stringtranslate.com

Todo estará bien en la noche

It'll be Alright on the Night es unprograma de televisión británico sobre errores de programación emitido por ITV y producido por ITV Studios . Fue una de las primeras series creadas con el propósito específico de mostrar errores de programación detrás de escena en películas y televisión. [1]

El programa fue presentado originalmente por Denis Norden desde 1977 hasta 2006. Griff Rhys Jones asumió el cargo de presentador desde 2008 hasta 2016. Desde 2018, la serie ha sido narrada por David Walliams . [2]

Formato

El programa suele tener una duración de una hora y se emite en la franja horaria de entretenimiento de los sábados por la noche de ITV. Sin embargo, algunos de los primeros episodios hasta It'll be Alright on the Night 6 , que se emitió en 1990, se emitieron originalmente los domingos por la noche. Dos episodios también se estrenaron los viernes: It'll be Alright on the Night 3 y It'll be Alright on Christmas Night los días de Navidad de 1981 y 1987 respectivamente. El éxito del programa dio lugar a la serie competidora de la BBC One Auntie's Bloomers presentada por Terry Wogan , que se centraba en los errores de algunos de los archivos de la BBC .

El programa siguió un formato simple. Norden, que tradicionalmente sostenía un portapapeles en la mano, apareció en un escenario vacío y recitó una pieza humorística ante la cámara, seguida de una selección de tomas descartadas tomadas de varias fuentes. Las fuentes más populares para los clips incluyen numerosas comedias de situación británicas y estadounidenses , reportajes de noticias y transmisiones extranjeras.

El programa regresó en septiembre de 2008 con Griff Rhys Jones , quien presentó 11 episodios de It'll be Alright on the Night . El último episodio con Rhys Jones se emitió el 4 de junio de 2016. Después de una pausa de dos años, el programa regresó en el verano de 2018 con episodios completamente nuevos con David Walliams como narrador, en lugar de un presentador en el estudio. Las nuevas ediciones del programa, narradas nuevamente por Walliams, comenzaron a emitirse a partir de septiembre de 2020. Estas ediciones introdujeron una nueva característica titulada "Big Cock-Up Question" donde antes de cada pausa publicitaria, se reproduciría una pequeña parte de un clip antes de que se detenga y Walliams les pediría a los espectadores que adivinen qué sucede a continuación, y la respuesta se revelaría después de la pausa.

Episodios

Las cifras de audiencia (cuando se dan) son las de la transmisión inicial de un episodio. En los primeros años de la serie, los episodios a veces lograron índices de audiencia más altos en repeticiones. Por ejemplo, It'll be Alright on the Night 2 (emitido por primera vez el 28 de octubre de 1979) fue visto por 16 millones de espectadores en una repetición en febrero de 1983, mientras que It'll be Alright on the Night 4 (emitido por primera vez el 11 de marzo de 1984) fue visto por 18,5 millones de espectadores en su repetición inicial en enero de 1985. Una repetición adicional de The Second Worst of Alright on the Night (emitida por primera vez el 24 de noviembre de 1985) logró los índices de audiencia más altos del programa de 19,92 millones en febrero de 1992. [3] [4]

Radiodifusión

Aunque ha sido un elemento básico de la programación de entretenimiento ligero de ITV durante más de 40 años, se han producido pocas ediciones de It'll be Alright on the Night , y rara vez se proyecta más de un episodio nuevo al año. Los episodios presentados por Denis Norden normalmente han incluido un número en sus pantallas de título para ayudar a la identificación con la audiencia, mientras que de 2008 a 2016, los episodios presentados por Griff Rhys Jones y, a partir de 2018, los episodios narrados por David Walliams ya no lo hicieron. Hacia el final de la era de Denis Norden, los episodios hasta It'll be Alright on the Night 20 inclusive se antepusieron con "All New" para evitar la confusión de los espectadores con las proyecciones repetidas de episodios anteriores.

Durante su emisión, también se realizaron varios episodios especiales, incluidos especiales de aniversario , una edición nocturna para el Canal 4 con contenido para adultos más maduros y un especial político único para conmemorar las elecciones generales de 2001 .

La mayoría de los episodios se filmaron en The London Studios , pero en los últimos años del programa también se utilizaron los estudios Granada en Manchester , así como los estudios Meridian en Northam, Southampton , ahora cerrados (y demolidos) . Algunas ediciones también se filmaron en el lugar; estos incluyeron Alright on the Night's Cockup Trip , que se presentó desde la caída Great Cockup en el Distrito de los Lagos , 21 Years of Alright on the Night se presentó en un yate supuestamente en medio del Triángulo de las Bermudas (que, en realidad, estaba en el sur de Francia ) y It'll be Alright on the Night 11 , que se presentó desde un Haymarket Theatre vacío , en Londres .

Durante su emisión, la serie ha tenido tres productores principales: Paul Smith (1977-1984), Paul Lewis (1984-2002) y Simon Withington (2003-2006). Sean Miller, James Sunderland y Stephanie Dennis también produjeron algunos episodios. Grant Philpott fue el productor de la serie (2011, 2012 y 2018) y Simon Withington, que anteriormente se desempeñó como productor de 2003 a 2006, ha sido el productor ejecutivo de 2014 a 2016. En 2020, Chris Thornton se convirtió en el productor de la serie.

