" No Way Out " es el primer especial navideño de la serie de comedia de la BBC Porridge . Se emitió por primera vez el 24 de diciembre de 1975. [1] En este episodio, el prisionero Tommy Slocombe intenta escapar en los días previos a la Navidad.
La Navidad ha llegado a la prisión de Slade. A Godber, con su naturaleza inocente, le gusta la idea de la Navidad, pero Fletcher le dice que la Navidad en prisión no se diferencia mucho de cualquier otro día. Godber señala que hay cantantes de villancicos , pero Fletcher comenta que están allí para ahogar el sonido de la excavación de Tommy Slocombe.
Fletcher intenta visitar la enfermería de la prisión debido a su rodilla lastimada, pero el médico de la prisión se niega a admitirlo. En su lugar, le da una cita en un hospital civil, el Carlisle General. Con esta información, Harry Grout le pide a Fletcher que recoja un objeto importante de una enfermera del hospital.
El señor Barrowclough recibe la tarea de escoltar a Fletcher al hospital, aunque las quejas del nervioso Fletcher le arruinan el día. En el hospital, una joven enfermera le da a Fletcher una "tarjeta de Navidad", que resulta ser un pasaporte falso para Tommy Slocombe. Grouty también pide a Fletcher y Godber que ayuden con el coro , pero también insiste en que Fletcher le proporcione una bicicleta.
Desafortunadamente, la bicicleta de Barrowclough es robada como parte del plan de escape y, al confrontar a Godber, Warren y Fletcher sobre el robo, queda en un estado de confusión con sus respuestas. El Sr. Mackay reprende a Barrowclough por ser demasiado confiado con los prisioneros. Para empeorar las cosas, Mackay descubre lo que está sucediendo con el túnel y ordena a los hombres que regresen a sus celdas. Lukewarm, un hábil carterista , logra robar el reloj de Barrowclough bajo la fachada de desearle una Feliz Navidad. La billetera de Mackay también es robada.
Debido a estos acontecimientos, la Navidad se cancela en la prisión de Slade. Fletcher se da cuenta de que las cosas han ido demasiado lejos y habla con Harry Grout, quien admite que el túnel está fuera de curso de todos modos. Fletcher organiza una conversación con Mackay; su plan es que Mackay caiga en el túnel, y Grout puede usar la distracción para sacar a Slocombe de contrabando por otro camino, pero Fletcher calcula mal la ubicación del túnel y termina cayendo en él él mismo.
Con el intento de fuga aparentemente frustrado, se restablece la Navidad y Fletcher se encuentra en la enfermería. Mientras Fletcher está comiendo el almuerzo de Navidad, Mackay intenta sobornarlo con una pequeña botella de whisky casi llena si le dice dónde fue a parar la tierra del túnel. Fletcher le dice a Mackay que cavaron otro túnel y escondieron la tierra allí. El episodio termina con un Fletcher triunfante bebiendo su whisky y deseándole a Mackay una Feliz Navidad.