stringtranslate.com

Tienes dieciséis años

« You're Sixteen » es una canción escrita por los hermanos Sherman ( Robert B. Sherman y Richard M. Sherman ). Fue interpretada por primera vez por el cantante de rockabilly estadounidense Johnny Burnette , cuya versión alcanzó el puesto número ocho en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos en diciembre de 1960 y el número tres en el Reino Unido en 1961. [2] La canción fue versionada por Ringo Starr en 1973 y esta versión alcanzó el número uno en los Estados Unidos.

En la cultura popular

La versión de Burnette fue incluida en la banda sonora de la película American Graffiti de 1973 , dirigida por George Lucas . [3]

Historial del gráfico

Personal

El personal de la versión de Johnny Burnette incluía:

Versión de Ringo Starr

La versión de Ringo Starr fue lanzada como sencillo en los Estados Unidos [nb 1] el 3 de diciembre de 1973 y en el Reino Unido [nb 2] el 8 de febrero de 1974. [10]

En enero de 1974, la canción, extraída del álbum Ringo , alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100. La interpretación reunió a Ringo Starr con su antiguo compañero de banda de los Beatles Paul McCartney . Aunque McCartney aparece acreditado en las notas del álbum Ringo por haber tocado el solo con un kazoo , el crítico Michael Verity ha citado al productor de la canción, Richard Perry, quien reveló que en realidad no era un kazoo: "De hecho, el solo de 'You're Sixteen', que suena como un kazoo o algo así, fue Paul cantando de manera muy espontánea mientras tocábamos esa pista, así que él está cantando el solo en eso". [11] La versión de Starr sigue siendo uno de los pocos sencillos número uno que presenta un solo con "sonido de kazoo". Harry Nilsson cantó coros en la versión de Starr; se escucha a Nicky Hopkins tocando el piano, incluso subiendo y bajando la escala en el desvanecimiento instrumental de la canción. En la versión de Ringo, la melodía y los acordes eran diferentes en la sección del puente, lo que dio lugar a una tonalidad menor, mientras que la versión original utilizaba solo tonalidades mayores. El final presentaba a Starr cantando el estribillo de la exitosa canción de Clarence "Frogman" Henry " (I Don't Know Why) But I Do " antes de comenzar a cantar en el coro " What Shall We Do With the Drunken Sailor? " en el final.

Su vídeo musical de 1978, un extracto de la película para televisión de Starr, Ringo , presenta a Carrie Fisher como el interés amoroso de Starr. [12]

Recepción crítica

Tras su lanzamiento, un crítico de Cash Box calificó la versión de Ringo como "fantástica y perfecta para los años 70", y agregó que "no solo la voz es perfecta y constante para este rockero encantador y relajado, sino que la música es el complemento perfecto". [13] Record World dijo que "las voces de fondo de Nilsson agregan el condimento justo". [14]

Algunos comentarios retrospectivos sobre "You're Sixteen" la condenaron por sexualizar a una adolescente. En 2021, Troy L. Smith de Cleveland.com escribió: "En su defensa, Ringo Starr no escribió 'You're Sixteen'. Su éxito es una versión de una canción de Johnny Burnette escrita por los Sherman Brothers. Por supuesto, eso no excusa el juicio de Starr como un hombre de 33 años que lanza una canción sobre el amor por una chica de 16 años". [15] En 2019, Tom Breihan de Stereogum revisó la canción negativamente, escribiendo que, en lo que se refiere a los músicos que cortejan o tienen relaciones sexuales con adolescentes, "Ringo Starr no fue el peor infractor de su época, y hay mucha negación plausible incorporada en 'You're Sixteen'. Pero sigue siendo una canción asquerosa. Y aunque no lo fuera, no es como si tuviera ningún mérito musical real. Tal vez la gente pensó que esta mierda era linda en ese entonces, pero ya no lo es, y no me pondré triste si nunca más escucho 'You're Sixteen'". [3]

Historial del gráfico

Referencias

Notas al pie
  1. ^ Manzana estadounidense 1870 [8]
  2. ^ Manzana del Reino Unido R 5995 [9]
Citas
  1. ^ Breihan, Tom (6 de mayo de 2019). «The Number Ones: «You're Sixteen» de Ringo Starr». Stereogum . Consultado el 19 de junio de 2023 ."You're Sixteen", su mayor éxito... [es] una pieza burbujeante y endulzada con cuerdas de tonterías de rockabilly...
  2. ^ Tienes dieciséis posiciones en la lista. Consultado el 16 de junio de 2012.
  3. ^ ab Breihan, Tom (6 de mayo de 2019). "The Number Ones: "You're Sixteen" de Ringo Starr". Stereogum . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  4. ^ de Joel Whitburn, los mejores sencillos pop de 1955 a 1990ISBN 0-89820-089-X 
  5. ^ "Cash Box Top 100 1/07/61". tropicalglen.com . Archivado desde el original el 2 de junio de 2015. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  6. ^ "Sixties City – Listas de éxitos de música pop – Cada semana de los años sesenta". www.sixtiescity.net .
  7. ^ "Cash Box YE Pop Singles – 1961". tropicalglen.com . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2015. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  8. ^ Harry, Bill (2004). La enciclopedia de Ringo Starr . Londres: Virgin Books. pág. 183. ISBN 9780753508435.
  9. ^ Harry, Bill (2004). La enciclopedia de Ringo Starr . Londres: Virgin Books. pág. 182. ISBN 9780753508435.
  10. ^ Harry, Bill (2004). La enciclopedia de Ringo Starr . Londres: Virgin Books. pp. 182, 183. ISBN. 9780753508435.
  11. ^ Michael Verity, "Número 1 con una bala: 'You're Sixteen' de Ringo Starr", consultado el 24 de mayo de 2013.
  12. ^ Unterberger, Andrew (27 de diciembre de 2016). «Conexiones musicales de Carrie Fisher, desde su madre Debbie Reynolds hasta su ex Paul Simon». Billboard . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  13. ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 8 de diciembre de 1973. pág. 18 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  14. ^ "Éxitos de la semana" (PDF) . Record World . 15 de diciembre de 1973. pág. 1. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  15. ^ Smith, Troy L. (14 de diciembre de 2021). «Todas las canciones n.º 1 de la década de 1970 clasificadas de peor a mejor». Cleveland.com . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  16. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (doc). Australian Chart Book, St Ives, NSW ISBN 0-646-11917-6.
  17. ^ ab "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá", Collectionscanada.gc.ca {{citation}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  18. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Tienes dieciséis años". Irish Singles Chart . Consultado el 9 de julio de 2017.
  19. ^ Sabor de Nueva Zelanda, 9 de marzo de 1974
  20. ^ "Gráficos SA 1965 – marzo de 1989" . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  21. ^ "Cash Box Top 100 2/02/74". tropicalglen.com . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  22. ^ "Top 100 de sencillos nacionales de 1974". Kent Music Report . 30 de diciembre de 1974. Consultado el 15 de enero de 2022 a través de Imgur .
  23. ^ Biblioteca y Archivos de Canadá (17 de julio de 2013). "Imagen: RPM Weekly". Biblioteca y Archivos de Canadá .
  24. ^ "Los mejores discos del '74 (BRMB)". Record Mirror . 11 de enero de 1975. pág. 6.
  25. ^ "Los 100 mejores éxitos de 1974/Las 100 mejores canciones de 1974". www.musicoutfitters.com .
  26. ^ "Cash Box YE Pop Singles – 1974". tropicalglen.com . Archivado desde el original el 22 de julio de 2019. Consultado el 9 de julio de 2017 .