial en el que se utilizó originalmente la canción.

En la cultura popular

Fue cantada por el personaje de Andy Bernard en " Lecture Circuit ", un episodio de The Office , en un intento de cortejar a un cliente que le parece atractivo. Este intento falla y Dunder Mifflin pierde la cuenta. Se utilizó en un tráiler de la película de 2009 New York, I Love You . También se utilizó en el final del episodio de la serie 1 de The Inbetweeners , 'Bunk Off'.

La canción se reproduce durante la secuencia de apertura de "Green Juice", el tercer episodio de la serie dramática estadounidense limitada The Dropout sobre la deshonrada fundadora de Theranos, Elizabeth Holmes (2022).

Referencias

  1. ^ Everett-Green, Robert (9 de febrero de 2008). "Grammy girl: Feist". The Globe and Mail . pp. R1, R19. Archivado desde el original el 16 de enero de 2009.
  2. ^ Datos de la canción "1234". Consultado el 12 de diciembre de 2007.
  3. ^ "feist - trabendo session - paris - 14 de diciembre de 2005". 31 de julio de 2008. Consultado el 27 de agosto de 2008 .
  4. ^ "Feist - 1234 - Letterman 27/08/2007". 27 de septiembre de 2007 – vía YouTube .
  5. ^ Paul Tingen (abril de 2008). "Los secretos de los ingenieros de mezcla: Renaud Letang". Revista Sound on Sound .
  6. ^ Dombal, Ryan (3 de diciembre de 2008). «Feist: The Reminder: Deluxe Edition». Pitchfork . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  7. ^ "Van She Tech - MusicBrainz". musicbrainz.org . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  8. ^ "eBay hace que las compras sean emocionantes con Feist en Whistler » The Inspiration Room | Daily". The Inspiration Room. 1 de julio de 2007. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  9. ^ Feist, Billboard Hot 100 – Billboard.com. Consultado el 28 de junio de 2023.
  10. ^ Historial de las listas de Billboard
  11. ^ "Billboard Bits: Nuevo álbum de Feist, Haley Reinhart firma acuerdo con sello discográfico". Billboard.com . 25 de julio de 2011. Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  12. ^ "The Charts". Music.unrealitytv.co.uk. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  13. ^ Billboard.com
  14. ^ "Hottest 100 2007". Triple J . ABC . 26 de diciembre de 2008 . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  15. ^ ab «British single certifications – Feist – 1234». Industria fonográfica británica . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  16. ^ "Feist | The Colbert Report". Comedy Central. 28 de abril de 2008. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  17. ^ Se anuncian los nominados al Apra 2008 Archivado el 6 de diciembre de 2008 en Wayback Machine .
  18. ^ "Las 100 mejores canciones de 2007". Rolling Stone . Archivado desde el original el 7 de enero de 2005. Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
  19. ^ "Rock List: Readers' 25 Best Songs of 2007". Rolling Stone . 17 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2011 .
  20. ^ "Las mejores canciones de 2007". Amazon.com . Consultado el 18 de enero de 2011 .
  21. ^ Plagenhoef, Scott (31 de agosto de 2009). «Staff Lists: The Top 50 Music Videos of the 2000s | Features». Pitchfork . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  22. ^ "Staff Lists: Top 100 Tracks of 2007". Pitchfork Media. 17 de diciembre de 2007. Consultado el 18 de enero de 2011 .
  23. ^ "Los 10 mejores vídeos musicales de 2007". Blender. 18 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 18 de enero de 2011 .
  24. ^ Tyrangiel, Josh; "Las 10 mejores listas del año"; "Las 10 mejores canciones"; revista Time ; 24 de diciembre de 2007; página 39.
  25. ^ Tyrangiel, Josh (9 de diciembre de 2007). "Las 10 mejores canciones de 2007 según la revista Time". Time.com. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  26. ^ "Feist - 1234". australian-charts.com . Colgado Medien . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  27. ^ "Informe ARIA: número 928" (PDF) . ARIA. Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2007 . Consultado el 17 de diciembre de 2007 .
  28. ^ "Feist - 1234". ultratop.be (en holandés). Colgado Medien . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  29. ^ "Feist – Chart History: Billboard Canadian Hot 100". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  30. ^ "Feist Chart History (Canada CHR/Top 40)" (Historial de listas de éxitos de Feist (Canadá CHR/Top 40)). Billboard . Consultado el 18 de marzo de 2018.
  31. ^ "Feist Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 5 de mayo de 2024.
  32. ^ "Feist Chart History (Canada Rock)". Billboard . Consultado el 18 de marzo de 2018.
  33. ^ "Feist – 1234" (en alemán). GfK Entertainment . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 30 de junio de 2013 .
  34. ^ "Irish-charts.com – Discografía Feist". Lista de singles irlandeses . Consultado el 30 de junio de 2013.
  35. ^ "Feist - 1234". Dutchcharts.nl . Colgado Medien . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  36. ^ "Feist". Official Charts Company . Consultado el 29 de julio de 2007 .
  37. ^ "Redes sociales IFPI". Hitparáda - Radio Top100 Oficiálna (en eslovaco). IFPI República Checa . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  38. ^ "Feist - 1234". hitparade.ch (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  39. ^ "Feist". Official Charts Company . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  40. ^ "Feist – Chart History: Hot 100". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  41. ^ "Feist Chart History (Canciones alternativas para adultos)". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2019.
  42. ^ "Feist – Chart History: Adult Pop Songs". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  43. ^ "Feist – Chart History: Alternative Songs". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  44. ^ "Feist – Chart History: Digital Songs". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  45. ^ "The Official UK Singles Chart 2007" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  46. ^ "Feist – Chart History: Canadian Hot 100 (Year end)". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  47. ^ "Mejores canciones de Canadá AC". R&R . 12 de diciembre de 2008. p. 67.
  48. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Feist – 1234". Música Canadá . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  49. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Feist – 1234". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  50. ^ Agrell, Siri (16 de julio de 2008). "¿Será el famoso número de Feist un gran éxito entre los niños?". The Globe and Mail . Toronto. p. A1 . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  51. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 26 de mayo de 1998.{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )

Enlaces externos