El programa nunca fue lanzado en DVD ni en ningún formato de transmisión, en parte debido a problemas de derechos. [20]

El archivo de risas de Denis Norden

La serie también inspiró el programa derivado Denis Norden's Laughter File , que comenzó a emitirse el 22 de septiembre de 1991 y duró hasta el 13 de mayo de 2006. Aunque siguió en gran medida el mismo formato que su programa hermano, mientras que It'll be Alright on the Night se centró únicamente en errores/tomas descartadas, Laughter File también proyectó clips que incluían bromas y chistes prácticos . Al igual que con It'll be Alright on the Night , los episodios posteriores incluyeron las palabras "All New" en sus títulos para evitar la confusión de los espectadores con las repeticiones de episodios anteriores.

La música que se utilizó durante toda la emisión de Laughter File de Denis Norden fue una pieza de biblioteca llamada "Dress to Kill" de Errol Reid. Los productores del programa fueron Paul Lewis (1991-2002) y Simon Withington (2002-2006).

Episodios

Notas

  1. ^ Retitulado y reeditado como Todo estará bien en la noche 5 para repeticiones posteriores.
  2. ^ Retitulado y reeditado como 25 años de Alright on the Night para repeticiones posteriores.
  3. ^ La transmisión estaba programada para el 2 de julio de 2018, pero se pospuso cinco días después debido a que el partido de la Copa del Mundo entre Inglaterra y Colombia tuvo que jugarse en tiempo extra. La fecha del 7 de julio de 2018 se pospuso nuevamente al 22 de agosto de 2018 debido a que el partido de la Copa del Mundo entre Rusia y Croacia tuvo que jugarse en tiempo extra.
  4. ^ La transmisión estaba programada para el 3 de julio de 2018, pero se pospuso siete días después debido a que el partido de la Copa del Mundo entre Inglaterra y Colombia tuvo que jugarse en tiempo extra. La fecha del 10 de julio de 2018 se pospuso nuevamente al 29 de agosto de 2018 debido a que el partido de la Copa del Mundo entre Rusia y Croacia tuvo que jugarse en tiempo extra.
  5. ^ Este episodio fue programado con poca antelación, después de que el último episodio del drama Viewpoint , originalmente planeado para emitirse en ese momento, fuera cancelado horas antes debido a acusaciones de conducta sexual inapropiada contra el actor Noel Clarke .

Referencias

  1. ^ "¿A qué hora se emite en televisión el regreso de Alright on the Night con David Walliams?". RadioTimes . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  2. ^ Darvill, Josh (1 de septiembre de 2020). "La nueva serie de It'll be Alright on the Night comienza con David Walliams como presentador". TellyMix .
  3. ^ «1983 – Los 10 mejores programas». Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  4. ^ «1985 – Los 10 mejores programas». Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  5. ^ "Jictar Ratings" . The Stage . 29 de septiembre de 1977. pág. 20 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 – vía British Newspaper Archive .
  6. ^ "Ratings" . The Stage . 22 de marzo de 1984. pág. 18 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 – vía British Newspaper Archive .
  7. ^ Young, Graham (8 de enero de 1988). «Hilda vence a Dirty Den» . Sandwell Evening Mail . pág. 10. Consultado el 22 de diciembre de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  8. ^ "1990 – Los 10 mejores programas". BARB . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "Mr Bean salta por encima de sus rivales" . Aberdeen Evening Express . 13 de enero de 1993. p. 10. Consultado el 22 de diciembre de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  10. ^ "Ratings Watch" . The Stage . 31 de octubre de 1996. pág. 24 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 – vía British Newspaper Archive .
  11. ^ ab «Top 30 de los programas semanales en los televisores (julio de 1998 – septiembre de 2018)». BARB . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "Informe de los mejores programas del 14 al 20 de diciembre". thinkbox.tv . 28 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  13. ^ "Informe de los mejores programas - semana 17, 26 de abril - 2 de mayo - ITV". thinkbox.tv . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  14. ^ "Informe de los mejores programas - semana 22, 31 de mayo - 6 de junio - ITV". thinkbox.tv . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  15. ^ "Informe de los mejores programas - semana 16, 18-24 de abril - ITV". thinkbox.tv . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  16. ^ "Informe de los mejores programas - semana 17, 25 de abril - 01 de mayo". thinkbox.tv . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  17. ^ "Informe de los mejores programas - semana 18, 2-8 de mayo". thinkbox.tv . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  18. ^ "Informe de los mejores programas - semana 48, 28 de noviembre - 4 de diciembre - ITV1". Thinkbox . 12 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  19. ^ ab "Calificaciones consolidadas variadas de Thinkbox". Imgur . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  20. ^ "¿Todo irá bien en la noche en DVD?". 14 de junio de 2012.
  21. ^ "1991 – Los 10 mejores programas". BARB . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos