stringtranslate.com

Inseguridad (South Park)

« Insecurity » es el décimo episodio de la decimosexta temporada de la serie animada estadounidense South Park , y el episodio número 233 de la serie en general. Se emitió en Comedy Central en los Estados Unidos el 10 de octubre de 2012. [1]

La historia trata sobre la creencia de Kyle Broflovski de que su madre está teniendo una aventura con un repartidor de UPS . Cuando la sospecha pública recae sobre el repartidor, la entrega de paquetes al vecindario se ve amenazada y Eric Cartman compra un sistema de seguridad para el hogar en respuesta. [1] El episodio parodia los sistemas de alarma de seguridad y también contiene referencias a Amazon.com y la película The Dark Knight Rises . Varios personajes, incluido el propio Cartman, se hacen pasar por el villano ficticio Bane . [2]

Trama

Gerald Broflovski se disfraza de repartidor de UPS para participar en un juego de roles sexual con su esposa, Sheila . Su hijo de tres años, Ike , ve esto y está convencido de que su madre está teniendo una aventura con un repartidor real. Dibuja una imagen de lo que vio y, entre lágrimas, se la muestra a su hermano mayor Kyle . Cuando Kyle les confía esto a los otros niños en la casa de Stan Marsh , el padre de Stan, Randy Marsh , los escucha e informa a los otros hombres de la ciudad sobre esto. Pronto, todos los niños y hombres de South Park, liderados por Randy, tienen la impresión de que los repartidores de UPS se acuestan con sus esposas y madres. Por esta época, Eric Cartman decide instalar un sistema de seguridad en el hogar para proteger a su madre. Sin embargo, activa accidentalmente el dispositivo y se enfurece con la reacción indiferente de la empresa.

El viejo mecánico del bar Skeeter convence a los hombres de que la comodidad de pedir productos por Internet ha provocado esta situación, relacionando a los repartidores de UPS con los lecheros del siglo XX. Cuenta que en su época, los hombres se volvían perezosos y querían que les llevaran la leche a casa. Lo que no sabían es que el lechero que les entregaba la leche se acostaba con sus esposas. Dice que la historia se está repitiendo ahora con Amazon, con mujeres que reciben productos del gigante del comercio electrónico que no recuerdan haber pedido. Randy observa entonces este fenómeno con su esposa Sharon, y luego encuentra el dibujo de Ike en la habitación de Stan. Convencidos de que Thad, el repartidor de UPS, se acuesta con sus esposas, Randy y los hombres piden consejo al viejo mecánico. Al principio afirma que no hay forma de deshacerse del repartidor, de ninguna manera para lo que estén "preparados", pero sugiere que lo dejen seguir durmiendo con sus esposas hasta que se canse. Stephen, sin embargo, afirma que ya no se trata solo de sus esposas, ya que cree que el repartidor de UPS también está persiguiendo a los hombres, ya que acaba de recibir un producto que no recuerda haber pedido. El viejo mecánico les dice que la única forma de resolver el problema es matar al repartidor y decidir volver a comprar productos en las tiendas físicas , afirmando que su generación hizo lo mismo con los lecheros.

Los hombres se ponen máscaras tipo Bane , golpean severamente a Thad y le dejan el dibujo de Ike para indicar que saben lo que hizo. Cuando las entregas continúan, los hombres deciden instalar el sistema de alarma personal Wolf Home Security, llamado "INSecurity", que se instala físicamente dentro del usuario y se activa cuando el usuario se siente inseguro. Esto conduce a falsas alarmas desenfrenadas causadas por las inseguridades de los hombres. Kyle intenta abordar el tema de la "aventura" de su madre haciendo que sus padres se sienten con el repartidor de UPS. Sin embargo, después de que el camión UPS de Thad es destruido por una bomba, se retira más profundamente en la casa de los Broflovski antes de saltar de una ventana del segundo piso hacia su muerte. Los hombres le dicen a la policía que Thad se suicidó porque era un psicópata que había sido obligado a tener relaciones sexuales con su madre. Supuestamente lo ilustran mostrando a la policía el dibujo de Ike, que dicen haber encontrado en el bolsillo del hombre. Cuando la policía encuentra un uniforme de UPS en el armario de Broflovski, Kyle y los hombres se dan cuenta de que Gerald era el hombre de UPS que vio Ike.

Cuando los hombres le informan al viejo mecánico que estaba equivocado acerca de las comodidades modernas y que simplemente necesitan sentirse seguros consigo mismos, el anciano sugiere que los vendedores de seguridad están teniendo sexo con sus esposas. Como resultado, Cartman y los hombres, nuevamente disfrazados de Bane, confrontan al técnico de seguridad. El episodio termina con él sacado de su camioneta en estado de shock después de que Cartman le dice que debería haber " respetado la autoridad [de Cartman] ".

Producción

"Inseguridad" se desarrolló a partir de una idea creada durante las reuniones para el videojuego de 2014 de la serie , South Park: La Vara de la Verdad . Parker, Stone y el equipo de South Park Studios habían pasado el verano anterior a su lanzamiento en otoño trabajando en el videojuego, y una idea que surgió fue la de un personaje que tuviera que entrar en las casas de las personas y pasar por sus sistemas de seguridad. [3] La idea hizo que el equipo discutiera sobre los sistemas de seguridad en el hogar, que Parker ve como una "gran estafa" debido a la rareza de que el sistema se active para una emergencia real. [3] Parker y Stone hablaron con un amigo cercano que es policía, quien confirmó que recibían falsas alarmas "todo el tiempo". [3] El Departamento de Justicia de los Estados Unidos estima que entre el 94% y el 98% de todas las llamadas de alarma a las fuerzas del orden son, de hecho, falsas alarmas. [4]

Varias escenas se completaron antes de que comenzara la temporada, y se estableció que "Inseguridad" sería el estreno de la temporada. [3] Las escenas escritas en ese momento incluían el diálogo de Cartman con los empleados de la empresa de seguridad sobre su contraseña. [5] La historia aún estaba incompleta cuando se acercaba la fecha de emisión, por lo que decidieron esperarla para más adelante en la temporada. [3] En un momento, consideraron dividir el episodio en dos partes , entre la batalla de Cartman con las empresas de seguridad y la trama sobre el cartero. [3] Decidieron mantenerlo en un solo episodio cuando escribieron escenas con el anciano en Skeeter's Bar, sintiendo que su diálogo conectaba las dos historias lo suficiente. [5]

Parker comentó que el episodio se inspiró en su propia vida, cuando había pedido artículos de Amazon.com , solo para olvidar qué era cuando llegó. Comparando la sorpresa con la mañana de Navidad , señaló en el comentario del DVD del episodio que tiene una tendencia a pedir artículos al azar cuando los episodios de South Park están cerca de completarse: "Yo [pido artículos] más los martes por la noche, cuando estamos aprobando animaciones como locos, son como las tres de la mañana, simplemente me pongo en la computadora y empiezo a pedir cosas de Amazon [...] solo para que el jueves [su fecha de llegada] sea como Navidad". [3]

Referencias culturales

El episodio hace referencia a Bane , un personaje dentro del universo de Batman , específicamente, su representación por el actor Tom Hardy en la película de 2012 The Dark Knight Rises . [6] También hace referencia a UPS y Amazon.com . [2]

Recepción

Ryan McGee de The AV Club le dio al episodio una B, escribiendo que el episodio "hizo todo lo posible para vincular el miedo al cuckolding con el miedo a la invasión del hogar, pero los resultados en sí mismos fueron mixtos". [6] Max Nicholson de IGN llamó al episodio una "entrada admirable" para la temporada, aunque señaló que "si bien la trama aquí estaba claramente enmarcada en torno al reciclaje de estos dos chistes una y otra vez, ambos eran lo suficientemente fuertes como para llevar a cabo los 22 minutos en su totalidad".

Referencias

  1. ^ ab "Inseguridad (Temporada 16, Episodio 10)" [ enlace roto ] . South Park Studios. Consultado el 8 de octubre de 2012.
  2. ^ ab Nicholson, Max (11 de octubre de 2012). «South Park: Reseña de «Insecurity»». IGN . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  3. ^ abcdefg Parker, Trey (septiembre de 2013). South Park: La decimosexta temporada completa: "Inseguridad" (comentarios de audio en disco Blu-ray). Paramount Home Entertainment. El evento ocurre a las [ hora requerida ] .
  4. ^ Sampson, Rana (octubre de 2003), False Burglar Alarms 2nd Edition (PDF) , Departamento de Justicia de los EE. UU. / Oficina de Servicios de Policía Orientados a la Comunidad, ISBN 1-932582-04-5, archivado desde el original (PDF) el 14 de agosto de 2014 , consultado el 7 de julio de 2014
  5. ^ ab Stone, Matt (septiembre de 2013). South Park: La decimosexta temporada completa: "Inseguridad" (comentarios de audio en disco Blu-ray). ParamountHome Entertainment. El evento ocurre a las [ hora requerida ] .
  6. ^ ab McGee, Ryan (10 de octubre de 2012). «South Park: «Inseguridad»». The AV Club . Consultado el 12 de marzo de 2022 .

Enlaces externos